Nemzetgyűlési irományok, 1922. XVI. kötet • 932-999. sz.
Irományszámok - 1922-934. Törvényjavaslat az Amerikai Egyesült Államok vagy állampolgáraik által támasztható kárigények mikénti elbírálására vonatkozólag az Amerikai Egyesült Államokkal és az Osztrák Köztársasággal 1924. évi november hó 26-án Washingtonban kötött megállapodás becikkelyezéséről
76 934. szám. Melléklet a 934. számú irományhoz. Indokolás „az Amerikai Egyesült Államok vagy. állampolgáraik által támasztható kárigények mikénti elbírálására vonatkozólag az Amerikai Egyesült Államokkal és az Osztrák Köztársasággal 1924 évi november hó 26-án Washingtonban kötött megállapodás becikkelyezéséről'' szóló törvényjavaslathoz. * Az Amerikai Egyesült Államok kormánya az 1922. év utolsó napjaiban kezdeményező lépéseket tett az iránt, hogy azoknak a kártérítési igényeknek rendezése, amelyek az Amerikai Egyesült Államokat, illetve azoknak polgárait a Magyarország és az Amerikai Egyesült Államok között 1921. évi augusztus hó 29-én Budapesten kötött és az 1921. évi XL VIII. törvénycikkbe iktatott békeszerződés s illetőleg a trianoni békeszerződésnek ez által recipiált bizonyos rendelkezései értelmében megilletik, a Nómetbirodalommal szemben létesített Vegyes Bizottság (Mixed Claims Comission) mintájára tétessék lehetővé. A Magyar kormány az Amerikai Egyesült Államok kormányának a szóbanlevő célból tett kezdeményező lépését felkarolván, ehhez képest egyrészt a washingtoni m. kir. követ, másrészt a budapesti amerikai követ útján a két kormány között tárgyalások tótettek folyamatba, amely tárgyalások 1924. évi november -hó 26-án Washingtonban a jelen törvényjavaslat 2. §-ában foglalt megállapodás aláírásához vezettek el. A megállapodás, — amely az 1922. évi augusztus hó 10-én a Németbirodalom és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött hasontárgyú egyezmény szövegétől először is abban különbözik, hogy nem kétoldalú, hanem az Amerikai Egyesült Államok kormánya kifejezett kívánságának megfelelően háromoldalú egyezmény az Amerikai Egyesült Államok, Magyarország és az Osztrák Köztársaság között, másodszor, hogy nem létesít döntőbizottságot, hanem voltaképen arbitrációs szerződést az igények elbírálására hivatott egy biztossal. A szóbanforgó megállapodás I. cikkében a három szerződő kormánynak a biztos (Commissioner) kijelölésére irányuló megegyezését s illetőleg a biztosnak hatáskörét állapítja meg azoknak az igénycsoportoknak felsorolásával, ame-