Felsőházi irományok, 1927. XIV. kötet • 474-544. sz.
Irományszámok - 1927-530
528 530. szám. jogot is újonnan szabályozza. A berlini egyezmény 25. cikke értelmében ugyanis a csatlakozó államnak joga volt annak kijelentésére, hogy a berlini egyezmény bármely rendelkezését a korábbi okmányok valamely reá nézve kedvezőbb rendelkezésével kívánja helyettesíteni. Az új egyezmény ezt a fenntartási jogot nem küszöböli ki teljesen, de a fordítási jogot szabályozó rendelkezésre korlátozza. A 26. cikk az egyezménynek a gyarmatokra való alkalmazását szabályozza. A 27. cikk az új egyezménynek a korábbi egyezményekhez való viszonyáról rendelkezik. E cikk rendelkezései szerint a korábbi egyezmények azokkal az országokkal szemben maradnak hatályban, amelyek az új egyezményt nem erősítik meg. A korábban tett fenntartások alapján azonban a tagállamok továbbra is igényelhetik az előző egyezmények egyes rendelkezéseinek velük szemben alkalmazását az esetre, ha az új egyezmény megerősítése alkalmával ily nyilatkozatot tesznek. Űj fenntartás azonban ezentúl már nem lehetséges. Eszerint a fenntartási jognak bizonyos megszorítását valósítja meg az új egyezmény. Ez pedig Magyarországnak érdeke, mert a fenntartás jogával eddig sem élt. Végül e cikk 3. bekezdése az oly tagállamnak biztosít lehetőséget az új egyezményhez csatlakozásra, amely az új egyezményt az aláírásra megszabott határidő alatt nem írta alá. A 28. cikk szerint az új egyezményt az aláíró államoknak 1931. évi július hó 1. napjáig kell megerősíteniök. Az egyezmény a megerősítő államok között e naptól egy hónap múlva, tehát 1931. évi augusztus hó 1. napján fog hatályba lépni. Eddig az időpontig az Unióhoz nem tartozó államok akár a jelen egyezményhez, akár az 1908. évi berlini egyezményhez való csatlakozás útján beléphetnek az Unióba. Ez a rendelkezés főleg az Amerikai Egyesült Államok érdekében vétetett fel az egyezménybe, mert a római értekezleten jelen lévő képviselői kijelentették, hogy amennyiben az Egyesült Államok a jövőben tagként belépnének az Unióba, ez csak az 1908. évi egyezményhez csatlakozás útján lenne lehetséges, mert az új egyezményt nem fogadhatják el. Budapest, 1931. évi május hó 6. napján. Dr, Zsitvay Tibor s. k. } m. Mr. igazságügyminiszter.
