Felsőházi irományok, 1931. I. kötet • 1-70. sz.

Irományszámok - 1931-41

41. szám. 385 41. szám. A Képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat a Franciaországgal 1925. évi október hó 13-án kötött és az 1926. évi V. törvénycikkbe iktatott Kereskedelmi Egyezménynek, valamint az 1926. évi december hó 18-án kötött és az 1927. évi XVI. torvenycikk.be iktatott Pótegyezménynek, illetve az 1929. évi december hó 21-én kötött és az 1930. évi XXI. törvénycikkbe iktatott Második Pótegyezménynek kiegészítéseként 1931. évi szeptember hó 25-én aláirt Megállapodás becikkelyezéséről. 1. §. A Franciaországgal 1925. évi október hó 13-án kötött és az 1926. évi V. törvénycikkbe iktatott Kereskedelmi Egyezménynek, valamint az 1926. évi december hó 18-án kötött és az 1927. évi XVI. törvénycikkbe iktatott Pótegyezménynek, illetve az 1929. évi december hó 21-én kötött és az 1930. évi XXL törvénycikkbe iktatott Második Pótegyezménynek kiegészítéseként 1931. évi szeptember hó 25-én aláírt Megállapodás a hozzátartozó jegyzékváltásokkal ezennel az ország törvényei közé iktattatik. 2. §. Az 1. §-ban említett Megállapodás és a hozzátartozó okiratok eredeti francia szövege és hivatalos magyar fordítása a következő : Felsőházi iromány. 1931—1936. I- kötet. 49