Képviselőházi irományok, 1875. XVI. kötet • 559-609. sz.
Irományszámok - 1875-608. Törvényjavaslat, a déli vasut megosztása, illetőleg olaszországi vonalainak eladása tárgyában létrejött állami szerződés beczikkelyezéséről
608. D) les droits inhérents á la possession des actions des Sociétés privées, rachetées par la Compagnie, on qui lui ont été cédées et ces actions elles mémes; E) tous les registres, archives, livres d'administration et de comptabilité, "études, projets, dessins et tous documents appartenant á la Société et se rapportant au réseau des chemins cédés on aux services y relatifs, en quelqne lieu qu'ils se trouvent; F) le service de la navigation sur le lac Majeur et le Lac de Grarde, dans l'ótat ou il existe, avec tout son materiéi flxe et flottant pour cetté navigation. II est observé a l'égard du dit service de navigation sur le lac Majeur que, par Convention du 15. Janvier 1875. approuvée par delibération de l'assemblée générale des actionnaires du 31. mai suivant, la Société a cédé le dit service avec tous les droits et toutes les charges qui en dépendent, a M. M. Mangili fréres, sauf approbation de la dite convention par le Gouvernement. En conséquence, si le Gouvernement approuve et ratifie la dite Convention, il est entendu que, par l'eífet des présentes il sera et demeurera substitué á tous les droits, avantages, charges et obligations de la Société résultant de la dite Convention. Article 2. Le capital dépensé sur le réseau de la Haute Italie jusqu'au trent un Decembre mii hűit cent soixante quatorze est fixé d'aprés le bilan arreté par la Société á cetté date et conformément á l'annexe A) a la Somme de sept cent cinquante deux millions trois cent soixante quinze mille six cent dix hűit francs cinquante centimes (frcs 752.375,618. 50 ). Dans cetté somme n'est pas comprise la valeur des approvisionnements des services de l'exploitation et de la construction, dönt il sera parié á l'article 11-ci-aprés. Le Gouvernement tiendra compte a la Société de ce capital de la maniére suivante. szám. 299 D) azon jogokat, melyek a társulat által vásárolt vagy neki engedményezett magántársulati részvények birtokából folynak és magukat ezen részvényeket; E) az összes, bárhol létező lajstromokat, irattárakat, igazgatási ós számviteli könyveket, munkálatokat, tervezeteket, rajzokat és okmányokat, melyek a társulat birtokában vannak és az átengedett vasút hálózatra vagy annak szolgálatára vonatkoznak; F) a Lago Maggiore ós a Garda-tó hajózási szolgálatát, ugy mint van, minden a hajózásra szolgáló álló és úszó anyagával. A Lago Maggiore hajózási szolgálatára nézve megjegyeztetik, hogy az 1875. évi január 15-én kelt, és a részvényesek közgyűlése által ugyanazon óv május 31-én megerősített egyezmény szerint a kormány jóváhagyásának fenntartása mellett, a társulat átengedte a mondott üzletet minden jogok és minden terhekkel, melyek hozzá tartoznak, a Mangili testvér uraknak. Ennek folytán megállapittatott, hogy az esetben, ha a kormány jóváhagyja és megerősiti az emiitett egyezményt, jelen szerződós értelmében átveszi és megmarad mindazon jogokban, előnyökben, terhekben ós kötelességekben, melyek a mondott egyezményből a társulatra háramolnának. 2. czikk. A felső-olaszországi vasúthálózatra 1874. évi deczember 31-ig forditott tőke a társulatnak ugyan e napon felállított mérlege szerint és az A) melléklettel megegyezőleg hétszáz-öt- • venkét millió háromszáz hetvenöt ezer hatszáz tizennyolcz frank, ötven centimé (752.375,618 frank 50 cent.) összegben állapíttatott meg. Ezen összegben nincs benfoglalva az üzleti és építési szolgálat készleteinek értéke, miről alább a 11. czikkben fog említés tétetni. A kormány a társulatnak e tőkét következő módon fogja megtéríteni: 38*
