Országgyűlési irományok, 1949. II. kötet • 52-68. sz.

1949-56 • Törvényjavaslat a polgári perrendtartásról

I 56. szám. hoz tartozó perekben a megyei bíróság, a megyei bírósághoz tartozó perekben pedig a Legfelsőbb Bíróság. Á bíróságok összetétele. 11. §. (i) Az elsőfokú bíróságok egy szakbíróból, mint elnökből és két népi ülnökből, mint tanácstagból álló háromtagú tanácsban járnak el. (2) A megyei bíróság, mint másodfokú bíróság egy szakbíróból, mint elnökből, továbbá egy szakbíróból és egy népi ülnökből álló háromtagú tanácsban jár el. (3) A Legfelsőbb Bíróság öttagú tanácsban bíráskodik, melynek elnöke egy szakbíró, tagjai : két szakbíró és két népi ülnök. 12. §. (1) As eljárásban a szakbírákat és a népi ülnököket ugyanazok a jogok illetik meg és ugyanazok a kötelességek terhelik, , («) A szakbírákra és a népi ülnökökre az együttalkalmazás tilalma szempontjából azonos szabályok irányadók. (a) A törvény további rendelkezéseiben a bíró mind a szakbírót, mind a népi ülnököt jelenti. Bírák kizárása. 13. §. (1) Az ügy elintézéséből ki van zárva és abban mint bíró nem vehet részt : a) a fél, a féllel együtt jogosított vagy kötelezett személy, továbbá az, aki a per tárgyát egészen vagy részben a maga részére követeli vagy akinek jogaira vagy kötelezettségeire a per eredménye kihatással lehet ; b) az" a) pont alá eső személy képviselője vagy olyan volt képviselője, aki az ügyben eljárt ; c) az a) vagy a b) pont alá eső személynek a («) bekezdésben megjelölt hozzátartozója ; d) az, akit a perben tanúként vagy szakértőként kihallgattak vagy akinek tanúként vagy szakértőként való kihallgatását a bíróság elrendelte ; e) az, akitől az ügynek tárgyilagos megítélése egyéb okból nem várható (elfogultság). (2) Az (1) bekezdés alkalmazásában hozzátartozó az egyeneságbeli rokon és annak házastársa, az örökbefogadó és a nevelőszülő, az örökbefogadott és a neveltgyermek, a testvér, a házastárs és a jegyes, a házastárs egyenes ágbeli rokona és testvére, valamint a testvér házastársa. 14. §. A perben az a járásbíróság, illetőleg megyei bíróság sem járhat el, amelynek vezetője a 13. § (1) bekezdésének a), b) vagy c) pontja értelmében ki van zárva. 15. §. A per másodfokú elintézéséből ki van zárva, az a bíró is, liki a per elsőfokú elintézésében résztvett. 16. §. (1) A bíróság hivatalból ügyel arra, hogy az előző §-ok értelmében kizárt bíró vagy bíróság az eljárásban ne vegyen részt. v (*) A bíró a bíróság vezetőjének köteles haladéktalanul bejelenteni, ha vele szemben kizárási ok forog fenn ; a bejelentés elmulasztásáért vagy késedelmes teljesítéséért fegyelmi és anyaei felelősséggel tartozik. (s) Kizárási ok esetén a kizárást a bíróság vezetője, a népi ülnökökre vonatkozólag pedig a tanács elnöke is hivatalból kezdeményezi. (4) A kizárási okot a fél is bejelentheti. E bejelentésnek az eljárás bármely szakában helye van, a 13. § (1) bekezdésének e) pontja alá tartozó okot azonban a fél a tárgyalás megkezdése után csupán akkor érvényesítheti, ha nyomban valószínűsíti, hogy a bejelentés alapjául szolgáló tényről csak a tárgyalás megkezdése után szerzett tudomást és a tudomásszerzés után az okot nyomban bejelenti. 17. §. Ha a bíró a reá vonatkozó kizárási okot maga jelentette be vagy saját mellőzéséhez maga is hozzájárult, más tanács, illetőleg bíró kijelölése iránt a bíróság vezetője is intézkedhetik. Ilyen esetben a kizárás tárgyában külön határozatot hozni nem kell. (M) 1*