Képviselőházi irományok, 1927. XIV. kötet • 630-647. sz.
Irományszámok - 1927-630. Törvényjavaslat a Washingtonbabn 1927. november hó 25-én kelt Nemzetközi rádiótáviró-egyezmény becikkelyezéséről
630. szám. ,. 65 32. CIKK. Leszámolás. 1. §. (í) A szárazföldi és fedélzeti díjat a nemzetközi távíróleszámolásba felvenni nem kell. (2) Ezekre a díjakra vonatkozó számadásokat az érdekelt országok igazgatásai egymásközt rendezik és egyenlítik ki. A számadásokat havonként a szárazföldi állomások igazgatásai állítják össze és közlik az érdekelt igazgatásokkal. 2. §. Ha a szárazföldi állomás üzemét nem állami igazgatás látja el, a leszámolásnál az illető ország igazgatása helyébe az állomások üzembentartója léphex. 3. §. A mozgóállomásokról eredő rádiótáviratokért beszedett szárazföldi díjakat, valamint a közlekedési utak általános hálózatán való továbbításért járó díjakat, melyek neve ezentúl távírási díj lesz, a fizetett válaszokért beszedett összes díjakat, az összeolvasásért beszedett szárazföldi és távírási díjakat, a küldönccel, postán vagy légipostával való kézbesítésért járó díjakat és a többcímű táviratok másolataiért beszedett díjakat az érdekelt szárazföldi állomás igazgatása annak az igazgatásnak a terhére írja, amely alá a felvevő mozgóállomás tartozik. A szárazföldi állomás és a rendeltetési hivatal között a rádiótáviratokat à leszámolás szempontjából úgy kell tekinteni, mintha azok a szárazföldi állomás országából erednének. 4. §. Az olyan rádiótáviratokért, amelyek a szárazföldi állomás országán túl fekvő más országokba szólnak, a fenti határozatok szerint kiegyenlítendő táv írási díjak azok, amelyek vagy a nemzetközi távíróforgalomra vonatkozó díjtáblázatok szerint, vagy az egyes szomszédos országok igazgatásai közt kötött és az illető igazgatások által közzétett, külön egyezmények szerint járnak és nem azok a díjak, amelyek a táviratonként megállapított legkisebb díj vagy valamely díjkikerekítési rendszer alkalmazása mellett volnának szedhetők. 5. §. A mozgóállomásokra szóló rádió táviratok és fizetett szolgálati értesítések után járó szárazföldi és fedélzeti díjakkal, továbbá a rádió táviratoknak összeolvasásáért járó szárazföldi és fedélzeti díjakkal, a szárazföldi állomás igazgatása közvetlenül azt az igazgatást terheli meg, amely alá a felvevő hivatal tartozik, de csak abban az esetben, ha a távirat a mozgóállomáshoz továbbíttatott. A fizetett válaszért járó összes díjakat a szárazföldi állomás igazgatása, ha ez szükséges az országról-országra való távíróleszámolás útján, annak az igazgatásnak terhére írja, amely alá a felvevő hivatal tartozik. A távírási díjak, valamint a postán vagy légipostával való továbbításért és a másolatokért járó díjakra nézve a távíróleszámolásnál a vezetékes távíróra megállapított rendes eljárást kell alkalmazni. A szárazföldi állomás igazgatása, feltéve, hogy a rádiótávirat továbbítást nyert, annak az igazgatásnak, amely alá a rendeltetési mozgóállomás tartozik, javára írja a fedélzeti, esetleg a közvetítő mozgóállomásoknak járó díjakat, a fizetett válaszokért járó összes díjakat és az összeolvasásért járó fedélzeti, valamint a többcímű táviratok másolatainak kiállításáért s a postán vagy a légipostával való továbbításért járó díjakat. 6. §. A fizetett szolgálati értesítéseket és a válaszutalvány alapján feladott táviratokat a rádiótávíró, vagyis a mozgószolgálatban való továbbításra vonatkozó számadásokba úgy kell felvenni, mint a többi rádió táviratokat. 7. §. A mozgóállomások közt váltott rádiótáviratoknál a) egy szárazföldi állomás közvetítése mellett :
