Felsőházi irományok, 1935. VI. kötet • 255-313., IV. sz.

Irományszámok - 1935-300

300. szám. 265 IM. fejezet. Büntető rendelkezések. 30. §. (i) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és pénzbüntetéssel büntetendő : 1. a munkaadó, ha a) a biztosítási könyvet, vagy az arról szóló igazolványt, hogy a munkavállaló biztosítási kötelezettség alá nem esik (4. §. ) a munkavállaló kívánságára, illetőleg a munka- (szolgálati) viszony megszűnése után a munkavállalónak ki nem adja ; b) a munkavállalói járulék lerovását elmulasztja; c) az őt terhelő hozzájárulást vagy annak egy részét a 18. §. (6) bekezdésének ellenéré a munkavállalóra hárítja; 2. a munkavállaló, ha a) járulékfizetési kötelezettségének, a 17. §. (2) bekezdésében foglalt rendelkezés ellenére eleget nem tesz, vagy pedig a végzett munkának a munkaadó által való igazoltatását elmulasztja ; b) a jelen törvénnyel szabályozott szolgáltatások megállapításához tudatosan nem helytálló adatot bocsát az Intézet rendelkezésére vagy pedig a szolgáltatások megállapítására kiható anyagi helyzetét és egyéb körülményeit az Intézettel kellő időben vagy felhívás ellenére nem közli vagy pedig elhallgatja; c) a jelen törvény alapján nyújtott valamely szolgáltatást valótlan adat alapján vagy szándékosan törvényellenesen igénybe vesz ; 3. aki- a jelen törvény alapján nyújtott valamely szolgáltatás megállapításához szándékosan vagy gondatlanságból valótlan adatot nyújt vagy adat rendelkezésre bocsájtását megtagadja; 4. aki a járulék lerovásának ellenőrzését (17. § (7) bek.) akadályozza vagy meghiúsítja, (2) Ha a jelen §-ban említett kihágások valamelyikét a munkaadó intézkedésre jogosult megbízottja követi el, a Fefeő'h&zi iromány. 1935—1940. VI. äüötet. büntetést a megbízott ellen kell alkalmazni. 31. §. A 30, §-ban megállapított kihágások miatt az eljárás a kir. járásbíróság hatáskörébe tartozik. IV. fejezet. Vegyes rendelkezések. 32. §. (i) Az öregségi biztosítás azIntézet körében a biztosítás külön ága. (2) Az öregségi biztosítási ágra vonatkozóan évenkint külön eredményszámlát és mérleget kell készíteni. .(3) Az öregségi biztosítási ág bevételeiből a következő alapokat kell létesíteni : •;,.-. a) öregségi biztosítási járuléktartalékalap ; b) öregségi biztosítási biztonsági tartalékalap és c) öregségi biztosítási rendkívüli segélyalap. (4) Az öregségi biztosítás járuléktartalékalapjába kell beutalni a 17. §-ban meghatározott járulékokból befolyt összeget, a 18—20. §-okban meghatározott bevételeknek évről-évre biztosítástechnikai számítások alapján az Intézet központi igazgatóságának — a f öldmívelésügyi miniszter és a pénzügyminiszter által jóváhagyott — határozatában megállapított hányadát, az önkéntes tovább-, illetőleg többletbiztosítás alapján befizetett járulékokat* az . Intézethez átutalt járuléktartalékokból (díjtartalékokból) származó öszszegeket. Ebből az alapból -— az ötévenkint. végzett számításoknak megfelelően a biztosítástechnikai értelemben mutatkozó feleslegeket kivéve — csak a törvény alapján járó szolgáltatásokra szabad kifizetéseket teljesíteni. (5) Az öregségi biztosítási biztonsági tartalékalapba kell utalni a (4) bekezdésben említett járulékbartalékak/p ál. lagának az ötévenkint végzett biztosítástechnikai felülvizsgálat szerint mutatkozó feleslegét, továbbá az öregségi biztosítási ág évi eredményszámlája feleslegét, a folyósított, de fel nem vett 34