Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-223 • Törvényjavaslat Az Atlantic Cityben az 1947. évi október hó 2. napján kelt "Nemzetközi Távközlési Egyezmény" becikkelyezéséről

M ââl szám. essayer d'influencer l'un quelconqus d'entre eux dans l'exercice de ses fonctions. (s) En dehors de ses fonctions, aucun membre du Comité ou du personnel du Comité ne doit exercer d'activité ni avoir d'intérêts financiers de quelque nature que ce soit dans une entreprise quelconque s'occupant de télécommunications. Article 7 Condition à remplir pour siéger au Conseil d'administration et au Comité international d'enregistrement des fréquences 1. Toute personne désignée par un Membre élu pour siéger au Conseil d'administration ou au Comité international d'enregistrement des fréquences ne peut prendre ses fonctions avant le dépôt de l'instrument de ratification ou d'adhésion par ce Membre ou pour son compte. 2. Tout pays qui cesse d'être Membre de l'Union pour une raison quelconque ne peut être représenté ni au Conseil d'administration ni au Comité international d'enregistrement des fréquences. Article 8 Les comités consultatifs internationaux 1. (i) Le Comité consultatif international télégraphique (C. C. I. T.) est chargé d'effectuer des études et d'émettre des avis sur des questions techniques, d'exploitation et de tarification concernant la télégraphie et les fac-similés. (2) Le Comité consultatif international téléphonique (C. C. I. F.) est chargé d'effectuer des études et d'émettre des avis sur des questions techniques, d'exploitation et de tarification concernant la téléphonie. (3) Le Comité consultatif international des radiocommunications (C. C. I. R.) est chargé d'effectuer des études et d'émettre des avis sur des questions küket hivatása gyakorlásában befolyásolja. (3) Feladatkörén kívül a Bizottságnak vagy személyzetének egyetlen tagja sem fejthet ki tevékenységet és nem lehet semmiféle természetű anyagi érdekeltsége bármely távközléssel foglalkozó vállalatnál. 7. cïlck. Az Igazgatási Tanácsban és a Nemzetközi Frekyencianyilvántartó Bizottságban való részvétel feltétele. 1. Valamely az Igazgatási Tanácsba vagy a Nemzetközi Frekvencianyilvántartó Bizottságba megválasztott tag által kijelölt személy működését csak akkor kezdheti meg, ha az érdekelt tag a megerősítésre vagy csatlakozásra vor natkozó okiratot átadta vagy }ia azt helyette átadták. 2. Az az ország, amely bármely okból megszűnik az Egyesület tagja lenni, sem az Igazgatási Tanácsban, sem a Nemzetközi Frekvencianyilvántartó Bizottságban nem lehet képviselve. 8. cihh. A Nemzetközi Tanácsadó Bizottságok. 1. (1) A Nemzetközi Távíró Tanácsadó Bizottságnak (CCIT) az a feladata, hogy tanulmányokat folytasson és ajánlásokat bocsásson ki a távíró szolga lat és a képátvitelek műszaki, kezelési és díjszabási kérdéseire nézve. (2) A Nemzetközi Távbeszélő Tanácsadó Bizottságnak (CCIF) az a feladata, hogy tanulmányokat folytasson és ajánlásokat bocsásson ki a távbeszélőszolgálat műszaki, kezelési és díjszabási kérdéseire nézve. (3) A Nemzetközi Rádió Tanácsadó Bizottságnak (CCIR) az a feladata, hogy tanulmányokat folytasson és ajánlárokat bocsásson ki a rádiószol-