Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-257 • Törvényjavaslat a népnek a büntető igazságszolgáltatásban való részvételéről és a fellebbviteli egyszerűsítéséről

257. szám. 243 32. §. Az 1930: XXXIV. te. 107. §-ában foglalt rendelkezések alkalmazásának akkor van helye, ha az elj aras tárgya a járásbírósági büntetőtanács hatáskörébe tartozó bűntett vagy olyan vétség, amely nem magán vádra üldözendő. 33. §. (i) Az 1930: XXXIV. te. 121. §-a első bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép. (2) A járásbirósági büntetőtanács elnöke büntetőparanesot bocsát ki, ha pénzbüntetés a lkalmazása mutatkozik megfelelőnek olyan vétség vagy kihágás miatt, amelynek elbírálása a járásbírósági büntető tanács hatáskörébe tartozik. 34. §. (1) Nyomozólevél kibocsátásának, személyleírás-körözésnek, előzetes letartóztatásnak, vizsgálati fogságy nak és az utóbbiak megszüntetésének a törvényszéki eljárás szabályai szerint van helye ; a kihágás miatt elrendelt előzetes letartóztatás legfeljebb negyvennyolc óráig tarthat. Az előzetes letartóztatásnak és a vizsgálati fogságnak a kiszabott büntetésbe beszámítása tekintetében a Btk. 94. S -a. es az azt, kiegészítő rendelkezések irányadók. (2) A Bp. 536., 537. és 538. §-a hatályát veszti. *, 35. §. (1) A Bp. 542. §-a akként módosíttatik, hogy a védő elmaradásának, megbetegedésének vagy eltávozásának esetén a Bp. 302. §-ának negyedik és ötödik bekezdését a járásbírósági büntetőtanács előtt folyó eljárásban is alkalmazni kell. (2) Tárgyalási jegyzőkönyv készítése tekintetében a törvényszéki eljárás szabályait kell megfelelően alkalmazni. (3) A Bp. 542. §-ának utolsó és 544. §-ának második bekezdése hatályát veszti. IV. FEJEZET. PERORVOSLATOK. 1» Szervezeti rendelkezések. 36. §. (1) Mind a Kúrián, mind az ítélőtáblán szervezett fellebbezési tanács öt tagból áll : elnöke és két tagja a fellebbezési bíróság ítélőbírája, ülnökeit pedig a (2) bekezdésben említett jegyzékbe felvett személyek közül a fellebbezési bíróság elnöke húsz tárgyalási napra kisorsolja, ^anácsonkint két ülnököt és egy pótülnököt kell kisorsolni ; az ülnök (pótülnök) a szükséghez képest bármelyik tanácsban eljárhat. A 2. § (2) bekezdése a fellebbezési tanács ülnökei (pótülnökei) tekintetében is irányadó. (2) A kormány által rendelettel kijelölendő szervezetek a 4. § rendelkezéseinek megfelelő alkalmazásával külön jegyzéket állítanak össze a fellebbezési bíróság területén lakó azokról a tagjaikról, akiket a fellebbezési bírósági ülnöki tisztség ellátására alkalmasnak tartanak. A külön jegyzékbe csak olyan személy vehető fel, aki a 4. §-ban foglalt kellékeknek megfelel és harmincötödik életévét betöltötte. (3) Az 5—8. §-ok rendelkezéseit a fellebbezési bírósági ülnökökre megfelelően alkalmazni kell, még pedig akként, hogy a bíróság elnökének a 6. § (1) bekezdése alapján hozott, az ülnököt pénzbírság fizetésére kötelező határozata ellen fellebbezésnek helye nincs. 2. Fellebbezés ítélet ellen. 37. §. (1) Mind a törvényszéki, mind a járásbírósági büntetőtanács ítélete ellene a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — fellebbezésnek van helye. (2) Nincs helye fellebbezésnek, ha az ítélet a vádlottat kizárólag olyan bűncselekményben mondja ki bűnösnek, amely a vád szerint is a járásbírósági büntető tanács vagy a rendőri büntetőbíróság hatáskörébe tartozik, feltéve, hogy a büntetés háromszáz forintot meg nem haladó pénzbüntetés, a bíróság mellékbüntetést nem alkalmazott és a büntető ítélethez fűződő hátrányos jogkövetkezmények alól mentesítést mondott ki. 31*