Országgyűlési irományok, 1967. I. kötet • 1-61. sz.

1967-6 • Törvényjavaslat a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről

112 A termelőszövetkezeti végrehajtás lényege, hogy mind a termelőszövetkezet, mind pedig annak tagja ellen a közgyűlés, illetőleg a vezetőség által hozott jogerős határozat végrehajtásáról a vezetőség bizottsága vagy — további egyszerűsítésként — az általa megbízott személy gondoskodik. A termelőszövetkezeti tagnak a zárszámadás szerint járó pénzbeni és természetbeni jövedelemrészesedése, az évközben folyósított pénzbeni és természetbeni előlegek, valamint a termelőszövetkezetbe bevitt vagyontárgyak fejében járó térítés, annak esedékessé váló részlete vonható végrehajtás alá. Az említett járandóságokra történő végrehajtás esetében a munkabérre vezetett végrehajtást szabályozó rendelkezéseket kell alkalmazni. A javaslat tehát ebben a vonatkozásban is közelíti a tagsági jogviszonyt a munkajogviszonyhoz. 10. A bírósági, illetőleg az államigazgatási végrehajtás (101 — 102. §) a végrehajtás tárgya szerint különül el. Bírósági végrehajtásnak csak pénzfizetésre irányuló végrehajtás esetében van helye. A közjegyző végrehajtási záradékolása útján történő bírósági végrehajtás igénybevételére akkor kerülhet sor, ha — a követelés a termelőszövetkezetnek szándékosan okozott kár megtérítésére irányul, — a vezetőség bizottsága (megbízottja) a termelőszövetkezetet terhelő pénzösszeg kifizetése iránt nem intézkedett, — a tag járandóságából történő levonás nem vezetett eredményre vagy — a tag járandóságából történő levonás aránytalanul hosszú idő múlva vezetne eredményre. Az államigazgatási végrehajtása,nem pénzfizetésre — tehát természetbeni teljesítésre vagy meghatározott cselekményre — kötelező jogerős határozat esetében vehető igénybe akkor, ha — a kötelezett a meghatározott cselekmény végrehajtására irányuló intézkedésnek nem tett eleget ; az adósi pozícióban akár a termelőszövetkezet, akár pedig annak tagja szerepelhet, — a termelőszövetkezetet fenti tárgyban kötelező határozat végrehajtása iránt a vezetőség bizottsága (megbízottja) nem intézkedett vagy — ez az intézkedés nem vezetett eredményre. 11. A végrehajtási eljárás rendjén a termelőszövetkezet szervei által hozott határozatok elleni jogorvoslatokra a XI. fejezet általános rendelkezései, az állami szervek határozatai esetében pedig — a végrehajtási eljárás jellegétől függően — a bírósági végrehajtásról szóló törvényerejű rendelet, illetőleg az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló törvény megfelelő rendelkezései az irányadók (103. §). XII. FEJEZET A TERMELŐSZÖVETKEZETEK TÁRSADALMI SZERVEZETEI TERÜLETI SZÖVETSÉG (104-115. §) 1. A termelőszövetkezetek társadalmi érdekképviseleti szervezeteinek létrehozása a baráti szocialista államokban és hazánkban egyaránt új intézmény. A termelőszövetkezetek szövetkezeti társadalmi szervezetekben való összefogásának alapja a termelőszövetkezeti mozgalomban az átszervezés befejezése után végbement szervezeti, gazdasági és politikai fejlődés. Ugyanakkor a termelőszövetkezetek műkő-