Képviselőházi irományok, 1884. XIX. kötet • 542-590. sz.

Irományszámok - 1884-551. Törvényjavaslat, a Németalfölddel az árúvédjegyek ótalma tárgyában 1886. évi szeptember 3-án kötött egyezmény beczikkelyezéséről

264 551. szám. 551. szám. Törvényjavaslat, a Németalfölddel az árúvédjegyek ótalma tárgyában 1886. évi szeptember 3-án kötött egyezmény beczikkelyezéséről. Az osztrák-magyar monarchia és a németalföldi királyság meghatalmazottai által Hágában 1886. szeptember 3-án aláirt nyilatkozat ezennel az ország tőrvényei közé iktattatik. Szöyege a következő: Nyilatkozat az 1867. évi márczius 26-án kötött kereskedelmi és hajózási szerződés V. czikkére vonatkozólag. Az osztrák-magyar monarchia és a németalföldi királyság között 1867. évi márczius 26-án aláirt kereskedelmi szerződés V. czikke nem felelvén meg többé teljesen a szerződő felek törvényhozásának és szükségesnek találtatván, hogy a gyári és kereskedelmi védjegyeknek az osztrák-magyar monarchiában és Németalföldön leendő bemutatása tekintetében fennálló határozatai módosíttassanak, az e czélból kellőleg felhatalmazott alulírottak a következőkben állapodtak meg: I. Czikk. A magas szerződő felek azon alattvalói, a kik az 1867. évi márczius 26-iki kereskedelmi szerződés V. czikke értelmében a másik állam területén a gyári és kereskedelmi védjegyek tulajdonát illetőleg minden tekintetben ugyanazon védelemben kivannak részesülni, mint a Déclaration relatíve a l'article 5 du traité de Gommerce et de Navigation, signé le 26 Mars 1867. L'article 5 du traité de commerce, signé le 26 mars 1867, entre 1'Autriche-Hongrie et les Pays-Bas n'étant plus entiérement conforme a la législation des Hautes Parties contractantes et une modificátion de ses dispositions, relatives au depót des marques de fabrique et de commerce en Autriche-Hongrie et aux Pays-Bas, ayant été reconnue nécessaire, les soussignés, düment autorisés á cet effet, sönt convenus des dispositions suivantes: Ar ti ele I. Les ressortissants de l'une des Hautes Parties contractantes qui, en vertu de l'article 5 du traité de commerce du 26 mars 1867, désirent jouir dans les-territoires de l'autre de la mérne protection que les nationaux, pour tout ce qui concerne la propriété des marques