Képviselőházi irományok, 1869. III. kötet • 241-347. sz.

Irományszámok - 1869-263. A fiumei kérdés ügyében kiküldött magyar bizottság jelentése az országgyüléshez

263. SZÁM. 83 endlich dass die Legislation in diesem Fache sowie die Legislation in Kultus und Unterricht und Justízwesen, wie auch die II. Instanz für Kultus Unterricht, und die II. und III. Instanz für die Justiz der Landesregierung in Agram zustehe, wohin Fiume zum Landtage seinen Vertreter gibt. 9. Den Obergespan des bisher genannten fiumaner Komitates ernennt Se. k. k, apostolische Majestát über Antrag des Banus von Kroatien, Slavonien und Dalmatien. 10. Findet eine Yereinigung statt, so hat die Zentral-Regierung in Pest, einvernehmlich mit dem Banus und dem Grouverneur von Fiume bis zur definitíven, innerhalb von 3 Monaten zu realisirenden Durchführung der Veinbarung ein Interim in Fiume aufzustellen. 11. Fánde eine Vereinigung nicht statt, so übernimmt die kroatische autonómé Eegierung sofőrt das Komitat und das königliche Grericht I. Instanz zu Fiume, und disponirt mit denselben ausserhalb den Grenzen des Stadtgebiethes, so fern darüber das Provisorium keine gegenseitige Bestimmung bezüglich der Dislocirung treffen würde. 12. Sowohl im Falle 10 als auch im Falle 11 ist der zu Fiume, durch die vorbestandene königliche kroatische Hofkanzlei aufgestellte königliche Kommissar, sofőrt seiner Funktionen zu entbinden. 13. An dem vorgeschlagenen Provisorium soll bis zur Realisirung eines Ausgleiches festgehalten werden. 14. Die Bestimmungen des Ausgleichsgesetzes vom 8. November 1868 §§. 47, 48 bleiben für die Gebiethstheile des im §. 66 desselben Gesetzes benannten fiumaner Komitats unter allén Umstánden unberührt. Pest, am 12. Juni, 1869. Gf. Laűislaus Pejacsevich, m. p. Josef Zsuvics, m. p. Alexander Fodróczy, m. p. Stefan Vukovics, m. p. /.f) Melléklet a Yí-ik ülés jegyzökönyvéhez. A fiumei kérdésben működő magyar bizottság javaslatának módositása június 16-án tartott V-ik ülésben. Azon egész terület, mely 1848. előtt is a fiumei gubernium területét képezte, a kereskedelmi, tengerészeti, váltó s átalában mindazon ügyekre nézve, melyek a Horvát- Szlavonországokkal 1868-ban kötött egyesség szerint közösöknek tekintendők, egy kerületet fog képezni s a közös országgyűlés és a közös m. ministerium alatt álland. II. Ezen kerületben Ó felsége által, a közös m. ministerium előterjesztésére, egy kormányzó neveztessék a közösministerelnök ellenjegyzése mellett. III. A kerületben állittassék fel egy külön első ós feljebbviteli bíróság elégséges számú tagokkal; és ezen bíróságok gyakorolják a bíráskodást minden kereskedelmi-, tengerészeti- ós váltóügyekben az egész kerületre nézve. A felülfolyamodás ezektől közvetlen a pesti semmitő-törvényszékhez intéztetik. A nevezett bíróságok tagjainak egy része Buccari, Porto-Kó ós Vinodol tekintetéből, a horvát-szlavón bánnak, — más része pedig, Fiume tekintetéből, a fiumei kormányzónak ajánlatára a magyar s horvát-szlavón közös ministerium által fog kinevezés végett Ő felségéhez felterjesztetni: a kinevezés pedig valamelyik közös m. minister által ellenjegyeztetni. Minthogy a törvényszékeknél a közel jövőben a szóbeli eljárás fog általában behozatni, e törli*