Képviselőházi irományok, 1875. II. kötet • 49-68. sz.

Irományszámok - 1875-49. Az osztrák-magyar monarchia és a rumániai fejedelemség között kötött és Bécsben 1875. évi junius 22-én aláirt kereskedelmi egyezmény

49. szám. 5 XV. czikk. Azon bevivő, kivel szemben a két állam egyikének vámhivatala a megelőző czikkben megállapított előviteli jogot gyakorlandja, a vámhivatalnak erre vonatkozó határozatának vele lett közlésétől számítandó 8 nap alatt választása szerint az árúnak szakértők által leendő becslését követelheti. Ugyané joggal élhet azonnal a vámhivatal is, ha nem tartja czélszerűnek az elővásárlást gyakorolni; — köteles azonban az ezen becslésre vonatkozó határozatát a bevivővel, nyilatkozatának bemutatásától számítandó 24 óra alatt közölni. XVI. czikk. Ha a szakértői becslés által megalapittatik: miszerint az áru értéke a bevivő által bevallott értéket 5%-kai túl nem haladja, a vám a bevallott értékösszeg után fog szedetni. Ha azonban az érték a bevallott értéket 5%-al túl haladja, a vámhivatal, tetszése szerint, vagy az elővásárlást gyakorolhatja, vagy a vámot a szakértők által meghatározott érték szerint kivetheti. Ezen vámdij, büntetés czirnén 50%-kai felemelendő, ha a szakértők becslése a bevallott értéket 10% -kai meghaladja. Ha a választott szakértők által megállapított érték, a bevallott értéket több, mint 5% -kai haladja meg, a becslési költségek a bevalló által viselendők, ellenkező esetben pedig a vámhivatalt terhelik. XVII. czikk. A XV. czikkben kijelelt esetben a választandó szakértők egyikét maga a bevalló, másikát a vámhivatal helybeli főnöke választja, nézet külömbség esetében, úgy szintén ha a bevalló kivánja, már ezen választott biróság megalakulásakor, a szakértők a bevalló kivánatára még egy harmadik becslőt is fognak választani, ha ez iránt megegyezés létre nem jön, ezen harmadik szakértőt a kerületben' kereskedelmi törvényszék elnöke nevezendi ki. Ha a vámhivatal, melynél a bevallás történt, egy miriaméternól távolabbra esik a kereskedelmi törvényszék székhelyétől, a harmadik szakértő a legközelebbi törvényszék elnöke által nevezhető ki. A szakértői határozat a becslők kineveztetésótől számítandó 8 nap alatt hozandó. XVIII. czikk. Azon czélbóL, hogy a termékeknek a két ország határain való kicserélése előmozdittassék, az alább felsorolt áruk, a visszaszállítás feltétele alatt, a két magas fél által közös egyetértéssel megállapítandó vámszabályok és rendeletek szemmel tartása mellett, a ki- és bevitelben ideiglenes vámmentességet fognak élvezni: a) a tápszerek kivételével mindazon áruczikkek, melyek a két magas szerződő fél egyikének szabad forgalmából a másik fél területére vásárokra és sokadalmakra szállíttatnak; — vagy melyek ezen rendeltetés nélkül a másik fél területére oly czélból vitetnek, hogy közraktárakban vagy vámhivatali raktárakban elhelyeztessenek, valamint végre az osztrák-magyar vagy rumániai kereskedőházak ügynökei által kölcsönösen behozott árumustrák oly feltétel alatt, hogy mindezen áruk és árumustrák az előre kiszabott idő alatt, származásuk helyére visszavitessenek; b) az egyik területből a másikra, vásárokra vagy legelőre hajtott marhák. Ez utóbbi esetben a be- és kiviteli vámmentesség kiterjed egyszersmind az illető terményekre, "minők a másik területen való tartózkodás alatt nyert tej, vaj ós sajt és az ott ellett állatok, valamint az ezen állatokat kisérő parasztok vagy pásztorok holmijaira és ingóságaikra is;