Nemzetgyűlési irományok, 1922. VI. kötet • 213-279. sz.

Irományszámok - 1922-226. Törvényjavaslat a trianoni békeszerződés egyes gazdasági rendelkezéseivel kapcsolatos belső elszámolásról

226. szám. 67 A'm. kir. Felülvizsgáló ós Kiegyenlítő Hivatalt a jelen törvény alapján a magyar adósokkal szemben megillető követelések a mindenkor forgalomban levő Állami Kötelezvények összege erejéig elsősorban ezeknek a Kötelezvényeknek a fedezetéül szolgálnak. 13. §. * Idegen pénznemre szóló, kisebb összegű követeléseket és igényeket hazai országos pénznemben készpénzben is ki lehet elégíteni. .Ebben az esetben az átszámításra annak a napnak, középárfolyama (5. §.) az irányadó, amelyen a m. kir. Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatalnak a szembenálló Hivatal a követelést vagy az igényt javára írta. A pénzügyminiszter rendelettel állapíthatja meg azt a legmagasabb összeget, amely egy-egy félnek, vagy egy-egy követelés vagy igény címén készpénzben kifizethető. 14. §. Az Állami Kötelezvényekben a m. kir. Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatal javára történő fizetéseket a címletek névértékén kell elszámolni. Előre történői fizetések tekintetében a 6. §-t ebben az esetben is alkalmazni kell. 4. Koronakovetélések elszámolása» 15. §. Koronakövetelés a jelen fejezet szempontjából magyar állampolgárnak a trianoni békeszerződés 231. cikkének 1. vagy 2. pontja alá eső oly követelése, amely eredetileg koronaértékre szólt és a trianoni békeszerződés 231. cikkének d) pontja értelmében az érdekelt Szövetséges és Társult Hatalom pénznemére számítandó át. A követeléshez számítandó a trianoni békeszerződés 231. cikkéhez tartozó Függelék 22. §-a szerint vagy valamely nemzetközi egyezménynek e §. helyébe lépő rendelkezése értelmében járó kamat is. 16. §. A koronakövetelést névértékben, hazai országos pénznemben kell a magyar hitelezőnek kifizetni. A kifizetendő összeg után attól a naptól, amelyen a követelést a m. kir. Felülvizsgáló ós Kiegyenlítő Hivatalnak a szembenálló Hivatal javára írta, a kiutalás napjáig 5°/o kamat jár. A trianoni békeszerződés 231. cikkének d) pontja alapján történő átszámításból származó többlet a m. kir. államkincstár javára esik. Az ezen az alapon megtakarított összegek kizárólag a 7. és 9. §§-okban megállapított célokra, valamint a 12. §. alapján kiadható Állami Kötelezvények törlesztésére fordíthatók. - • Ha a koronakövetelés magyar hitelezőjének a m. kir. Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatal útján rendezendő tartozása áll fenn, akkor a tartozás Összege erejéig 9*