Felsőházi irományok, 1927. VIII. kötet • 235-257. sz.

Irományszámok - 1927-237

237. szám, ,155 cas de manquement à ce règlement, le navire peut être traité comme infecté. Ledit document est visé par l'autorité sanitaire de chaque port de relâche. Celle-ci y inscrit: • 1° Le nombre des passagers débarqués ou embarqués dans ce port ;, 2° Les incidents survenus en mer et touchant à la santé ou à la vie des personnes embarquées ; 3° L'état sanitaire du port de relâche ; Section IV. Mesures à prendre à l'arrivée des pèlerins dans la Mer Rouge. A) Régime sanitaire applicable aux navires à pèlerins allant du Sud vers le H e d j a z. Art. 127. Les navires à pèlerins venant du Sud et se rendant au Hedjaz doivent, au préalable, faire escale à la station sanitaire de Camaran, et sont soumis au régime fixé par les articles suivants. Art. 128. Les navires reconnus indemnes après visite médicale reçoivent libre pratique, lorsque les opérations suivantes sont terminées : Les pèlerins sont débarqués ; ils prennent une douche-lavage ou un bain de mer ; leur linge sale et la partie de leurs effets à usage et de leurs bagages qui peut être suspecte, d'après l'appréciation de l'autorité sanitaire, sont désinfectés. La durée de ces opérations, en y comprenant le débarquement et l'embarquement, ne doit pas dépasser quarante-huit heures, A la condition que ce délai ne soit pas dépassé, l'autorité sanitaire peut procéder aux examens bactériologiques qu'elle juge nécessaires. Si aucun cas avéré ou suspect de peste ou de choléra n'est constaté pendant szabálynak elmulasztása esetében a hajót fertőzöttként lehet kezelni. Az említett okiratot mindazon kikötők egészségügyi hatósága láttamozza, amelyekben a hajó megállapodik. Ez a hatóság beleírja : 1. az ebben a kikötőben ki- vagy beszállott utasok számát ; 2. a tengeren előfordult és a hajón lévő személyek egészségét vagy életét érintő eseményeket ; 3. a tartózkodási kikötő egészségügyi állapotát. IV. szakasz. A zarándokoknak a Vöröstengerre való érkezésekor foganatosítandó rendszabályok. ij A.Délről Hedzsász felé haladó zarándokhajókra vonatkozó egészségügyi rendszabály. 127. cikk. A Délről jövő és Hedzsász felé haladó zarándokhajóknak megelőzőleg meg kell állapodniok a kamaráni egészségügyi állomáson és a következő cikkekben megállapított eljárás alá esnek. 128. cikk. A ragálymenteseknek talált hajók orvosi vizsgálat után szabad közlekedésre bocsátandók/ mihelyt a következő műveletek befejezést nyertek : a zarándokokat partra kell szállítani ; zuhany alatt megmosdanak vagy tengeri fürdőt vesznek ; szennyes fehérneműjüket, valamint használati tárgyaiknak és poggyászuknak azt a részét, amely az [egészségügyi hatóság véleménye szerint gyanús lehet, fertőtlenítik. Ezeknek a műveleteknek tartama, a ki- és beszállást beleértve, nem haladhatja meg a negyvennyolc órát. Azzal a . feltétellel, hogy ezt az időtartamot nem lépi túl, az egészségügyi hatóság az általa szükségeseknek ítélt bakteriológiai vizsgálatokat is f oganatosítt áthat j a. Ha e műveletek folyamán sem bizonyított, sem gyanús pestis vagy ko20*