Képviselőházi irományok, 1875. II. kötet • 49-68. sz.

Irományszámok - 1875-57. Törvényjavaslat a magyar büntető törvénykönyvről

57. szám. 173 elitélt pedig, büntetése tartamának egy harmadrésze alatt — a fegyházi szabályokban meghatározott látogatások, az isteni tisztelet és a szabad levegőn időzés (32. §.) kivételével — mindenkitől elkülönitve éjjel és nappal magán-elzárásban tartatik. A magán-elzárásban levő fegyencz kiszabott munkáját zárkájában tartozik teljesiteni. 32. §. Az egészséges fegyenczek különbség nélkül, a magán-elzárás alatt levők azonban a többiektől elkülönitve, a fegyház területén belül, a szabályokban meghatározott módon és őrizet alatt, naponkint egy órát a szabad levegőn töltenek. Ezen idő egészségi tekintetből az orvos rendeletére egy órával meghosszabbítható. 33. §. A magánelzárás nem alkalmazható, ha általa a fegyencz testi vagy szellemi épsége kozvetlenüT veszélyeztetnék, s félbeszakítandó, mihelyt ily veszély jelenségei az orvos által észleltetnek s bejelentetnek. : 34. §. Ha a magánelzárás a fentebbi szakaszban meghatározott okból, a büntetés kezdetén nem foganatosíttatott, vagy félbeszakittatott: az a büntetés tartamának első felében utólag alkalmazandó. A büntetési idő első felén tul, fegyelmi büntetés esetét kivéve, magánelzárásnak nincs helye. 35. §. Életfogytig tartó fegyházra ítéltekre a magánelzárás csak a büntetés megkezdésétől számítandó 10 év alatt, azontúl pedig csak mint fegyelmi büntetés alkalmazható. 36. §. Az államfogházra ítéltek, külön országos fogházban, a mennyire a helyi viszonyok megengedik, éjjel elkülönitve, nappal pedig többen együtt őriztetnek. Az államfoglyok munkára nem , kényszeríthetők; szabadságukban áll azonban, az intézet viszonyaihoz képest, általuk választandó munkával foglalkozni; saját ruházatukat viselhetik, maguk élelmezhetik magukat, s a házi rend, valamint a fegyelmi szabályok tekintetében enyhébb, főleg a kellő őrizetre, és az intézethez nem tartozó személyekkel való érintkezésre vonatkozó megszorításoknak és intézkedéseknek vannak alávetve. Az államfogházban letartóztatott személyek, az igazgatóság által kijelölt területen, naponkint 2 órát a szabadban tölthetnek. 37. §. A börtönbüntetés kerületi börtönben hajtatik végre. . » 38. §. A börtönre Ítéltek, viszonyaiknak megfelelő munkát teljesítenek; azonban az illető börtönre nézve megállapított munkanemek közül szabadon választhatják azt, a melylyel foglalkozni akarnak, s a választott munkanemet más munkanemmel cserélhetik fel; a börtönépület területén kívül, csak beleegyezésökkel foglalkoztathatók, mely esetben a fegyenczektől és a szabad munkásoktól elkülönitendők. A börtönre ítéltek alá vannak vetve a magánelzárásnak, valamint ruházatjuk, élelmök, a házi rend és fegyelem tekintetében a börtönszabályok rendeleteinek, melyek azonban a fegyháziaknál enyhébbek.