Nemzetgyűlési napló, 1945. IV. kötet • 1946. október 22. - 1947. január 24.
Ülésnapok - 1945-72
299 A nemzetgyűlés 72. ülése 1946. évi Budapest, 1946. évi október hó 31-én. Dobi István sk., földmívelésügyi miniszter.« Elnök: Drózdy Győző képviselő urat a viszonválasz joga megilleti. A képviselő úr nincs jelen, szólásjoga töröltetik. Kérdem, a t. -Nemzetgyűlést, méltóztatnak-e a választ tudomásul ventni? (Igen!) A nemzetgyűlés a választ tuidoimásul veszi. Következik az igazságügymimászter úr válasza Slachta Margit klápviselőtársuinknak az internálása rendszer tárgyában júliusi hó 24^ón előitierj esz tett interpellációjára. Kérem a jegyző urat, szíveskedjék aa igiazságügyminiszter úr vállasizátt felolvasíni. Kiss Károly jegyző (olvassa): »Az internálása ren'dlsaer megváltoztatása tárgyában bejegyzett és a belügyminiszter úrhoz, valamint hozzám imtézett interpellációnak tárcámat ériintő résziére^ válaszotmalt! az alábbiakban adom meg» Az interpeJllációiniak tárcámat érintő második mondata azt a kérdést tartalmazza, (hogy hajlandó vagyo'k-e a letartóztatásiban levők élelmezését a létminimumig ' feljavítani, ha pedig erre az állam nein íképes, a hozzátartozóknak az élelemibevitelt meigkönnyítenil A letartóztatottak mai étadiagja á következőképen nyert ímegállapítjást: a dolgozó letartóztatottak éltlaidiagjának értéke' napi 2.100 kalória, a nemdo&gozóké pedig napi 1400 kalória. A megállapítás alapjául szolgáló t orvosi szakvélemény szerint ez a kalória-érték elegemidiő és eléri a létminimumot. Ha aa elmúlt 'tél közismeaMen inehéz élelmezési és szállítási viszonyai köaepettie helyenkinit ás időmikimt ennek az étadagnak 'kiszolgálása nehézségekbe is ütközött, ezek iá nelhéasl!igek nagyban, egészein miegszűnvén, a magiakat élelmezni niem tudó letartóztatottak az említett 'adagokat rendszerint megkapják. Kétség!telem, hogy a rabélelimezést meglehe. tősen egyhangú, mcirt csak ritkán nyílik mód arra, hogy drágább élelemcikk legyen' beszereizlhető; ennek folytán mapi 60—70 gramon fehérjemeininyiség biztosítása gyakran inehézsié~ geket okoz, ami természetesein a szeirvezetre káros lehet Meg kell azonban ezzel kapcsolatban jegyezni, hoigy a betegek és az erősen leromlott szervezetűek fogházorvosi rendelet szerint táplálóbb ételekből álló külön élelmezést kapnak, másrészt pedig figyelembe kell venni, hogy az ország gazdiaisági helyzetének általános javulásával együtt javulnak a ralbéülelmezés lehetőségei is és így fokozatosan el. érhetővé válik ebben iái tekintetben minden szempontból kielégítő rendezés. .Addig is, amíg az élelmezés terén mutatkozó és egyre csökkenő nehézségek végleg ki nem küszöböltetmek, az 1946, évi szeptember hó 6. napján kelt 44.183/1946. I. M. VI. számú rendeletemmel engedélyt adtam arra, hogy az összes letartóztatottak — tehát mind a népbíróság elé utalt, mind pedig •' a közönséges bűncselekményekkel terhelt előzetes letartóztatottak, vizsgálati foglyok és jogerősen elítéltek — magukat saját költségükön élelmezhessék. A kifejtettek szerint tehát a rabélelmezés terén minden olyan intézkedést, amely az élelmezés megjavítása érdekében a jelenlegi körülmények között megtehető volt, megtettem. Kérem válaszom szíves tudomásulvételét. Budapest, 1946. évi október hó 21. napján. Dr. Ries sk. igazságügyminiszter.« november hó 29-én, pénteken. 300 Elnök: Slachta Margit képviselőtársunkat a viszonválasz joga megilleti. Slachta Margit (pk): T. Nemzetgyűlés! Az igazságügyminiszter úr válaszának igaz hangja bizalmat kelt bennem, amennyiben ő elismeri, hogy a múltban voltak hiányok és a jelenben is vannak még — mint mondja — nehézségek a 60—70 grammnyi fehérje biztosításában. Azonkívül, amint ő mondja, az élelmezés egyhangúsága is fennáll. Ez azért kelt bennem és azt gondolom sokunkban bizalmat, mert már megszoktuk, hogy bármit nehezményezünk az ügy iránti szeretetből, rendszerint az a válasz, hogy a megkérdőjelezett körben minden a legnagyobb rendben van. Az igazságügyminiszter úr ettől eltérőleg megmondotta, hogy hol vannak még hiányok és hol voltak bajok. Éppen ezért kelt bennünk bizalmat válasza, mert a sok megnyugtatás, a sók ígéret már teljesem elvesztette, hitelképességét. Azonban aggodalmat kelt mindenkiben, aki az élelmezéssel tisztában van, a 2100 kalória és az 1400 a nemdolgozók számára. Ez az utóbbi még inkább, annál is inkább; mert hiszen nem függ a letartóztatottaktól, hogy vájjon ők dolgozhatnak-e vagy nem. Azonkívül, amikor az orvos megállapítja a létminimumot, az éppencsiak a puszta életnek a tengész-iengésszerű fenntartását jelenti. Én köszönettel veszem a miniszter úr részéről azt, hogy kiadta 44.183. szám alatt szeptember 6-án azt a rendeletet, hogy akik képesek sajátmaguk ellátásának feljavításáról gondoskodni, ezt megtehetik. Remélem azonban, hogy ez a családra, a hozzátartozókra, az ismerősökre is vonatkozik, akik természetben bevihetnek ennek a rendeletnek értelmében pótélelmet. Rendes körülmények között ezekután csak annyit mondanék, hogy köszönettel veszem tudomásul a miniszter úr tájékoztatását is és intézkedését is. Mivel azonban a mai mentalitás és közszokás szerint a rendelkezés és a gyakorlat sokszor nem fedik egymást, másrészt mivel — most nem a miniszter úrra mondom, hiszen éppen az ellenkezőjét emeltem ki válaszából — általában véve áll az, hogy vissza kell szerezni a szó hitelét — mert a szó hitele már elveszett hivatalos helyeken is —, tehát mondom, ezt a két körülményt tekintetbe véve, hogy a szónak már nincs hitele, másrészt, hogy az általános fegyelem meggyengülvén, a gyakorlat nem felel meg mindig a rendelkezéseknek: abban a reményben, hogy a gyakorlatban megvalósítják a minisz" ter úr kiadott rendelkezését, ilyen értelemben köszönettel és megnyugvással veszem tudomásul válaszát, ellenkező esetben pedig ő bizonyára nem fogja rossznéven venni, ha erre a tárgyra később még visszatérek. Most pedig még csak annak a nézetemnek adok kifejezést, hogy a miniszter úr válasza akkor lett volna szerintem teljes, ha kitér az internáltakra is, amennyiben utóvégre, ha tárcaszarűleg és szó szerint nem is tartozik hatáskörébe, de szellem és lényeg 1 szerint az igiazságügymMiiszternek nem lehet közömbös, ha a polgárok ezrei és tízezrei (igazságtalan internálást szenvednek és ott hiányokat, méltatlanságokat, nélkülözléseket szenvednek. Szószieránt nem tartozik tárcája körébe, de lényeg szerint és szellemi szerint nagyon hozzátartozik és ezért a most kapott válasz által kdlitettí biza"