Nemzetgyűlési irományok, 1922. XV. kötet • 828-931. sz.

Irományszámok - 1922-909. Törvényjavaslat a vasúti árúfuvarozás tárgyában Bernben 1924. évi október hó 23-án aláírt nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről és az azzal kapcsolatos intézkedésekről

909». szám. 28 r 15° centigrade (46,s° Baumé), et Y acide nitrique rouge fumant, les vases en-verre ou en grès doivent être entourés dans les récipients d'un volume au moins égal à leur contenu de terre d'infusoires ou d'autres substances terreuses sèches appropriées. à) La matière d'emballage prévue sous a et b n'est pas nécessaire si les vases en verre sont placés dans des enveloppes en métal les entourant complètement et calés par de bons ressorts recouverts d'amiante, de telle façon qu'ils ne puissent se déplacer dans les enveloppes. d) Pour le brome (4°), les vases en verre ou en grès doivent être renfermés dans des récipients solides en bois ou en métal, et entourés jusqu'au col, de cendre, de sable, de terre d'infusoires ou d'autre matières analogues incombustibles. (2) Les extincteurs d'incendie qui contiennent des acides dénommés sous 1° doivent être construits de telle sorte que l'acide ne puisse couler. (3) Les accumulateurs électriques montés avec de l'acide sulfurique (1°) doivent être calés dans une caisse de batterie, de manière que les bacs ne puissent se déplacer. La caisse de batterie sera solidement emballée , dans une autre caisse, avec des matières d'emballage absorbantes. Les couvercles des caisses porteront, bien apparentes, les mentions »Accumulateurs électriques« et »Haut«. Si les accumulateurs sont chargés, les pôles doivent être protégés de manière à éviter les courts-circuits. Si les bacs sont constitués de matières résistantes, telles que le bois avec- revêtement de plomb ou le caoutchouc durci, et que leur partie supérieure soit aménagée de telle sorte que l'acide ne puisse jaillir d'une manière dangereuse, on peut se passer d'emballer les bacs ou les batteries d'accumulateurs, à la condition que des dispositifs appropriés, Az 1922. évi június hó 16-ára összehívott nemze fajsúlya van (46*8° Baumé) és a vörös füstölgő salétromsavnál az üveg- vagy kőagyagedényeket a külső tartályokban legalább is tartalmukkal egyenlő mennyiségű kovaföldbe vagy alkalmas száraz, földszerű anyagba kell beágyazni. e) Az a) és b) alatt említett cso* magolási anyagra nincs szükség, ha az üvegedények azokat teljesen beborító fómburkolatba vannak helyezve és azbeszttel bélelt jó rugókkal úgy meg vannak erősítve, hogy a burkolatban nem mozoghatnak. d) Brómnál (4.) az üveg- vagy kőagyagedényeket erős fa- vagy fémtartályokban hamuba, homokba, kovaföldbe vagy más hasonló nem éghető anyagba nyakukig be kell ágyazni. (2) Az 1. alatt megnevezett savakat tartalmazó tüzoltókészülékeknek akként kell készítve lenniök, hogy a savak ki ne folyhassanak. (3) Kénsavval (1.) töltött villamos akkumulátorokat a telepszekrényben akként kell megerősíteni, hogy az egyes elemek abban ne mozoghassanak. A telepszekrényeket felszívó csomagolási anyaggal egy másik külső ládába szorosan be kell csomagolni. A ládák fedelén : »Villamos akkumulátorok« és : »Felül« szembetűnő feliratoknak kell lenni. Ha az akkumulátorok töltve vannak, akkor a sarkokat rövidzárlat ellen biztosítani kell. Ha az elemek ellenállóképes anyagból, mint ólommal belelt fából vagy keménygumimból vannak készítve és felső részükön oly szerkezettel bírnak, hogy a maró folyadékból veszélyt okozó mennyiség ki nem fröcscsenhet, akkor az akkumulátorelemek és telepek csomagolásától el lehet tekinteni — feltéve, hogy azok megfelelő készülékekkel, úgymint : tgyülés irományai. XV. kötet. 36