Országgyűlési irományok, 1947. I. kötet • 1-94., I. sz.

1947-74 • Törvényjavaslat az Egészségügyi Világszervezet Alkotmányának becikkelyezéséről

334 74. szám. 3ÄpaB0oxpaHeHHio, c npo^eceHOHajrbHHMii rpynnaMH H c ÄpyraMH opraHHsanHaMH, KOTOptie /ma BToro OKajKyTca notfxoAauiHMH ; e) noMoraxb npaBHTejibCTBaM no nx npocböe B yiípenaeHHH oödyacHBaHHa HaceaeHHa B 06JiaCTH 3ÄpaB00XpaH6HHfl[ ; -d). QKa3HBaxb HyatHoe TexHiraeçKoe cosenOTBHG H B 9KCTpeMHHx aiy-qaax HeOÖXOÄHMyiO noMomb no npocböe HAH C coiviacHíi cooTBeTCTByioinero npaBHTeabCTBa ; e) oöecne^iHBaTb HJTH cnocoöcTBOBaTb oöecneieHnio, no TpeöoBaHnio Ote/nraeHHiix Hanna, oöcjiyacHBaHHe Heoöxo^HMHMH ;pa BtfpaBooxpaHeHHH epeßCTBajvra cnenHajiLHbix rpynn, KaK Hanpraiep HacejieHna TeppHTOpiiíí, Haxoßanrnxca noff oneKofí ; f)-yCTaHaBjiHBaTb n nowepJKHBaTb TaKoe aAMHSHCTpaTHBHoe H TexHHHecKOe oöcjiyíKHBaHHO, BKJTHFiaa annfleMHOJiorHiecKoe H cxaxHCTHHOCKOO, KOTOpoe M0JK6T HOTpeÖOBaTbCa

; g) noonqpaTb H pa3BHBaTb paôoTy no öopbőe c anHAeMHnecKHMH, BH^eMnnecKHMn H ßpyroiMH 6oae3HaMH ; h) B coTpyÄHHiecTBe, r^e axo asjaeTca HGOÖXOÄHMHM, C ApyrHMH CnennaJIH3Hp0BaHHHMH yHpeaE^eHHaMH, cnocoôcTBOBàïb npeßO'fBpaine HHK) Hec^acTHHx cayqaeB ; i) B cOTpyÄHHqecTBe, me axo nOTpeöyexca c flpyrHMH onenHajiH3HpoBaHHHMH yqpejKfleHHajyrH, ; cnoeoôcTBOBaTb yjiyHineHHH) inrraHHH, ÎKH^HIipiblX yCJTOBHÖ, CaHHTapHHX yCJIOBHH, yeaoBHH OT^Hxa, 8K0ïï0MHHecKHx ycjroBHH IIIH yoiosni Tpyßa n flpyrnx rnrnesHHecKHx yciioBHH oicpyíKaioin.eö oôcTaHOBKH ; }) enOÇOÔCTBOBaTb COTpyAHH^eCTBy MOiK/ty say^EHMH n npo<J>eccHOHajibHHMH rpynnaMH KOTopne y^aCTByioT B. pa3BHTHn Aejia 3^paB0oxpaHeHna

; . k) npeaaaraTb npiraaTne KOHBOHU;HÖ, coraameHHfi H npaBHjr H fleiaïb peKOMeH#an,HH no BonpocaM Meai^yHapoAHoro 3^paBooxpaHeHHa H Hcnoanarb TO o6a3aHHOcTH, KOTopue B CBH3H c 9TJIM MOryT ŐHTfc BosjLoaceHH Ha OpraHH3aHHK) H KOTopiae cooTBOTQTByiOT 06 neiraM ; kai, a hivatási csoportokkal, úgyszintén az alkalmasnak látszó más szervezetekkel ; (c) s égit i a Kormányokat, kérésükre, egészségügyi szolgálataik hatályosabbátételében ; (d) szolgáltatja az alkalmas szaktámogatást és sürgős esetekben, a Kormányok megkeresésére vagy a részükről történt elfogadás esetében, a szükséges segélyezést ; (e) nyújt vagy nyújtani segít egészségügyi szolgálatokat és segélyeket az Egyesült Nemzetek megkeresése alapján különleges csoportok számára, mint amilyenek a gyámság alatti területek népességei ; (f) létesít és fenntart ilyen, szükségesnek tartott igazgatási és szakszolgálatokat, ide értve a járványügyi és statisztikai szolgálatokat is; (g) ösztönzi és haladásra készteti a járványos, tájéki és egyéb betegségek elfojtására irányuló tevékenységet ; (h) ösztönöz, szükség esetében más különleges intézményekkel együttműködve, a balesetek által okozható károk megelőzésére alkalmas intézkedések elfogadására ; (i) előmozdítja, szükség esetében más különleges intézményekkel karöltve, a táplálkozásnak, a lakásnak, a helyi egészségügyi viszonyoknak, a szabad időnek, a gazdasági és munka- • feltételeknek, úgyszintén a környezet egyéb közegészségügyi tényezőinek megjavítását ; (j) előmozdítja a tudományos és hivatási csoportok közötti együttműködést, amelyek az egészségügyi haladáshoz hozzájárulnak ; (k) javasol,nemzetközi egészségügyi kérdésekre vonatkozó egyezményeket, megállapodásokat és szabályzatokat, készít ilyen ajánlásokat, és végrehajt olyan feladatokat, amelyeket ez alapon a Szervezetre lehet bízni és amelyek céljának megfelelnek;