Képviselőházi irományok, 1927. XIV. kötet • 630-647. sz.

Irományszámok - 1927-630. Törvényjavaslat a Washingtonbabn 1927. november hó 25-én kelt Nemzetközi rádiótáviró-egyezmény becikkelyezéséről

56 630. szám. a szárazföldi állomás igazgatása a felvevő mozgóállomás igazgatásának a következő díjakat írja terhére : a szárazföldi, esetleg a területén való továbbításért, járó díjat és a rendeltetési mozgóállomás díját. Egyúttal a rendeltetési mozgóállomás igazgatásának javára írja az ennek járó fedélzeti díjat. b) két szárazföldi állomás közvetítése mellett: az első szárazföldi állomás igazgatása a beszedett díjakból a mozgóállomást illető díjak levonása után fennmaradó díjakat annak az igazgatásnak írja terhére, amely alá a felvevő mozgóállomás tartozik. A második szárazföldi állomás igazgatása, amely a rádiótáviratot a címzett állomáshoz továbbítja, ezért a továbbításért járó díjakat közvetlenül az első szárazföldi állomás igazgatásának terhére írja, de csak abban az esetben, ha a rádiótáviratot a mozgóállomásnak továbbadta. 8. §. Azokért a rádiótáviratokért, amelyeknek továbbítása a feladó kívánságára egy vagy két mozgóállomás közvetítésével történik, ez állomások mindegyike a közvetítésért járó fedélzeti díját, ha mozgóállomásra címzett rádiótáviratról van szó a rendeltetési mozgóállomásnak, ha pedig a rádiótávirat valamely mozgóállomásról ered, a felvevő mozgóállomásnak írja terhére. 9. §. Mozgóállomások között váltott rádiótáviratokra vonatkozó leszámolás kiegyenlítése általában közvetlenül ezen állomások üzembentartói közt történik úgy, hogy a felvevő állomás üzembentartóját a rendeltetési állomás üzembentartója megterheli. 10. §. (i) A haviszámadásokba, melyek alapján a rádiótáviratok az előző paragrafusokban leírt különleges leszámolása történik, a rádiótáviratokat az összes szükséges adatokkal egyenként kell felvenni és ezeket a számadásokat három hónapon belül kell összeállítani attól a hónaptól számítva, amelyre vonatkoznak. A három havi időtartam túlhaladható, ha a rádióállomások és ezek igazgatásai közt az okmányoknak postán való elküldése előre nem látott akadályok miatt nehézségbe ütközött. (2) Ellenkező megállapodás hiányában a havi számadások főleszámolásul szolgálnak és azokat a számadások elküldésétől számított hat hónapon belül kell felülvizsgálni, elfogadni és kiegyenlíteni, kivéve, ha az okmányok elküldésénél a hajók által megtett utak rendkívüli hosszú tartama következtében előre nem látott akadályok miatt nehézségek fordulnak elő. (3) Ha a számadásban talált eltérések annak elfogadását gátolják, az abból eredő tartozást a fentemlített hat havi időtartamon belül azért ki kell egyenlíteni és az elismert helyesbítések utólag valamely következő haviszámadásba veendők fel. A fenti, illetőleg a rendkívüli szállítási nehézségek miatt meghosszabbított időtartam alatt ki nem egyenlített tartozások után a hat havi, illetőleg a fentemlített meghosszabbított időtartam ieteltét követő naptól kezdve 7 százalék (7%) kamat jár. (4) A tartozó igazgatás visszautasíthatja azoknak a számadásoknak rendezését és kiegyenlítését, amelyeket a számadásokban felsorolt rádió távirat ok feladási idejétől számítva két év letelte után mutatnak be. 11. §. A kormányok fenntartják maguknak a jogot, hogy a leszámolásra vonatkozólag másképen intézkedhessenek és erre nézve egymás közt és az érdekelt magánvállalatokkal külön egyezményeket köthessenek. t 33. CIKK. A rádióközlekedés nemzetközi műszaki tanácsadó bizottsága. 1. §. Az egyezmény 17. cikkével létesített rádióközlekedés nemzetközi, műszaki tanácsadó bizottsága az abban helyt foglaló igazgatások vagy magántársa-