Képviselőházi irományok, 1887. XXVI. kötet • 992-1035. sz.

Irományszámok - 1887-1034. 1891. évi VII. törvényczikk, Mittelberg osztrák községnek a német birodalom vámrendszeréhez való csatolása iránt a német birodalommal 1890. évi deczember hó 2-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

398 1034. szára Kőröspataki gróf Kálnoky Gusztáv altábor­nagyot, Ő Felsége valóságos belső titkos taná­csosát, a császári ház és a külügyek ministerét; Ő Felsége a német császár, Poroszország királya: VII. Reuss Henrik herczeget, Ő Felsége főhadsegédét, lovassági tábornokot, rendkivüli és meghatalmazott nagykövetét az ausztriai császár, Csehország királya stb. és Magyar­ország apostoli királya Ö Felsége mellett, mely meghatalmazottak által a következő szer­ződés köttetett: 1. Gzikk. A Vorarlberghez tartozó Mitteiberg község, Ő császári és apostoli királyi Felsége fejedelmi jogainak csorbítása nélkül, a német birodalom vámrendszeréhez csatoltatik, ugy, mint ez jelen­leg fennáll, vagy jövőben alakulni fog. A vámhatár a csatolandó terület mentén mindkét részről kirendelendő biztosok által fog megállapittatni. 8. Gzikk. Ezen vámkapcsolattal egyidejűleg a kérdé­ses területrészen a dohány, só, répaczukor, pálinka és játékkártya megadóztatása össz­hangba fog hozatni a német vámterületen ér­vényben levő határozmányokkal. 3. Czikk. Ugyancsak a csatolandó területrészen ér­vénybe fognak lépni azon határozatok, melyek a német vámterületre nézve a vámok és a 2. czikk­ben megjelölt adókra vonatkozó statisztika tekintetében fennálianak, ideértve a statisztikai illeték szedését tárgyazó határozatokat is. A nemet birodalomban foganatosítandó népszámlálások egyidejűleg és ugyanazon alap­elvek szerint Mitteiberg községben is fogana tositandók. 4. Czikk. Mitteiberg községnek a német vámterület­hez csatolásával egyidejűleg, ezen községnek a sör és eczet megadóztatására nézve a bajor Allerhöchst Ihren wirkíichen Geheimen Rath, Feldmarschall-Lieutenant Gustav Grafen Kálnoky von Köröspatak, Minister des kaiser­lichen Hauses und des Aeussern: Seine Majestat der Deutsche Kaiser, König von Preussen: Allerhöchst Ihren Generaladjutanten und General der Cavallerie, Heinrich VII. Prinz Reuss, ausserordentlichen und bevollmáchtigten Botschafter bei Seiner Majestat, dem Kaiser von Oesterreich, König von Böhmen u. s. w. und Apostolischen König von Ungarn, von welchen Bevollmáchtigten nachstehender Vertrag vereinbart worden ist: Artikel 1. Die zu Vorarlbérg gehörige Gemeinde Mitteiberg wird, unbeschadet der landesherr­lichen Hoheitsrechte Seiner kaiserlichen und königlich Apostolischen Majestat, dem Zoll­system des Deutschen Reichs, wie dasselbe gegenwártig besteht oder sich in Zukunft gestalten möchte, angeschlossen. Die Zollgrenze an dem anzuschliessenden Gebietstheile soll durch beiderseitige Commis­sarien festgestellt werden. Artikel 2. Gleichzeitig mit diesem Zollanschlusse soll in dem fraglichen Gebietstheile bezüglich der Besteuerung des Tabaks, des Salzes, des Rüben­zuckers, des Branntweina und der Spielkarten Uebereinstimmung mit den im deutschen Zoll­gebiete geltenden Bestimmungen eintret.en. Artikel 3. Desgleichen sollen die für das deutsche Zollgebíet geltenden Bestimmungen über die die Zölle und die im Artikel 2 bezeichneten Ab­gaben betreffende Slatistik einschliesslich d€r Bestimmungen über die Erhebung einer siatisti schenGebühr in dem anzuschliessenden Gebiets­theile zur Geltung gelangen. Die in dem Deutschen Reiche vorzunehmen­den Volkszahlungen sind gleichzeitig und nach denselben Grundsatzen auch in der Gemeinde Mitteiberg vorzunehiiieu. Artikel 4. Hinsichtlich des gleichze.tig mit dem An­schlusse der Gemeinde Mitteiberg an das deutsche Zollgebiet erfolgenden Anschluss*

Next

/
Oldalképek
Tartalom