Felsőházi napló, 1939. II. kötet • 1940. október 21. - 1942. február 24.

Ülésnapok - 1939-43

.1,: országgyűlés felsőházának ho. ülése 19Uí. évi március hó 21-én, pénteken. 21J a határozatot. A felsőház így megállapított zárszámadása, az állami zárszámadásba való beillesztés céljából megküldetik a m. kir. Legfőbb Állami Számvevőszék elnökének. Kérdem, méltóztatnak-e gróf Szapáry Lajos háznagynak a szóbanlevő idő alatt kifejtett működéséről szóló jelentését tudomásul venni és intézkedéseire vonatkozólag a felment vényt megadni 1 (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a háznagy jelentését tudomásul veszi és tett intézkedéseire vonatkozólag a felmentvényt megadja. Napirend szerint következik a pénzügyi bizottság jelentése alapján a magyar állam 1938/39. évi zárszámadása és a m. ídr. Legfőbb Állami Számvevőszéknek úgy e zárszámadásra vonatkozó, mint a törvényhozás által az 1938/39. évre engedélyezett hitelekkel szemben az 1938/39 I., illetőleg II. félév végén mutatkozó eltérésekről beadott jelentéseinek tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a "bizottság jelentését felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a jelentést). Kíván valaki hozzászólni? (Nem!) ' Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Kérem a jegyző urat, hogy a pénzügyi bizottság jelentésében foglalt javaslatokat felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a javaslatokat). Elnök: Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a pénzügyi bizottságnak imént felolvasott javaslatait elfogadni és a képviselőháznak e tárgyban józott határozatát országos határozat erejére emelni, igen vagy nem? (leien!) Ha igém kimondom a határozatot, hogy a felsőház a pénzügyi bizottság javaslatait elfogadta s a képviselőháznak e tárgyban hozott határozatát országos határozat erejére emelte. A felsőháznak erről a határozatáról a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a kereskedelemügyi és közlekedési, valamint pénzügyi bizottságok együttes jelentése alapján az 1941. évi hivatalos statisztikai munkaterv tárgyában benyújtott miniszterelnöki jelentés tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a jelentést). ' Elnök: Kíván valaki a miniszterelnöki jelentéshez hozzászólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e az 1941. évi hivatalos statisztikai munkaterv tárgyában benyújtott m, kir. miniszterelnöki jelentést elfogadni sa képviselőháznak ,e tárgyban hozott határozatát országos határozat erejére emelni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a miniszterelnöki jelentést elfogadta s a képviselőháznak e tárgyban hozott határozatát országos határozat erejére emelte, amiről a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik a külügyi, valamint a kereskedelemügyi és közlekedési bizottságok együttes jelentése alapján a m. kir. külügyminiszter jelentésének tárgyalása »az 1938. évi XXXV. törvénycikk alapján egyes külállamokkal kereskedelmi és forgalmi viszonyainkat szabályozó egyezmények tárgyában az 1939. év folyamán tett rendeleti intézkedésekről«. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a jelentést). Elnök: Kíván valaki a külügyminiszteri jelentéshez hozzászólni? (Nem!) fia szólni senki sem kíván, a vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. • Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e »az 1938. évi XXXV. törvénycikk alapján egyes külállamokkal kereskedelmi és forgalmi viszonyainkat szabályozó egyezmények tárgyában az 1939. év folyamán tett rendeleti intézkedésekről«: szóló m. kir. külügyminiszteri jelentést tudomásul venni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, ilyen értelemben mondom ki a határozatot, amiről a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik az iparügyi és pénzügyi bizottságok együttes jelentése alapján a m. kir. iparügyi miniszter jelentésének tárgyalása »az ásványolajfélék és földgáz kutatása és bányamívelése meghatározott területre vonatkozó jogának az 1911:

VI. te. 4. §-a alapján a Wintershall A. G. berlini cégre, illetőleg az általa alapítandó részvénytársaságra történt átruházása tárgyában«. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a jelentést). Elnök: Kíván valaki az iparügyi miniszteri jelentéshez hozzászólni? (Nem!) A vitát bezárom és a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a m. kir. iparügyi miniszter jelentését »az ásványolajfélék és földgáz kutatása és bányamívelése meghatározott területre vonatkozó jogának az 1911:

VI. te. 4. §-a alapján a Wintershall A. G. berlini cégre, illetőleg az általa alapítandó részvénytársaságra történt átruházása tárgyában« tudomásul venni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, ilyen értelemben mondom ki a határozatot, amiről a képviselőház értesíttetni fog. Napirend szerint következik az igazságügyi és külügyi bizottságolk együttes jelentése alapján »az irodalmi és a művészeti müvek kölcsönös védelme tárgyában Berlinben 1940. évi november hó 6. napján kelt magyar-német egyezmény becikkelyezéséről^ szóló törvényjavaslat tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a jelentést). Elnök: Kíván valaki a törvényjavaslathoz általánosságban hozzászólni? (Nem!) Ha szólni senki sem kíván, a vitát bezárom, a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Felteszem _a kérdést, méltóztatnaík-e »az irodalmi és a művészeti müvek kölcsönös védelme tárgyában Berlinben 1940. évi november hó 6. napján keli magyar-német egyezmény becikkelyezéséről« szóló törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen vagy nem? (Igen!) Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a felsőház a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadta. Következik a részletes tárgyalás. Kérem a jegyző urat, hogy a szokásos módon először a törvényjavaslat címét s azután szakaszainak sorszámát felolvasni szíveskedjék. Gróf Bethlen Pál jegyző (felolvassa a tör-