Képviselőházi irományok, 1878. XIII. kötet • 397-522. sz.
Irományszámok - 1878-445. Törvényjavaslat a phylloxera vastatrix rovar ellen követendő rendszabályok ügyében kötött és az 1879. évi … törvényczikk által beczikkelyezett nemzetközi egyezményből folyó ideiglenes intézkedésekről
444—445. szám. 127 En foi de quoi les Pléuipotentiaires respectifs Font signée et y ont apposé le cachet de leurs armes. Fait a Berné le dix-septiéme jour du mois de Septembre Fan mii uit cent soixante dix hűit. Ottenfels m. p. Roeder m. p. Weymann m. p. Vicomte de la Vega m. p. Mariano de la Paz Graells m. p. B. d'Harcourt m. p. G. Halna da Frétay m. p. Melegari m. p. A. Targioni Tozetti m. p. Le Conseiller Joáv Ignaeio Ferreira Lapa m. p. Droz m. p. Victor Fatio m. p. Minek hiteléül az illető meghatalmazottak ezen egyezményt aláirtak és pecsétjeikkel is ellátták. Kelt Bernben, 1878. évi szeptember 17-én. Ottenfels s. k. Roeder s. k. Weymann s. k. Vicomte de la Vega s. k. Mariano de la Paz Graells s. k. B. d'Harcourt s. k. G. Halna du Frétay s. k. Melegari s. k. A. Targioni Tozetti s. k. Le Conseiller Joáv Ignaeio Ferreira Lapa s. k. Droz s. k. Victor Fatio s. k. 445. szám. Törvényjavaslat, a phylloxera vastatrix rovar ellen követendő rendszabályok ügyében kötött és az 1879. évi ... . törvényezikk által beczikkelyezett nemzetközi egyezményből folyó ideiglenes intézkedésekről. (A képviselőház által elfogadott szerkezet.) 1. §• ' A kormány megbizatik, hogy a phylloxera vastatrix rovar ellen szükségessé válandó ideiglenes intézkedéseket az 1879. évi tör vény czikkbe foglalt nemzetközi egyezmény alapján, és ennek keretén belül a fóldmivelés-, ipar- és kereskedelmi minister által szakférfiakból alakított szakbizottság véleményének meghallgatása után megtehesse. Az ezen intézkedések következtében szerzett tapasztalatok alapján, a jelen törvény hatályba léptétől számítandó két évi idó'tartam lefolyása alatt, a kormány részletes törvényjavaslatot fog elö'terjeszteni. 2. §. Hogy a kormány az idézett nemzetközi egyezményből folyó kötelezettségeket teljesíthesse, és az abban részletesen körülirt óvintézkedéseket eszközölhesse, ezen két évi időtartamra, illetőleg a 2. §-ban emiitett részletes törvény életbeléptének idejéig, a következők rendeltetnek: 1. A phylloxera rovar terjedésének megakadályozása végett eszközlendő kormányintézkedések pontos végrehajtásának felügyeletével, a törvényhatóságok közigazgatási bizottságai ruháztatnak fel.