Nemzetgyűlési irományok, 1922. I. kötet • 1-37., I. sz.
Irományszámok - 1922-8. Törvényjavaslat a Dunára vonatkozó végleges szabályzat megállapítása tárgyában 1921. évi július hó 23-án Párisban kelt egyezmény becikkelyezéséről
62 8. szám. Germain," de Neuilly efc de Trianon, les règles générales suivant lesquelles sera assurée d'une manière définitive la libre navigation du Danube international, Ont décidé de conclure une Convention à cet effet et ont désigné pour leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté le Roi des Belges: M. Jules Brunet, Ministre Plénipotentiaire ; Le Président de la République Française: : M. Albert Legrand, Ministre Plénipotentiaire, Délégué aux Commissions européenne et internationale du Danube ; Sa Majesté le Roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et des Territoires Britanniques au delà des Mers, Empereur des Indes : M. John Grey Baldwin, Ministre Plénipotentiaire, Délégué à la Commission européenne du Danube ; Sa Majesté le Roi des Hellènes : M. André Andréadès, Professeur à la Faculté de droit de l'Université d'Athènes ; Sa Majesté le Roi d'Italie : Le Comte Vannutelli Rey, Conseiller de Légation ; Sa Majesté le Roi de Rottmanie: M. Constantin Contzesco, Ministre Plénipotentiaire, Délégué aux Commissions européenne et internationale du Danube ; / Sa Majesté le Roi des Serbes, Croates, Slovènes: M. Mihail o G. Ristitch, Ministre Plénipotentiaire, Délégué à la Commission internationale du Danube ; egyezéssel óhajtván megállapítani azokat az általános szabályokat, amelyek a nemzetközi dunai hajózás szabadságát véglegesen biztosítják, elhatározták, hogy e célból Egyezményt kötnek és meghatalmazottaikká kijelölték, még pedig: Ö Felsége a Belgák királya: Jules Brunet meghatalmazott miniszter urat; a Francia Köztársaság elnöke: Albert Legrand meghatalmazott miniszter urat, az Európai és a Nemzetközi Dunabizottságokba kiküldött tagot; Ő Felsége Nagybritannia és Írország Egyesült Királyság, valamint a Tengerentúli Brit Területek királya, India császára : John Grey Baldwin meghatalmazott miniszter urat, az Európai Dunabizottságba kiküldött tagot; Ö Felsége a Hellének királya: André Andréadés urat, az athéni egyetem jogi karának tanárát; Ő Felsége Olaszország királya: Vannutelli Rey gróf követségi tanácsos urat; Ő Felsége Románia királya: Constantin Contzesco meghatalmazott miniszter urat, az Európai és Nemzetközi Dunabizottságokba kiküldött tagot; Ő Felsége a Szerbek, Horvátok és Szlovének királya: Mihaílo G. Ristitch meghatalmazott miniszter urat, a Nemzetközi Dunabizottságba kiküldött tagot;