Képviselőházi irományok, 1875. XIV. kötet • 502-558. sz.

Irományszámok - 1875-516. Szüllő Géza inditványa, a kisebb polgári peres ügyekben való eljárásról, a központi bizottság többsége által szövegezett törvényjavaslathoz

516. izám. , 27 6. §. A biró, ha az ügyet hatósága alá tartozónak, és magát illetékesnek tartja, a panasz tárgyalásra lehetőleg rövid határnapot tüz ki. Ha ellenben a biró az ügyet hatósága alá tartozónak vagy magát illetékesnek nem tartja, visszautasító végzést hoz, s azt röviden Írásba foglalva, felperesnek azonnal kézbesíti, vagy legfelebb 8 nap alatt kózbesitteti. 7. §. A felek az ügy tárgyalására a peres felek neveit, a kereset tárgyát vagy összegét s a tárgyalás idejét és helyét tartalmazó idózvóny kézbesítése által hivatnak meg. Az idézvény, ha a felek a magyar nyelvet nem értik, azon tájnyelven is a békebiró által sajátkezüleg aláírandó s bírói pecséttel látandó el Az idézvény rövid tartalma a béke bíróság naplójába, illető rovatainak kitöltése által bevezetendő. Ha a felek szóbeli felhívásra megjelentek: írásbeli idézés nem szükséges. 8. §. Az idózménynek egy-egy példány a felek mindenikének vétbizonyitvány mellett a fenálló törvények szerint kézbesítendő. Más bíróság terület körébe teljesítendő kézbesítések megkeresés utján eszközöltetnek. Ha felperes kívánja, az alperesi idózvényi példány vagy példányok kézbesítése végett a községi kézbesítőt hivja fel, ki ezen esetben akként köteles eljárni, mintha a kézbesítés közvetlenül a bíróság által hagyatott volna meg. 9. §. Ha a bíráskodásra kitűzött időben felperes ellenfelével együtt a bíróság előtt megjelen, a menynyiben fontos okok nem akadályozzák ós a biró a megjelent felek személyazonosságáról meggyőződést szerezhet, a tárgyalás külön idézés nélkül azonnal megtartandó. 10. §. A felek a tárgyalásra rendszerint személyesen tartoznak megjelenni, azonban ügyvéd által is képviseltethetik magokat. Kiskorúak, gondnokoltak és jogi személyek a törvény illetőleg alapszabályaik szerint jogosított képviselő által, közkereseti társaságok, melyeknek czégje be van jegyezve, a czégjegyeésre jogosított személyek által képviseltetnek. Oly jogokat vagy kötelezettségeket illető ügyekben, melyekre vonatkozólag a 'kiskorúak is rendelkezési jogosultsággal birnak, a személyes megjelenési jog és kötelesség ezekre is kiterjed. Azon esetben, ha a felek valamelyike helyett ügyvéd jelen meg, az ellenfélnek kívánatára szintén megengedendő az, hogy magát ügyvéd által képviseltesser de zug-irászoknak a felek képviseltetése meg nem engedtetik. . A békebiró jogosítva van akkor, ha a fél ügyvéd által képviselteti magát, azt is követelni, hogy azon fél személyesen is megjelenjen a tárgyalásra. . ._ 4*