Képviselőházi irományok, 1910. IX. kötet • 221-275. sz.
Irományszámok - 1910-227. Törvényjavaslat a hadrakelt seregek sebesültjei és betegei sorsának javitása végett Genfben kötött egyezmények beczikkelyezéséről
227. szám 77 CHAPITRE VI. VI. FEJEZET Du signe distinctif. A megkülönböztető jelvényről. Art. 18. 18. czikk. Par hommage pour la Suisse, le signe héraldique de la croix rouge sur fond blanc, formé par inter version des couleurs fédérales, est maintenu comme embléme et signe distinctif du service sanitaire des armóes. Art. 19. Cet embléme figure sur les drapeaux, les brassards, ainsi que sur tout le materiéi se rattachant au service sanitaire, avec la permission de l'autorité militaire compétente. Art. 20. Le personnel protégé en vertu des articles 9, alinéa l er , 10 et 11 porté, fixé au bras gauche, un brassard avec croix rouge sur fond blanc, délivró et timbré par l'autorité militaire compétente, accompagné d'un certificat d'identité pour les personnes rattachées au service de santé des armées et qui n'auraient pas d'uniforme militaire. Art. 21. Le drapeau distinctif de la Convention ne peut étre arboré que sur les formations et établissements sanitaires qu'elle ordonne de respecter et avec le consentement de l'autorité • militaire. II devra étre accompagné du drapeau national du belligérant dönt relévé la formation ou l'ótablissemeut. Tiszteletből Svájcz iránt, a szövetségi szinek felcserélésével a fehér alapon nyugvó vöröskereszt czímerképe lesz ezentúl is a hadseregek egészségügyi csapatainak jelképe és megkülönböztető jelvénye. 19. czikk Ez a jelkép szerepel a lobogókon, a karszalagokon valamint minden olyan tárgyon, a mely az illetékes katonai hatóság engedélyével az egészségügyi csapatok felszereléséhez tartozik. 20. czikk. A 9. czikk 1. bekezdése,, továbbá 10. és a 11. czikk értelmében védett személyzet a balkarján karszalagot visel, fehér alapon vörös kereszttel; ezt a karszalagot az illetékes katonai hatóság szolgáltatja ki és látja el bélyeggel, a mely karszalaghoz azokat a személyeket illetőleg, a kik a hadseregek egészségügyi csapataihoz vannak beosztva, de a kiknek nincs katonai egyenruhájuk, személyazonossági bizonyítvány járul. 21. czikk. Az Egyezménynek megkülönböztető lobogó] át a katonai hatóság engedélyével csakis azokra az egészségügyi alakzatokra és intézetekre szabad kitűzni, a melyeknek kíméléséről az Egyezmény rendelkezik. E lobogó mellé ki kell tűzni annak a hadviselő félnek nemzeti lobogóját is, a melyhez az illető alakzat vagy intézet tartozik.
