Képviselőházi irományok, 1931. VII. kötet • 509-568. sz.
Irományszámok - 1931-554. A m. kir. pénzügyminiszter jelentése az országgyűléshez az 1911. évi VI. t.-c. alapján állami monopolium tárgyáb képező ásványolajfélékre és földgázra vonatkozó állami kutatási és bányaművelési jogoknak az idézett törvénycikk 4. §-a alapján az European Gas & Electric Company londoni és newyorki cégre, - illetve az ezáltal alapítandó magyar részvénytársaságra történt átruházása tárgyában
342 554. szám. levő munkálatokról és rendszeresen meg kell neki küldeni úgy a fúrásokról szóló napi jelentések másolatait, mmt az átfúrt geológiai rétegek mintáit. A műszaki szakértőnek az összes általa kívánt felvilágosításokat állandóan rendelkezésre kell bocsátani és ás-. ványolaj vagy gáz megfúrása esetén azonnal táviratilag vagy távbeszélő útján kell erről értesíteni. 9. A kutatási jog visszaszállásának feltétélei. Ha az Eurogasco hanyagságból vagy szándékosan nem tartaná be ezen egyezmény valamely határozmányát, vagy nem teljesítené valamely kötelezettségét a m. kir. pénzügyminiszter ezirányú felszólításának kézhezvételétől számított két hónapon belül, kivéve ha az Eurogascot ebben a rendes kereskedő gondosságával el nem hárítható tények és körülmények akadályozták meg, a jelen egyezmény a mulasztással kapcsolatos területekre vagy területegységekre vonatkozólag semmis és érvénytelen és az Eurogascora átruházott kutatási jogok ezen területeken vagy területegységeken költ• ségmentesen visszaszállnak a magyar államra és sem az Eurogasco, sem más harmadik személyek a m. kir. pénzügyminiszterrel, vagy a magyar állammal szemben ebből kifolyólag semminemű igényt nem támaszthatnak; a m. kir. pénzügyminiszter sem támaszthat a kutatási jog visszaszállásából kifolyólag a jelen egyezmény 13. és 15. pontjában foglaltakon kívül semmiféle igényt az Eurogascoval szemben. Ha az Eurogasco a Főszerződés 1. pontjában meghatározott részvénytársaság megalakulása előtt feloszlanék, az egyezmény hatályát veszti és az előbbi mondatban foglalt rendelkezéseket az egész területre alkalmazni kell. ress and shall be furnished regularly with copies of the drilling log as well as samples of the strata passed through by the drill. Any information the technical expert may desire shall always be at his disposal, and in case oil or gas is struck he shall at once be notified by telegram or telephoné. 9. Conditions under which rights to search revert. If Eurogasco shall negligently or willfully fail to carry out any of the terms of this agreement, or if it fails to comply with any of its obligations within a period of two months after being requested to do so by the Royal Hungárián Minister of Fináncé unless Eurogasco be prevented from so doing by acts or circumstances resulting from failure to use ordinary care and diligence of an orderly merchant, the present agreement shall become null and void witb respect to such territories or areal units as are involved in the default, and the exploratory rights transferred to Eurogasco on such territories or areal units shall revert free of charge to the Hungárián State and neither Eurogasco nor any third party shall be entitled to make any claim whatsoever against the Royal Hungárián Minister of Fináncé or the Hungárián State. Neither shall the Royal Hungárián Minister of Fináncé be entitled to make any claim whatsoever against Eurogasco growing out of the re verting of the rights to search, excepting those contained in clauses 13 and 15 of the present agreement. Should Eurogasco be wound up before the formation of the new Company, as referred to in clause 1 of main contract, the Agreement becomes null and void and the aforesaid provisions apply to the whole territory.
