Felsőházi irományok, 1927. VIII. kötet • 235-257. sz.

Irományszámok - 1927-236

74 Sa Majesté le Roi de Roumanie : M. N. P. Comnène, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, Délégué permanent auprès de la Société des Nations ; Les Capitaines-Régents de la République de Saint-Marin : M. Fr. Paolo Vanni Archirafi, ViceConsul d'Italie à Genève ; Le Président de la République Tchécoslovaque : M. Ferdinand Veverka, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, Délégué permanent auprès de la Société des Nations ; Le Président de la République de Turquie : Mehmed Munir Bey, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse ; Le Président de la République de V Uruguay : M, E. Buero, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse ; Et le Président des Etats- Unis de Venezuela : M. O. Baptista, Chargé d'affaires à Berne ; M. Francisco J. Duarte, Consul à Genève ; Lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus de ce qui suit : Article premier. Les Hautes Parties contractantes constituent une Union Internationale de Secours régie par la présente Convention et les Statuts ci-annexés. Sont Membres de l'Union Internationale de Secours ceux des Membres de la Société des Nations et ceux des 236. szám. Ö Felsége Románia Királya : Comnène N. P. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál, a Nemzetek Szövetségénél megbízott állandó képviselőt ; San Marino Köztársaság Kormányzó Kapitányai : . Vanni Archirafi Fr. Pál urat, genfi olasz alkonzult ; A Csehszlovák Köztársaság Elnöke : Veverka Ferdinánd urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál, a Nemzetek Szövetségénél megbízott állandó képviselőt ; A Török Köztársaság Elnöke : Munir Mehmed beyt, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert a svájci Szövetségtanácsnál ; . Urugay Köztársaság Elnöke ; Buero E. urat, rendkívüli követet és meghatalmazott mmisztert a svájci Szövetségtanácsnál ; végül a Venezuelai Egyesült-Államok Elnöke : Baptista 0. urat, berni ügyvivőt ; J. Duarte Ferenc urat, genfi konzult ; Akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik kicserélése után a következőkben egyeztek meg : 1. Cikk. A Magas Szerződő Felek a jelen egyezmény és a csatolt alapszabályok hatálya alatt álló Nemzetközi Segélynyújtó Egyesülést alakítanak. * A Nemzetközi Segélynyújtó Egyesülés Tagjai a Nemzetek Szövetségének Tagjai, valamint azon Államok