Képviselőházi irományok, 1910. XXXIV. kötet • 887-903. sz.

Irományszámok - 1910-887. Törvényjavaslat az esküdtbíróság előtti eljárásra és a semmisségi panaszra vonatkozó rendelkezések módosításáról

24 887. szám. 7. Éppen így nem volt felvehető a javaslatba oly rendelkezés sem, amely előírná, hogy az esküdtekhez a súlyosbító és az enyhítő körülmények fennforgása iránt külön kérdést kell intézni. Az esküdtek ugyan szívesen szólnak belé a büntetés kiszabásának a kérdésébe; de ebből a szempontból kívánatosabbnak mutatkozik a javaslatnak az a rendelkezése, hogy a büntető ítélet meghozatalában két esküdt is részt vesz. így a bíróság két tényezője összhangzatosan hozza meg az ítéletet, míg az előbb említett megoldási mód mellett lelkiismeretbeli, sőt külsőleg is jelentkező összeütközések állhatnának elő. 8. Mindezek megfontolása után az igazságügyi kormány oly meggyőződéssel ajánlja elfogadásra az előterjesztett javaslatot, hogy a kívánt cél elérésére az abban foglalt újítások aránylag a leginkább megfelelők.