Nemzetgyűlési irományok, 1922. XVII. kötet • 1000-1076. sz.

Irományszámok - 1922-1066. Törvényjavaslat az Ausztriával 1926. évi április hó 9-én kötött kereskedelmi pótegyezmény becikkelyezéséről

1066. szám. 409 napjától a 643. tsz. alá tartozó talpbőr vámtételei a következőképen fognak mérsékeltetni : a/1 70-— a/2 98'— 6/1 58 — 6/2 82-— e/l . . - . - . 47c/2 65-— A Magyarország, Ausztria, Németország és Csehszlovákia között fentebb említett megállapodás életbelépésének napjától számított további félév múlva és annak feltételezése mellett, hogy az említett másik három állam egyikében sem fog kész ,talpbőrre behozatali tilalom vagy engedélyezési eljárás alkalmaztatni, a 643/a 1. tsz. alá tartozó talpbőr vámja arra az időre, amíg ezen előfeltételek fennállanak, ama tétel mértékéig fog továbbmérsékeltetni, amely az említett másik három államban mindenkor fennálló talpbőrvámok közül a legmagasabb, de semmiesetre sem alacsonyabbra, mint 100 kg.-kint 6250 a. K-ra. Ez esetben a 643. tsz. többi altételei is oly módon mérsékeltetnek, hogy az a 1., b 1. és c 1. tételek között a 6:5:4 arány, az ezen tarifaszám alá tartozó növényi és ásványi cserzésű bőrök tételei között pedig az 1: 1*4 arány lesz mértékadó. Ennek megfelelően a 643/a 1. tsz.-nál alkalmazásra kerülő 62-50 a. K vám esetén ennek a tarifaszámnak egyéb altételeinél a következő tételek lennének alkalmazandók : 64S dieser Vereinbarung, werden die Zollsätze für Sohlleder der T. Nr. 643 ermässigt wie folgt: a/2 . . . 87-50 bß . . . 52 — 6/2 . . . 73 — c/1 . . . 42- — c/2 . . . 58 — a/\ a/2 b/i bß c/1 cß 70- — 98-— 58*— 82-— 47- — 65*— Nach einem weiteren Halbjahr, vom Tage des Inkrafttretens der oben bezeichneten Vereinbarung zwischen Österreich, Ungarn, Deutschland und der Tschechoslowakei gerechnet, und unter der Voraussetzung, dass in keinem der genannten drei übrigen Staaten ein Einfuhrverbot oder Bewilligungsverfahren für fertiges Sohlleder angewendet wird, ermässigt sich für die Zeit, solange diese Voraussetzungen bestehen, der Zoll für Sohlleder der T. Nr. 643 a/1 weiter auf jenen Zoll, der unter den in den genannten drei übrigen Staaten jeweils bestehenden Sohllederzöllen der höchste ist, jedoch keinesfalls unter 62*50 Goldkronen per 100 kg. In diesem Falle ermässigen sich auch die übrigen Unterpositionen der T. Nr. 643 in der Weise, dass zwischen den Sätzen für a/1, 6/1 und c/1 das Verhältnis von 6 ; 5 : 4, zwischen den Sätzen für lohgares und mineralgares Leder dieser Tarifnummer das Verhältnis von 1:1-4 massgebend sein wird. Dementsprechend würden bei dem Zolle von 62-50 Goldkronen für die T. Nr. 643 a/1 folgende Sätze in den übrigen Unterpositionen dieser Tarifnummer anzuwenden sein: 643 a/2 87-50 6/1 52 — 6/2 . . . . . 73'— c/1 42-— c/2 58-— Az 1922. évi június hó 16-ára összehívott nemzetgyűlés irományai. XVII. kötet. 52