Képviselőházi irományok, 1892. X. kötet • 349-285. sz.
Irományszámok - 1892-349. Törvényjavaslat, az egyiptomi tengeri egészségügyi szolgálat reformja iránt 1892. évi január hó 30-án Velenczében kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről
349. szátti. Í1 L czikk. A tengeri egészségügyi és vesztegzári szolgálat elnökéből, vezérfelügyelőjéből és a hatalmaknak a tanácstól választott két képviselőjéből állandó bizottság alakul, mely sürgős határozatok hozatalára és sürgős intézkedések tételére lesz hivatva. Az érdekelt nemzet képviselője mindenkor meghívandó és szavazati joga is van. Az elnök csak szavazat-egyenlőség esetén szavaz. A határozatokat a tanács összes tagjaival azonnal levélben közlik. Ezen bizottság minden három hónapban niegujittatik. . 5. czikk. Az egészségügyi tanács tanácskozásait az elnök, vagy távolléte esetében a tengeri egészségügyi és vesztegzári szolgálat vezérfelügyelője vezeti. Az elnök csak szavazat-egyenlősi'g esetén szavaz. Az elnököt illeti meg a szolgálat fővezetése és a tanács határozatainak végrehajtása szintén az ő feladata. 12. czikk. Az egészségügyi hivatalok igazgatói járandóságaik tekintetében két osztályra oszlanak. Első osztályú hivatalok, számra nézve négy, még pedig: Alexandria, Port-Sald, a szuezi medencze és á Mózes-forrásoknál levő tábor, Tor. Másodosztályú hivatalok, számra nézve három, még pedig: Damiette, Szuakim, Kosszeir. 14. czikk. Egészségügyi ügynökség csak El-Arichban állíttatik fel. KÉPVH. IROMÁNY 1892 — 97, X, KÖTET. Article 4. Une Commission permanente composée du Président, de l'inspecteur général du service sanitaire, maritime et quarantenaire, et de deux délégués des Puissances, élus par le Conseil, est chargée de prendre les décisions et mesures urgentes. Le délégué de la nation intéressée est toujours convoqué. II a droit de vote. Le Président ne vote qu'en cas de partage. Les décisions sönt immédiatement eoinmuniquées par lettres á tous les membres du Conseil. Cetté Commission sera renouvelée tous les 3 mois. Article 5. Le Président, ou en son ábsence l'ínspecteur général du service sanitaire, maritime et quarantenaire, dirige les délibérations du Conseil. II ne vote qu'en cas de partage. Le Président a la direction générale du service. II est chargé de fairé exécuter les décisions du Conseil. Article 12. Les Directeurs des offices de santé sönt au point de vue du traitement, divisés en deux classes: Les offices de I" classe, qui sönt au nombre de quatre: Alexandrie, Port Said, Bassin de Suez et campement aux Sources de Moíse, Tor. Les offices de II mc classe, qui sönt au nombre de trois: Damiette, Souakim, Kosséir. Article 14. II y a une seule Agence sanitaire á ElArich. 3
