Felsőházi irományok, 1935. V. kötet • 210-254., III. sz.

Irományszámok - 1935-214

214. szám. 11 214. szám. A képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat a területenkívüliséggel és a személyes mentességgel kapcsolatos eljárási szabályokról. 1. §. A bíróság vagy más hatóság az eljárást, annak bármely szakában, tehát a végrehajtás során is, hivatalból felfüggeszti és főfelügyeleti hatóságához tesz jelentést, ha az eljárásban külföldi állam vagy olyan személy van félként érdekelve, akit a nemzetközi jog — megállapodás, gyakorlat vagy viszonosság — alapján területenkívüliség vagy személyes mentesség illet, vagy ha erre a fél hivatkozik és nem nyilvánvaló, hogy ilyen kiváltságot vagy mentességet nem élvezhet. Az eljárást a bíróság vagy más hatóság felfüggeszti a főfelügyeleti hatóság felhívására is. 2. §. A bíróság vagy más hatóság főfelügyeleti hatóságához tesz jelentést az eljárásban nem félként, hanem más minőségben résztvevő olyan személyre vonatkozó intézkedése és határozata előtt is, akit az 1. §-ban említett kiváltság vagy mentesség illet. 3. §. A főfelügyeletet gyakorló miniszter a külügyminiszterrel egyetértésben határoz az 1. és 2. §-ban említett kiváltságok és mentességek fennállása, valamint személyi és tárgyi terjedelme felől. Ez a határozat az eljáró bíróságra vagy más hatóságra kötelező. 4. §. Amennyiben a külföldi államok konzuli alkalmazottait megillető mentesség személyi körét és e mentesség terjedelmét nemzetközi szerződés vagy más írott jogszabály határozza meg, az eljáró bíróságnak vagy más hatóságnak csak kétség esetében kell főfelügyeleti hatóságához fordulnia. Ebben az esetben a 3. §. rendelkezései irányadók. 5. §. Külföldi állam tulajdonában levő olyan épület, amely diplomáciai képviseletének céljára vagy e képviselet személyzetének elhelyezésére szolgál, viszonosság esetében tartozékaival együtt mentes a végrehajtás alól. A bíróság vagy más hatóság minden olyan esetben, amidőn a végrehajtás tárgya külföldi állam tulajdonában levő épület, a mentesség fennállásának, terjedelmének és a viszonosságnak megállapítása céljából főfelügyeleti hatóságához tesz jelentést, amely, a külügyminiszterrel egyetértésben határoz. Ez a határozat az eljáró bíróságra vagy más hatóságra kötelező. Ha nem nyilvánvaló, hogy a kérdé2*