Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1477. Törvényjavaslat a Finnországgal 1918. évi május hó 29-én kötött békeszerződésnek és a kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

1477. szám. 153 II. Alulírottnak van szerencséje a finn kormány meghatalmazottaival, dr. Hjelt államtanácsos úrral és dr. Serlachius tanár úrral szemben a mai napon kelt nagybecsű jegyzékük átvételét elismerni. Alulírott a cs. és kir. osztrákmagyar közös kormány nevében hivatalosan tudomásul vette, hogy a finn kormány a mennél előbb megkötendő új osztrák-magyar-finn kereskedelmi szerződós előkészítésével és tárgyalásaival kapcsolatban oly törvény megalkotását fogja a finn országgyűlésen javasolni, amely lehetővé tegye, hogy az osztj'ák és a magyar állampolgárok Finnországban, a kereskedelmi, ipari és pénzügyi társaságok tagságának és igazgatósági állásának elnyerése tekintetében a belföldiekkel egyenlők legyenek és hogy a finn kormány a maga részéről mindent elkövet, hogy ezt a törvényt elfogadtassa és hatályba léptesse. Tudomást szerzett továbbá az alulírott a finn kormánynak arról az óhajáról, hogy később előterjesztendő külön javaslatok alapján tárgyalásokba kíván bocsátkozni a fényűzési cikkekre megszabott vámoknak állampénzügyi okokból szükséges felemelése végett; a cs. és kir. osztrák-magyar közös kormány nevében kijelenti, hogy a finn kormány részéről egyes fényűzési cikkek tekintetében állampénzügyi okokból tervezett vámfelemelések az előterjesztendő javaslatok alapján lehetőleg előzékeny szellemben készséggel fognak tárgyalás alá vétetni. Alulírott özt az alkalmat is felhasználja, hogy a finn kormány részéről meghatalmazott urakat kiváló tiszteletéről ismételten biztosítsa. Kelt Bécsben, 1918. évi május hó 29-ón. Burián. Nagyságos dr. Hjelt államtanácsos úrnak és Nagyságos \ dr. Serlachius tanár úrnak, a finn kormány megbizottainak. Kéuvh. iromány. 1910-1915. LX1V. kötet. 20