Képviselőházi irományok, 1939. VI. kötet • 419-543., V. sz.
Irományszámok - 1939-453. Törvényjavaslat az irodalmi és a művészeti művek kölcsönös védelme tárgyában Berlinben, 1940. évi november hó 6. napján kelt magyar-német egyezmény becikkelyezéséről
184 453. szám. 453. szám. Törvényjavaslat az irodalmi és a művészeti művek kölcsönös védelme tárgyában Berlinben, 1Q40. évi november hó 6. napján kelt magyarnémet egyezmény becikkelyezéséről. (Részletes tárgyalás és jelentéstétel céljából kiadatott a képviselőház igazságügyi és külügyi bizottságának.) 1. §. Az irodalmi ós a művészeti művek kölcsönös védelme tárgyában Berlinben, 1940. évi november hó 6. napján kelt magyar-német egyezmény az ország törvényei közé iktattatik. 2. §. Az 1. §-ban említett egyezmény eredeti magyar és német nyelvű szövege a következő : (Eredeti magyar szöveg :) EGYEZMÉNY a Magyar Királyság és a Német Birodalom között az irodalmi és a művészeti művek kölcsönös védelme tárgyában. A Magyar Királyság és a Német Birodalom megállapodtak abban, hogy az irodalmi és a művészeti művek kölcsönös védelme céljából egyezményt kötnek. Ebből a célból Meghatalmazottaikká kinevezték: (Eredeti német szöveg :) ABKOMMEN zwischen dem Deutschen Reich und dem Königreich Ungarn über den gegenseitigen Schutz von Werken der Literatur und Kunst. Das Deutsche Reich und das Königreich Ungarn sind übereingekommen, ein Abkommen über den gegenseitigen Schutz von Werken der Literatur und Kunst zu schliessen. Zu diesem Zweck haben zu Bevollmächtigten ernannt :
