Nyugati Magyarság, 2004 (22. évfolyam, 1-12. szám)
2004-11-01 / 11. szám
2004. november Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d’Occident 7. oldal Küzdelem nélkül nem megy Kárpát-medencei keresztkötődések címmel jelent meg a napokban a Kráter Könyvkiadó gondozásában egy közel ötszáz oldalas gyűjtemény a magyarság és szomszédai sorskérdéseiről, múltjáról, jelenéről és lehetséges jövőjéről. A kötetet Székely András Bertalan kisebbségkutató, szociológus állította össze egy lassan hagyományossá váló konferenciasorozat anyagából. Vele beszélgettünk el a könyv születésének körülményeiről és hangsúlyosabb fejezeteiről. Elsőként a címben szereplő, első hallásra talán kissé szokatlannak tetsző keresztkötődés kifejezésre kértem tőle magyarázatot, hisz - lehet, hogy bennem a hiba én magában a kötődésben ott érzem a kölcsönösséget, a kétvagy többoldalúságot.- A kifejezés térbeli és időbeli kötődéseket jelent - hangzik a válasz.- Térbeli, hiszen egyrészt a magyarságon belüli, akár határokkal elválasztott különböző magyar társadalmi, vallási vagy néprajzi csoportok, a tömb és a szórvány közötti elszakíthatatlan kötelékekről van szó, másrészt országokon belüli, vagy szomszédságban élő, különböző nemzetiségű, nyelvű népek, népcsoportok közötti lehetséges együttműködési formákról. Ugyanakkor időbeli is, hisz többnyire a jelen problémáit taglaljuk, de ezeknek a gyökerei a múltba nyúlnak vissza, és valahol a népeink Kárpát-medencei jövőjét is meghatározzák.- Hogyan született meg a kötet?- Öt konferenciának az anyagából állt össze. A Kráter Műhely Könyvkiadó, illetve a PoLíSz folyóirat alapító főszerkesztőjének, vezetőjének, Turcsány Péternek kezdeményezésére, 1999 óta rendszeresen szervezünk tanácskozásokat Kárpát-medencei keresztkötődések címen, különböző helyszíneken. Az elsőt a Miskolci Egyetemen, az akkor alakult bölcsészkar segítségével rendeztük meg, ezt követte Leányfalun a második, majd átléptük a mai határokat, és a Felvidéken, Révkomárom-Pathon jöttünk össze, ezután a Délvidéken, Palicson és Szabadkán, végül tavaly Székelyudvarhelyen került lebonyolításra a legutóbbi. Jövőre- ha Isten is úgy akatja -, Beregszászon folytatjuk.- Kik vettek részt ezeken a találkozókon?- Egyrészt a házigazda közösség irodalmárai, kulturális és közéleti emberei, politikusai, szakértői, másrészt más régiókból is rendre megjelentek a kiadó és a folyóirat holdudvarához tartozó kutatók, közírók. Természetesen, mivel magyarok és szomszéd népek viszonyáról volt többnyire szó, a magyarországi nemzetiségek jeles képviselőit is meghívtuk.- Bevett szokás, hogy egy-egy tanácskozás vagy tanácskozás-sorozat hozadékát könyv formájában is megjelentetik, ez a könyv azonban - jóllehet csak egyes részeibe sikerült eddig beleolvasnom úgy érzem, mintha több volna az elhangzottak puszta reprodukciójánál. Ennek a könyvnek, ha szabad ilyen fellengzős kifejezést használnom, küldetése van.-Annyiban mindenképp, hogy megpróbálja egységében és összefüggéseiben láttatni a Kárpát-medencét, és nem különböző mércék szerint ítél a határon túli magyarság és a hazai nemzetiségek ügyében. De, azt hiszem, az együttélés elméleti továbbgondolása, illetve a gyakorlati tennivalók számbavétele szempontjából is figyelemre méltó. Elsősorban a nemzetelmélet, a kérdés államnemzeti, kultúmemzeti vonatkozásaira gondolok, a Szent Korona-tan és a trianoni békeszerződésjogi és más megközelítéseire, és mindazon adalékokra, amelyeknek nagy hasznát vehetjük a megmaradás stratégiájának kidolgozásakor. Talán nem túlzás, ha azt mondom, hogy egy korszerű, a magyarságtudomány pillanatnyi állását híven tükröző, tudományközi kézikönyvet adtunk az olvasó kezébe.-A szerkesztők általában nem szoktak örülni, ha arra kérik őket, emeljenek ki néhány fontosabb részt az általuk szerkesztett műből. Nem hálás dolog almát körtéhez hasonlítani, és szerzői érzékenységet sem szívesen sért az ember. Mégis arra kérem - s ezt azon olvasóink kedvéért teszem, akik az anyaországtól távol élnek, s talán éppen ezekből a fő hangsúlyokból merítenek majd indíttatást a könyv megrendelésére -, vegye sorra a Kárpátmedence magyarok lakta régióit, és említsen meg egy-két érdekesebb, fontosabb témát!- A kötet első tematikai egysége a Mit s miért alcímet viseli, és az öt tanácskozás programját, összegző beszámolóit tartalmazza. Értéke még ennek a fejezetnek Németh Zsolt három konferenciához is írott, egybeszerkesztett köszöntője, hisz ezekből kiviláglik a nemzetpolitikáért felelős, akkori külügyi államtitkár személyes elkötelezettsége is a konferenciák célkitűzése mellett. A második egység címe Elméleti alapvetés. Ebből elsősorban Tóth Zoltán József jogtörténész A Szent Korona-tan és a természetjog című, illetve Pomogáts Béla Politikai nemzet és kulturális nemzet, valamint Magyarok szórványban című tanulmányát emelném ki, továbbá Báthory Jánosnak — aki többek között a hazai kisebbségi törvény kimunkálásának egyik kulcsembere volt -, A reciprocitási elv követhetősége és követhetetlensége a kisebbségdiplomáciában című előadását. Jómagam is itt kíséreltem meg egy dolgozatban összefoglalni a különböző nemzetfogalmakat, az identitás, a haza, a nemzeti sztereotípiák és előítéletek, az asszimiláció, a saját csoport-idegen csoport viszony különböző megjelenési formáit. A magyarok lakta térségek közül a kötetben Erdély és Csángóföld áll sorrendben az első helyen. Barcsa Dániel, aki a Kráter Műhely Egyesület egyik vezetője és jeles történelemtanár, a székely autonómia ezer évét és a székelységnek a kiegyezés utáni gondjait veszi számba, Vetési László tiszteletes úr, az erdélyi szórványgondozási program kidolgozója és vezetője pedig Székelyföld és szórvány - tények és illúziók címmel nagy ívű tanulmányban foglalja össze a jelent és a tennivalók jövőbe nyúló sorát. A Csángóföld ismert alakja, Duma-István András kisebbségpolitikus és költő több tanulmányban boncolgatja a moldvai magyarok sorskérdéseit. Következik a Délvidékkel, illetve a Horvátországgal foglalkozó fejezet. Ebben Hegedűs Antal ismert szabadkai történész, levéltáros az 1944-45. évi bácskai vérengzésekről, a kisebbségkutatásban és közművelődésben szép eredményeket felmutató Gubás Ágota és Gubás Jenő pedig az általuk létrehozott Aracs Társadalmi Egyesület tevékenységéről szól. Az egyesület színvonalas folyóiratának, az Aracsnak a célkitűzéseit és első eredményeit Vajda Gábor irodalomtörténész ismerteti. Makkai Béla, a budapesti református egyetem történelem tanszékének vezetője két dolgozatban is foglalkozik Horvátországgal, egyrészt Fiume szerepével a magyar-horvát kapcsolatok alakulásában, másrészt a magyarság szlavóniai térfoglalásának horvát reakcióival a századelőn. Kárpátaljai tárgyat is számos tanulmány dolgoz fel a kötetben. Botlik József a terület politikai-közigazgatási fogalmát elemzi, de foglalkozik a ruszin-magyar interetnikus és felekezetközi viszonyokkal is. A ruszinokkal való együttélés más-más aspektusai Elmer István és Kótyuk Erzsébet írásaiból elevenednek meg. A Felvidék viszonylag kevés tanulmányban említődik, ezek közül kiemelném Liszka József nyolc kisebbségi évtized néprajzi irodalmát vázoló összegzését és Balázs F. Attilának, az ottani íróegyesület volt elnökének aktuális kérdéseket elemző írását. Az utolsó, jövőbe mutató nagy egységben többek között megtaláljuk Ujlaky István két érdekes, európai kitekintésű, kisebbségeket számba vevő írását. Komáromi Sándor a magyarországi német irodalomról, Lukáts János a nemzetiségi könyvkiadás egy évtizedes terméséről, Harangozó Imre pedig az Európai Unió-béli lehetséges jövőnkről, illetve a ránk leselkedő veszélyekről szól. Mindent egybevéve azt kell mondanom, hogy egységes képet adni a Kárpát-medencében egy évezrede együtt élő népekről kockázatos vállalkozás, de nagy kihívás is ugyanakkor. A múlt konfliktusait nem szabad elhallgatni, szőnyeg alá söpörni, de újabb konfliktusok okává tenni sem: csak szomszédainkkal együttműködve tudunk előre lépni, a határainkon kívül rekedt magyarság problémáira is közösen keresve megoldásokat.- Megköszönöm e téma-felvillantásokat, s egy még nagyobb kéréssel rukkolnék elő: vállalkozna-e rá, hogy felvázolja a kötet tükrében azokat a történelmi-társadalmi-kulturális folyamatokat, történéseket, mérföldkő jelentőségű kérdéseket, amelyek a múltban és a jelenben meghatározták és meghatározzák a szomszédainkkal szembeni viszonyulásunkat, magatartásunkat, a jószomszédság távlatait?- Nem lesz könnyű. Az erdélyi vonatkozásokból egyértelműen az rajzolódik ki, hogy magyar autonómia nélkül megmaradás nem lehetséges. Ez a sajnos már fogyó, közel két milliós közösség, amelynek ma már nagyobbik fele szórványban él, vegyesen más nemzetiségiekkel, csak a területi és kulturális autonómia valamiféle kombinációjával tartható fenn hosszú távon. A háromnegyed millió magyar, aki a Székelyföldön egységes tömbben él, igenis megérdemelné a teljes önigazgatást a maga területén, ami egyébként növelné Románia stabilitását is. Szó sincs tudniillik elszakadásról, hanem a történelem során évszázadokig létezett székely autonómiának egy korszerű változata éledhetne újjá. Ennek Európában is számos analógiája van, tehát nem kell félni a gondolattól, hanem keresni kellene a jogi és gyakorlati megvalósulás útját. A kötetben bizonyítékok sorát vonultatjuk fel emellett az érvelés mellett. A szórványban élő magyarságra pedig a perszonális és a kulturális autonómia lehetséges formáit kellene kidolgozni, hogy a romániai magyar közösség oktatásban, művelődésben, sajtóban, nyelvhasználatban megőrizhesse identitását. A Délvidék szintén érzékeny régiója a szomszédainkkal való együttélésnek. Alig valamivel több, mint egy évtizede még fegyveres harcok dúltak a térségben, emellett az etnikai tisztogatásnak számos rafinált és nyers formájával is találkozhattunk az elmúlt időszakban és mai is - talán elég, ha a Vajdaságba való betelepítéseket és a napjainkban zajló, magyarság elleni atrocitásokat említjük. Áz immáron negyed milliónyira csökkent magyar népességnek a megtartása szintén csak az önkormányzatiság és a helyi demokrácia kiteljesítésével lehetséges. A szórványosodás itt is szembeötlő méreteket öltött, hiszen a Tisza menti és a Szabadka környéki tömb kivételével, mind Nyugat-Bácskában, mind a Bánságban, mind a Szerémségben évtizedek óta és egyre inkább a szórványőrzés gondjai kerülnek előtérbe. A kötetben olvashatunk különböző társadalmi kezdeményezésekről, amelyek a kisebbségben élő sok-sok apró sejtet a tömbhöz köthetnék. Ehhez, és a megmaradás stratégiájához persze elengedhetetlen az anyaország határozott kiállása és segítsége. Kárpátalja olyan, szociális gondokkal is sújtott szállásterülete a magyarságnak, ahol a mieink mellett a közel kétmilliós ruszinság sem kapja meg a kisebbségi jogokat. Kulturálisan még csak-csak a megtűrt kategóriába tartozik, de a többségi nacionalisták nem ismerik el nemzetként, holott évszázadok óta sajátos identitással rendelkező, Magyarországon, Szlovákiában és Szerbia- Montenegróban is nemzetiségként számon tartott közösségről van szó. Méltán mondhatjuk, hogy Kárpátalján a mszinság és a magyarság valóban sorsközösségben él. S ki tudja, meddig még, hisz rengetegen hagyják el szülőföldjüket, óriási az elvándorlás. Ideje volna, hogy a magyar külpolitika jóval nagyobb figyelmet szenteljen ennek a térségnek, annál is inkább, mert bizonyos értelemben a mszinok is a magyart tartják anyanemzetüknek. Az anyaország felelőssége tehát, hogy a kárpátaljaiakat a szülőföldjükön való boldogulásban segítse, intézményeiket támogassa - például a mostanában veszélybe került beregszászi magyar főiskolát -, hisz ezek lehetnének a megmaradás talpkövei. A Felvidék egy kicsit szerencsésebb helyzetben van, mert Szlovákiával együtt léptünk be az Unióba, és ma már ékes magyar nyelven szólalhatnak fel az Európai Parlamentben a felvidéki magyar képviselők. Taktikai és stratégiai egyeztetés folyik köztük és az anyaországi képviselők között, és ha nem is könnyen, de talán Szlovákia is belátja, hogy együtt könnyebb. Olyan kézzel fogható eredmény után, mint a révkomáromi Selye János Egyetem megalakulása, bíznunk kell benne, hogy előbb-utóbb ott is társnemzetként fogadják el felvidéki nemzetrészünket. Általános európai tanulság, hogy küzdelem nélkül nem megy. A magyar jogtisztelő nemzet, nem az anarchikus megoldásokat, hanem a jogi kiharcolás eszközét részesíti előnyben. Akár a dél-tiroli vagy katalán autonómiát nézzük, vagy a flamand-vallon viszonyt, vagy Nagy-Britannia különböző népeinek identitáskeresését, ugyanazt látjuk: egyik közösségnek sem hullott ölébe semmi, erőfeszítéseket kellett tenniük, hogy kivívják azt, amijük van. Ha Magyarország határozottabban követeli az elszakított területeken élő magyarság jogait, ez óriási erkölcsi támasz lehet a határokon túl rekedt milliók számára. Ugyanakkor nem volna szabad szűkmarkúaknak lennünk a velünk együtt élő nemzetiségiekkel szemben, a beolvadásnak ebben a stádiumában, ahová akarva-akaratlan kerültek a történelem viharaiban. Ezek a közösségek nem veszélyt jelentenek, hanem olyan pozitív példa nyújtásának a lehetőségét, hogy lám, Magyarország nem elnyomja a maga kisebbségeit (ami egyébként a közös múltunk során is csak ideig-óráig, és soha nem hosszú távon volt igaz), hanem megpróbálja sokoldalúan segíteni önazonosságuk megőrzését...- Akár még parlamenti képviseletet is ad nekik?- A parlamenti képviselet valóban lehetőség, csak sántít az összehasonlítás ebben a tekintetben, hisz a határon túli magyarság többszázezres vagy akár milliós tömbjei parlamenti pártokat tudnak állítani, és ily módon juttatják képviselőiket a szomszéd országok parlamentjeibe...- ...kivéve, mondjuk, Szlovéniát, amely őshonossági alapon biztosít parlamenti képviseletet az olasz és a magyar kisebbségnek...- így igaz, s hozzátehetném a többi hasonló példát is: Horvátországban és Romániában is a néhány (tíz)ezres kis nemzetiségek automatikusan küldhetnek képviselőket a zágrábi és bukaresti parlamentbe. A parlamenti képviseletet leszámítva azonban hangsúlyozni szeretném, hogy Magyarország valóban igen sokat tett a kisebbségeiért, s az önkormányzati rendszer, amelyet jelenleg is működtet, példa nélküli Európában, és lehetőséget ad a kisebbségi jogok sokoldalú képviseletére. A parlament kisebbségi bizottságában bizony immár tizenöt éve ott ülnek, vétójoggal felruházva a Magyarországon élő kisebbségek képviselői, és semmilyen őket érintő, országos döntés sem születik meg nélkülük.-A témánkba, s a húsunkba vág: december ötödikén népszavazás lesz a kettős állampolgárság ügyében. Soha vissza nem térő alkalom, hogy az anyaország kiterjessze védőszárnyát azok fölé is, akik önhibájukon kívül leszakadtak a nemzettestről. Száz okos, átgondolt érv szól az igen mellett, és ezer kusza, riogató, mocskos hazugság ellene. Ebből a könyvből, a Kárpát-medencei keresztkötődésekből kiolvashat-e valami eligazítást a jámbor szavazópolgár?- Nem a könyvből derül ki, de a szellemében benne van: Horvátország és Szlovénia hosszú évek óta megadta a határon túli nemzetrészeinek a horvát, illetve szlovén állampolgárságot, de Románia és Moldova, vagy Szerbia és a jugoszláv utódállamok szerbségének viszonyára is hasonló a jellemző. Döntésük egyik esetben sem attól függött, hogy mit szól majd hozzá a szomszéd, senkinek nem szúrt szemet, sehol nem keltett felháborodást. A lehető legtermészetesebb dologról van szó: egy állammal rendelkező anyanemzet számba veszi a határain kívül rekedt nemzettársait. Úgy gondolom, hogy a magyar Országgyűlésnek sem feltétlenül Pozsony, Bukarest, Kijev vagy Belgrád tetszését vagy nemtetszését kell szem előtt tartania, amikor egy ilyen, egyébként alkotmányos nemzeti felelősségét akár jogszabályba is foglalja. Teljesen egyetértek a Magyarok Világszövetsége kezdeményezésével és csak remélni tudom, hogy a sajtó meg a politikusok is átérzik a pillanat jelentőségét és nem félretájékoztatással, hamis következtetésekkel, gazdasági riogatással, hanem a nemzeti felelősség nevében tájékoztatják a választópolgárokat. A kérdéshez visszatérve: a kötet is számos érvet hoz amellett, hogy a magyar Trianon után kultúmemzetet alkot, tehát a nemzet része, elválaszthatatlan része mindenki, aki a határokon túl magyarnak vallja magát, legyen az őshonos Kárpát-medencei kisebbségi magyar, vagy akár nyugati magyar, első vagy többedik generációban, aki már csak származástudatot és nem nemzeti tudatot képvisel, esetleg már nyelvét is elvesztve, de büszkén vallhatja magát a nemzet részének. Visszakanyarodva Horvátország példájához: déli szomszédunk nemcsak állampolgárságot, hanem választójogot is ad a határon túli horvátságnak, sőt az egyes emberek netán más nemzetiségű hozzátartozójának. Ettől sem kellene tehát félni, hiszen valahol jelzi, mennyire vesszük komolyan a nemzethez tartozás kérdését. (Kárpát-medencei keresztkötődések, Kráter Műhely Kiadó, Pomáz, 2004., 474 oldal. Ára: 2300 Ft. Megrendelhető a Kráter Könyvesházban, 1072 Budapest, Rákóczi út 8, Tel: +361266 3153, e-mail: konyveshaz@krater.hu ) Szilágyi Károly Székely András Bertalan