Nemzetgyűlési irományok, 1922. VI. kötet • 213-279. sz.
Irományszámok - 1922-226. Törvényjavaslat a trianoni békeszerződés egyes gazdasági rendelkezéseivel kapcsolatos belső elszámolásról
78 226. szám. A háború előtt vagy alatt lejárt tartozások 1921. december 31 -en. Ország 1 és pénznem Az államkincstár tartozásai Budapest székesfőváros tartozásai M o •*•* §1 • S N N O a-g < Egyéb adósok Összesen Az átszámítás kulcsa Hány korona szükséges a tartozás kiegyenlítésére 0.20 centime-os zürichi árfolyam mellett Ország 1 és pénznem Az államkincstár tartozásai Budapest székesfőváros tartozásai M o •*•* §1 • S N N O a-g < Egyéb adósok Összesen •«! *H aS Q, <u M •<ü ffl i3 ^ •E-i, s III Hány korona szükséges a tartozás kiegyenlítésére 0.20 centime-os zürichi árfolyam mellett Brit birodalom : angol font . korona . . . francia frank német márka Ura ... Franciaország : francia frank korona . . . német márka angol font . Belgium : belga frank korona . . német márka Görögország : . drachma . . francia frank korona . . . lira ..... angol font . 2,071.162 6,684.329 138,364.423 3,095.820 10,941.937 27,367.087 8,485.920 3,161.189 885.374 35,439503 887 264 1,441.272 3,829.993 500000 213,733.497 22,349.330 1,100.649 2.659 8,028.385 15,547.415 74 101 842.507 8.1.714 1,174.265 635.864 4.704 4 296 16,459.023 3,922.18t 31 1,166,131 1,296582 40.000 2,444.328 23.250 10.000 688 5,572.073 11,150.186 4.704 4.296 500.000 403,996.446 29,367.339 12,042.617 2.659 36,561.903 25,329.917 4,048.453 40.074 2,444.429 865.757 10.000 82.402 24.24 25.19 20.48 25.29 1.05 1.28 25.22 1.05 1 ,&ó 0.91 0.60 lm 24.65 11.425 11.425 11.425 11.425 11.425 195 195 195 195 Ï83 183 183 72 72 72 72 72 63.660,934.025 K 5.255,399.117 » 2,133.505 » 2,396.622 » 225,879.790 * 69.146,743.059 IC 78.779,306970 K 6.012,962.670 » 2-888,421.705 » 13,076.700 » 87693,768.045 K 6.690,828.249 K 4.867,143.579 » 911,266.251 » 12.469,238.079 K 2,885.328 K 160,158.960 » 37,400.688 * 539.208 * 146,247.048 » 347,231.232 K Összesen . 169.056,980.415 K *) A brit tartozásokat, amennyiben eredetileg nem angol fontokra szólnak, a békeparitással osztani kell, hogy a fontösszegeket megkapjuk. — A többi pénznemekre szóló tartozásokat, ha eredetileg nem az érdekelt állam pénznemére szólnak, a békeparitással szorozni kell, hogy az összeget ebben a pénznemben - pl. Franciaországban francia frankokban — megkapjuk. Ezek a számok, habár az államkincstár és a székesfőváros tartozásait,is magukban foglalják, és, habár remélhető, hogy barátságos egyességek révén lényegesen csökkenni fognak, mert hisz azok megfizetésére közgazdaságunk nem képes, mégis kell, hogy a törvényhozást az érdekeltségnek elméletileg bármely méltányosnak látszó kívánságaival szemben a legnagyobb fokú óvatosságra intsék. Itt kell megemlékeznem arról is, hogy a brit clearinghivatal vezetője a magyar Hivatalnál képviselője útján szóbeli jegyzéket nyújtott át, amelyben — bár elismerte, hogy a belső elszámolás rendjének szabályozása általában a magyar szuverenitásra tartozik — óvást emelt az ellen, hogy a békeszerződés szerint az állampolgárokra nehezedő terheket az államkincstár vállalja át, ami szerinte ellenkeznék a szerződés szellemével. Ezek előrebocsátásával a Tj. rendszerét és főbb intézkedéseit a következő áttekintésben ismertetem : Az I. fejezet az anyagi intézkedéseket, a II. fejezet pedig az eljárást tartalmazza, amihez III. alatt még vegyes és életbeléptető intézkedések járulnak hozzá. A Békeszerződés 231. cikkének e) pontja szerint azoknak a Szövetséges
