Képviselőházi napló, 1869. III. kötet • 1869. oktober 16–december 2.,

Ülésnapok - 1869-62

148 62. országes Ülés október 80. 1860. az egészet függőben, akkorra, midőn majd a minisztérium által előterjesztendő nyugdíjrendszer az államhivatalnokokra nézve átalában — a bírákat természetesen kivéve — a ház elé terjesztetvén, meg fog állapíttatni. Es mivel ezt a nézetet fejezi ki Várady t. barátom javaslata, én is, részemről, annak elfogadására bátorkodom fölkérni a t. házat, és nem mulaszthatom el ez alkalommal a t. háznak becses figyelmébe ajánlani azt, hogy ha a nyugdíjaztatás iránt az államhivatalnokokra nézve a t. ház bizonyos szabályokat nem méltóztatik hozni, a budget híjában határoztatnék meg nagy részben: mert évről évre szaporodik a nyugdijasok száma, ugy hogy utoljára ép ugy, mint Lajtán tul már most is történik, nálunk is e teher csaknem elviselhetlen lesz. Azon indítvány, melyet Várady barátom tett, nem praejudicál semmi tekintetben sem a jövőnek, s a törvényhozás szabad rendelkezésének nyitva hagyja a tért. Ennélfogva én, részemről, szintén oda járulok, hogy Várady barátom módositványa fogadtassák el. (Helyeslés bal felől.) Szabó Miklós: Azokból, a miket Ghyczy Kálmán t. képviselő ur előadni méltóztatott, én épen az ellenkező következtetést vonom ki. Azt méltóztatott mondani, hogy a birákról különösen gondoskodik a törvény, és hogy azok nem esnek azon kategóriába, a melybe a többi államhivatalnokok. Hanem a többi államhivatalnokokra nézve akkor, a mikor a nyugdijszabályzat el fog készíttetni, módozatról kell gondoskodni, mely szerint nyugdíjas állapotba fognak helyeztetni. Ha már a törvény kimondta, hogy a bírákat illetőleg kell ily rendszabályt előterjeszteni, ha más részről megmondta, hogy a többi államhivatalnokokra nézve is fog ily szabályzat készíttetni: akkor ebből azt következtetem, hogy ha vannak különös feltételek, akkor azokat itt kell felvenni, a módozatokat pedig azon törvényjavaslatban kell majd előterjeszteni, a mely eziránt rendelkezni fog. Ennélfogva legczélszerübb nek találnám, ha e szakasz kihagyatnék. (Helyeslés jobb felől) Horvát Boldizsár igazságügyminiszter: Én nem fogadhatom el ezen indítványt: mert, szerintem, a 12-ik §. pendantja az 5-ik§-nak. Ezen törvény nemcsak a birák, hanem egyúttal a bírósági hivatalnokok áthelyezéséről és nyugdíjazásáról is intézkedik. Az első szól az áthelyezésekről, az első fejezet négy első §-a a birák áthebyezésének feltételeit szabja meg; az 5-ik §. a bírósági hivatalnokokéit, és mig az első négy §. azt mondja, hogy az itélőbirákat, kiknek függetlenségét akarjuk biztosítani, nem helyezheti senki más át, mint az illető bíróság, addig az 5-ik §. az igazságügyminiszternek adja meg a hatalmat, hogy a bírósági hivatalnokok áthelyezése iránt intézkedhessek. Ugyanez a viszony van átvive a nyugdíjazásról szóló fejezetre is: a 2-ik fejezet a 11. §-ig rendelkezik a birák nyugdíjaztatásáról. Ezen kérdésben csupán csak a bíróság intézkedhetik, az döntheti el, lehet-e a birót nyugalmazni, vagy nem % Ellenben a 12-ik §. mást szól a bírósági hivatalnokokról, s azt mondja, hogy ezek nyugalmaztatására nem szükséges birói ítélet, hanem elégséges az igazságügyminiszter rendelete. Hogy a jövőt nem akarjuk praeoecupálni, azt teljesen méltányosnak tartom; de akkor, ugy hiszem, azon t. képviselő urak, a kik ezen módositványt tették, meg fognak elégedni azzal, ha a 12-ik §. utolsó sorában azt mondjuk, hogy ezek az igazságügyminiszter által nyugalmaztatnak, nem belátása szerint, hanem, természetesen, azon törvény szerint, a mely később hozatni fog, mely azonban a nyugalmazást mégis az igazságügyminiszter kezében fogja hagyni, különben ezt is a fegyelmi bíróságokra kellene bíznunk. Ismétlem, nem akarom az elvet praeoccupálni, de azt mégis ki kell mondani itt, vájjon e kérdésben a bíróság, vagy az igazságügyminiszter rendelkezik-e? (Helyeslés.) Ha ezt méltóztatnának elfogadni, szövegezésem következőleg hangzanék: „A bíróságoknál s a királyi ügyészeknél alkalmazott segéd- és kezelő hivatalnokok, a kik nem állnak az itélobirák sorában, az igazságügyminiszter által nyugalmaztatnak." Már hogy mikép? arról, majd későbbi törvény fog szólni. (Helyeslés.) Tisza Kálmán: T. ház! Ha az igazságügyminiszter ur elfogad egy hozzátételt, a mely nem tesz egyebet, mint kimondja azt, a mit különben beszédében ő is kimondott, én, részemről, hajlandó vagyok módositványát elfogadni, és hiszem, Várady Gábor képviselőtársam is elfogadja. Jelesen ekkor igy hangzanék a szakasz : „A bíróságoknál s a királyi ügyészeknél alkalmazott segéd- és kezelőhivatalnokok, a kik nem állnak az itélőbirák sorában, a megállapítandó nyugdíj-rendszer szerint, az igazságügyminiszter által nyugalmaztatnak." (Helyeslés. Elfogadjuk !) Elnök: A szakasz ezen uj módosítás szerint, fel fog olvastatni. Széll Kálmán jegyző (felolvassa a szakaszt Horvát Boldizsár és Tisza Kálmán módosításai szerint.) Halmossy Endre: T. ház! Én azt gondolom, némi ellenkezésbe jövünk, ha ezt a toldalékot itten fölveszszük. Mert hiszen a bírákra nézve szintén a megállapítandó nyugdíjrendszer fog határozó lenni. Tehát a bírákra is ugyanaz áll, a mi ezekre. Itt csak azt határoz-