Képviselőházi irományok, 1939. VI. kötet • 419-543., V. sz.

Irományszámok - 1939-459. A m. kir. iparügyi miniszter jelentése az országgyűléshez ásványolajfélék és földgáz kutatása és bányaművelése meghatározott területre vonatkozó jogának az 1911:VI. t.-c. 4. §-a alapján a Wintershall A. G. berlini cégre, illetőleg az általa alapítandó részvénytársaságra történt átruházása tárgyában

459. szám. 215 kell lemélyíteni, kivéve, ha már kisebb mélységben találnak gazdaságosan kiaknázható mennyiségeket, vagy ha az első fúrásnál feltárt ásvány olajrétegig való lemélyítés utólag szerzett tapasztalatok alapján céltalannak mutatkozik. Ez a két csatlakozó fúrás nem számit be a jelen §. első bekezdése sze; rint évenként elvégzendő fúrási teljesítménybe. A m. kir. iparügyi miniszter a Wintershall javaslatára a fúrási munkálatokmegszakítását engedélyezheti, vagy őt bizonyos fúrási kötelezettségek alól felmentheti. 5. §. Veszteségek elkerülése. Ásványolaj, földgáz stb. feltalálása esetében a Wintershall köteles minden műszakilag lehetséges intézkedést megtenni a veszteségek elkerülésére, az ásványolaj gyűjtésére és raktározására, valamint a földgázfúrások lezárására. Amennyiben a Wintershall ezeknek a kötelezettségeknek egyáltalán nem, vagy nem kellően felelne meg, a m. kir. kincstárnak minden ebből eredhető kárért felelősséggel tartozik. Az első mondatban említett intézkedések megfelelőek, ha a fúrási csövek szakszerűen vannak beépítve, a vízzárást és a cementezést helyesen végezték el, a fúrások megfelelően és kellő időben lezárattak, különösen pedig kitörések ellen kellően biztosíttattak és ezekre a célokra a korszerű és az általános gyakorlatnak megfelelő műszaki eljárásokat alkalmazták. sehen Gesichtspunkt möglich ist, bis zu der bei der ersten Bohrung erschlossenen Erdölschicht niederzubringen, es sei denn, dass wirtschaftlich ausbeutbare Mengen bereits in geringerer Tiefe angetroffen werden oder dass eine Vertiefung bis zu der bei der ersten Bohrung erschlossenen Erdölschicht auf Grund nachträglich erworbener Erkenntnisse zwecklos erscheint. Diese beiden anschliessenden Bohrungen zählen nicht zu den im ersten Absatz dieses Paragraphen jährlich zu bewirkenden Bohrleistungen. Der K. Ung. Industrieminister kann auf Antrag von Wintershall eine Unterbrechung der Bohrarbeiten genehmigen bezw. eine Bohr Verpflichtung erlassen. §ö. Vermeidung von Verlusten. Im Falle des Fündigwerdens auf Erdöl, Erdgas usw. ist Wintershall verpflichtet, alle technisch möglichen Vorkehrungen zu treffen zur Vermeidung von Verlusten, zum Sammeln und Lagern des Erdöls sowie zum Absperren der Erdgasbohrungen. Sofern Wintershall diesen Verpflichtungen überhaupt nicht oder nicht genügend nachgekommen ist, ist sie dem K. Ung. Staatsärar für alle daraus entstehenden Schäden verantwortlich. Die in Satz 1 erwähnten Vorkehrungen gelten als ordnungsgemäss getroffen, wenn die Bohrrohre sachgemäss eingebaut sind, die Wasserabsperrung und die Zementation richtig durchgeführt ist, die Bohrungen ordnungsgemäss und rechtzeitig abgeschlossen, insbesondere gegen Ausbrüche genügend gesichert sind und zu diesen Zwecken die zeitgemässen, der allgemeinen Praxis entsprechenden technischen Verfahren angewendet worden sind. T(*