Nyugati Magyarság, 1995 (13. évfolyam, 3-12. szám)
1995-04-01 / 4. szám
1995. április Nyugati Magyarság — Hungarians of the West — Hongrois d'Occident 11. oldal ÁPRILIS Szent György hava: Tavasz „Süss föl nap, Szent György nap, kertünk alatt a kis bárány majd megfagy. Terítsd le a köpönyeged, adjon Isten jó meleget.” Április elsejét a bolondok napjának tartják. Ezen a napon született az áruló Júdás és e napon került a pokolra; ezért szerencsétlen nap is. A régi kalendáriumok virágnyitó Szent György havának nevezték áprilist, amely a szeszélyes tavasz legszeszélyesebb hónapja. Erre utalnak a vonatkozó népi szólások: az áprilisi hó nem jó; a hideg április esős esztendőt jósol, ugyanezt jelzi az áprilisi mennydörgés is. Ha Irén napján (6.) esik, szűk esztendőt, de ha Szent Györgykor (24.), a varjú elbújhat a vetésben, jó termést várhatunk. Szent Márk napján (25.) figyeljük a fülemülét: ha énekel, azzal jó tavaszt, de ha hallgat, akkor változékony tavaszt jelez. Virágvasámapra a ház asszonyai nagytakarítással készülnek, hogy a feltámadott Krisztus tiszta házba térjen be Húsvét napján. Az Ipoly mentén minden valamirevaló ember megmosdik a folyóban. Húsvét szép szokása a locsolkodás. A csíki székely legények köszöntőjével emlékeztessünk erre: „Hallottuk, hogy kegyelmetek kertjében van egy szép liliomszál, mely herx’adásnak indult. Eljövénk ezért, hogy ezen szép virágszálat megöntözve, hervadásnak ne engedjük. " Öntözzük meg lányainkat, hogy ne hervadozzanak, hanem egészséges kis magyarok képében sok gyümölcsöt teremjenek, mert arra nagy szükségünk vagyon... Nem múlhat el ez a hónap Teleki Pálra való emlékezésünk nélkül. 1941. április 3-án, 62 éves korában végzett magával az államtudomány és politikai földrajz világhírű tudósa miniszterelnöki minőségében, tiltakozásul az ellen, hogy Hitler kívánságára a magyar hadsereg részt vállaljon Jugoszlávia megszállásában és ezzel belesodródjék a háborúba. Teleki a geopolitikának nemzetközileg elismert szaktekintélye volt, s 1919-től a József Nádor Gazdasági és Műszaki Egyetem szaktudományának professzora. Nevéhez fűződik egy igen fontos atlasz elkészítése, amely japánul jelent meg „Atlasz a japán szigetek kartográfiájának történetéhez” címmel. Jelentős az „Amerika gazdasági földrajza" című munkája, valamint „Magyarország néprajzi térképe” és „A földrajzi gondolat története”. Hazánk földrajzi helyzetével és az ország történeti sorsával foglalkozó előadásait „The Evolution of Hungary" címmel saját fordításában jelenteti meg. Nevéhez fűződik a Magyarságtudományi Intézet és Györffy István javaslata alapján a Táj- és Népkutató Intézet megalapítása. Kevesen tudják, hogy a harmincas években tudósként és politikusként odaadó támogatója volt a falukutató munkának. 1936-ban a dunántúli „egyke” kérdéséről megjelent szociográfiai tanulmánykötethez (Elsüllyedt falu a Dunántúlon, Kemse község élete) Teleki írta a méltató előszót. Az államférfi Teleki 1939 szeptemberében visszautasította, hogy a Harmadik Birodalom hadserege hazánkon átvonulva támadja meg Lengyelországot, majd megnyitotta az ország határait a lengyel menekültek előtt. Tette ezt akkor, amikor az USA még távol tartotta magát a háborútól, a semleges Svédország az első felszólításra megnyitotta határait Norvégia német lerohanására, s Európa országai sorra omlottak össze a német támadások hatására. Hogy nemzetét a szerinte reménytelen kimenetelű háborúba való belesodródástól visszatartsa, életét áldozta. Elmondhatjuk, hogy Horthy Teleki Pál testén keresztül vitte bele a II. világháborúba a nemzetet. A miniszterelnök holttestét a kapucinus kolostoráról híres Máriabesnyőn temették el. Winston Churchil Teleki önkéntes halálát méltatva úgy nyilatkozott az angol parlamentben, hogy az eljövendő béketárgyalásokon egy széket üresen kell hagyni a náci őrület mártírjának emlékére. Hogy ez nem történt meg, az nem Teleki Pált minősíti... Kelemen Sándor Párizs árnyékában (Folytatás az 1. oldalról) sértették meg jóvátehetetlenül, más népek hasonló igazsága nevében. Trianon bukott béke marad mindörökre a történelemben, mert már létrejöttekor az volt, hiába őrizték katonai szövetségek félelmetes fegyverei: nem tudta összeegyeztetni a népek külön-külön igazságait. Kiinduló pontja lett, hivatkozási alap minden további igazságtalansághoz. 1920 óta a békerendező szándékok már nem a népek önrendelkezésének érvényesítéséhez nyúlnak vissza, hanem Trianonhoz mérnek minden szándékot, tettet, tán még az erkölcsöt is (ami egyébként a politikában ismeretlen, nagyhatalmak politikájában különösen). így a második világháború után, az 1947-es békében, amelyet szintén Párizsban kötöttek meg. az alap, a béke szilárdnak hitt fundamentuma — a trianoni határok lettek. Hiába a háború rettenetes tapasztalata! A győztesek semmit nem tanultak és mindent elfelejtettek. Számunkra, magyarok számára meg is tetézték Trianont három Moson megyei falu elcsatolásával és a „kisebbségi záradékok” kiiktatásával. A kisebbségek sorsát az elnyomó országok belső ügyévé tették. Ennél nyíltabb kiszolgáltatottságot el sem lehetne képzelni. Cinikus fölényeskedéssel az angol küldött ajánlott egy másik megoldást is a Kárpát-medence magyar kisebbségeinek: olvadjanak már be, ne zavarják mindegyre a győztesek jól megérdemelt nyugalmát. Új abb menekülési hullám (mint 1920- ban) és asszimilációs alámerülés kínálkozott menedéknek százezrek számára. E- zért lett az 1947-es párizsi béke „második Trianorí’-ná. A harmadik nagy bukás nem egy békekötés volt, háború után, hanem két állampárt egyezkedése: Kádár és Ceausescu 1977-es nagyváradi és debreceni találkozója. Árnyként ott lebegett fölötte a szovjet világbirodalom érdeke — ezúttal Párizs helyett Moszkva! —, mely érdek megint csak csendet és nyugalmat követelt meg, hogy a sztálini világuralmi terveket az újgyarmati népek összefogása valósíthassa meg. Kádár kényszerű „internacionalizmussal” ismerte el, hogy az erdélyi magyarság sorsa, helyzete Románia belügye, s néhány apró könnyítést próbált kiharcolni, amiket aztán a románok soha nem tartottak be. Trianon nélkül elképzelhető lett volna-e ez? Most ismét egy nagyhatalom ábrándja akarja—most is saját érdekei szerint— megteremteni a mi békénket, amit pedig csak mi tudnánk, ha engednék ezt nekünk. Érdeklődéssel kaptuk fel a fejünket közép-európai tájakon, mikor két évvel ezelőtt az újdonsült francia miniszterelnök, Édouard Balladur kidolgozta a nevéhez kapcsolt tervet térségünk politikai és biztonsági stabilitására. Úgy tűnt, hogy az Izmirben született, örmény-perzsa kereskedőcsalád sarja érzékeny a nemzeti kérdésre, érti is, tehát életrevaló ötletekkel lepi meg az öreg Duna-táj fiatal népeit. Valóban, a Balladur-tervben — a biztonság jegyében—a nemzetek összefogása szerepelt és még kisebb határmódosításokat is kilátásba helyezett. Vagyis megtörte Versailles, Trianon huszadik századi „szentszövetségét”, a hajdani győztesek riadalmát minden változástól. Csakhogy időközben a kisebbségtartó európai országok egyik-másika hevesen ellenezte a határváltoztatásoknak még a gondolatát, elvét is, és Balladur annyira szereti a békét, hogy lemondott saját józanságáról is, megint csak a kisebbségek kárára. Nem békevágy ez, hanem hatalmi ambíció, feltörés a csúcsra. Az idén elnököt választ Franciaország. Balladur az elnöki székbe kívánkozik. Hozományként pedig a kelet-európai békét ígéri választóinak. Mégpedig „sztahanovista eljárással” parancsolt békét. Ha nem megy másként. Mert mindenképpen mennie kell. Bármi áron. Fejünk, lelkünk, reménységeink, bizalmunk elvesztése árán is. Balladurnek magyar fájdalmak és önfeladások kísérik az útját az elnöki szék felé. Ha elérkezik oda egyáltalán... De mi itt maradunk, mindenképpen, a fél békességünkkel, csonka hitünkkel, megroggyant önbizalmunkkal. Balladur elhatározta, hogy meg kell kötni a magyar-szlovák és lehetőleg a magyar-román alapszerződéseket. Milyen áron? Kereskedő ősei bizonyára latolgatták a portékák árát is. Neki nem számít az ár, ha azt nem ő fizeti meg. Elszomorító, hogy a most hivatalban lévő elnök, Francois Mitterrand felismerése nem ért el a szocialista politikus utódlására készülő Balladurhez: „...A nacionalizmusok elszabadulása és a nemzeti törekvések felerősödése ... hozzáadódik ahhoz a történelem kezdetétől létező díszlethez, hogy mindnyájan a győztes törvényének vagyunk alávetve. A békét mindig a győztesek diktálták, akik általában a szemet szemért, fogat fogért elvet alkalmazták... A győztesek békéje, e század összes békeszerződései, főleg az 1914-től 1918-ig tartó háborút követő békeszerződések, kezdve a versailles-i szerződéssel, de ugyanúgy az 1947-es szerződés is, és amelyek ezt követték, mind igazságtalan békeszerződések voltak. A győztes dicsőségét, hatalomvágyát vagy azonnali érdekeit szolgálták, mindig figyelmen kívül hagyták a történelmi, földrajzi, szellemi vagy etnikai realitásokat. Az elkövetkező háború drámája mindig le volt írva az azt megelőző békeszerződésben.” Győztesek békéje—legyőzőitekkel. Van-e különbség Apponyi Albert gróf 1920-as és Hóm Gyula szocialista miniszterelnök 1995-ös aláírása között? A történelem azt a nagyhatalmi kényszert fogja feljegyezni, amely mind a két aláírást kierőszakolta. Nagy távlatban talán nem is érdemes vitatkozni a megkötött magyar-szlovák és a tervezett magyar-román alapszerződésekről. Döntő hiányuk, hogy nem a népi kiegyezés, nem a népi igazságérzet szellemében fogantak. Nyilván nem egyszerű diktátumok, a szlovák kormány kényszerült elfogadni az „európai normák” egyikét-másikát, de mit ér ez, ha azon nyomban, még az ünnepélyes aláíráskor átnyújtotta jegyzékét a kisebbségi jogok másmilyen értelmezéséről? Van olyan előirányzat ebben a szerződésben, amit az erdélyi magyarok is szívesen elfogadnának. ígéret tétetett az anyanyelvű oktatásra—még ha bizonytalan ígéret is, amely egyébként szöges ellentétben áll a hatályos és gátlástalanul alkalmazott magyarellenes, a magyar oktatást sorvasztó szlovák kormányprogrammal, az alternatív iskolák erőszakolásával —, a nemzeti kisebbségek védelmét nem tekintik az államok kizárólagos belügyének; kimondja az alapszerződés, hogy „a nemzeti kisebbséghez tartozó személyeknek joguk van egyénileg vagy csoportjuk tagjaival együtt szabadon kinyilvánítani, megőrizni és fejleszteni saját etnikai, kulturális, nyelvi vagy vallási identitásukat és megőrizni, illetve fejleszteni kultúrájukat, annak minden vonatkozásában”. Elfogadnák az erdélyi magyarok azt a kitételt is, persze, megfelelő garanciák mellett, amely szerint „a Felek tartózkodnak olyan intézkedésektől, melyek megváltoztatnák a népesség számarányát a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek által lakott területeken, és amelyek korlátozzák ezen személyek jogait és szabadságjogait, amivel a nemzeti kisebbségek kárára volnának”. Szívesen fogadnák azt Erdélyben, ahol ennek az alapvető nemzetközi, ENSZ által szentesített jognak a semmibevételével - egyelőre a Székelyföldön kívül - a román főhatalom mindenütt drasztikusan megváltoztatta városok, vidékek etnikai összetételét. Igaz, hogy a Felvidéken soha nem volt ilyen hatalmas arányú a szlovák betelepítés. Még a diktatúra időszakában is meghiúsultak az ilyen kísérletek a helyi magyar lakosság konok ellenállásán. Egyébként a magyar-szlovák alapszerződés semmilyen új jogot nem eredményezett a felvidéki magyarság számára, csupán kodifikálta azokat, amiket ez a nemzeti közösség az elmúlt öt esztendőben, a „bársonyos forradalom” óta kivívott magának. Sírjunk vagy örüljünk az alapszerződésnek? Aligha van alapja annak, hogy a kormány sikernek tekintse az aláírását. Aligha van joga az ellenzéknek a túl heves tiltakozáshoz, hiszen a megelőző, semmivel sem jobb magyar-ukrán alapszerződést az ő akarata, aláírása avatta a magyar önfeladás első példájává! Nem sír és nem örül a közvetlen érdekelt, a felvidéki magyarság sem. A három magyar szövetséges párt, más-más hangsúllyal, de ugyanazt vallja: elfogadja a tényeket, és immár hozzákezd a további, még keményebb küzdelemhez a területi autonómiáért. Számukra ezt tűzte napirendre a történelem. Miként Duray Miklós mondta az egyik televíziós beszélgeA debreceni Bányai Júlia Általános Iskola ének-zene tagozata tavaly ünnepelte fennállásának 35. évfordulóját. Köszöntötte első karnagyát, Kissné Weiser Katalint, aki áldozatos munkájával megalapozta az iskola gyermekkórusának országos és nemzetközi hírnevét. A kórus élén 1988 óta Tóth Ágnes, Kissné Weiser Katalin egykori tanítványa áll. A fiatal és tehetséges karnagy irányításával a kórus pályája töretlenül ível felfelé. Kiemelkedő szerepet vállalnak Debrecen város és az egész ország zenei életében, rendszeresen fellépnek a város Filharmonikus Zenekarával és a Kodály Kórussal. Hazai és külföldi koncerteken, fesztiválokon és versenyeken eredményesen vesznek részt. A Magyar Rádió évente készít velük felvételt. Legutóbbi és legjelentősebb eredményüket a debreceni Bartók Béla XVI. Nemzetközi Kórusversenyen érték el 1994-ben, ahol a gyermekkarok kategóriájában I. helyezést értek el, valamint megkapzták„A Legjobb Magyar Gyermekkar” különdíját. A nemzetközi zsűri Tóth Ágnes munkáját Kamagyi Különdíj jal ismerte el. A gyermekkórus a verseny után meghívást kapott az 1995- évi Des Moines International Children's Choral Festivalra, melyet július 4- 9- között rendeznek meg Des Moines-ban, Iowa államban. A versenyt ebben az évben a közép-európai zene bemutatásának és megismertetésének szentelik. A kórus meghívása megtisztelő, mivel hazánkat és régiónkat képviselheti a főleg dél- és észak-amerikai kórusokból álló mezőnyben. Az utazás költsége kb. 4,5 millió forint, mely — az iskola és a családok szűkös anyagi helyzete miatt—jelenleg nem áll rendelkezésre. Az iskolavezetés azt szeretné, ha a szülők anyagi helyzetétől függetlenül utazhatna minden gyermek, akinek a szakmai munkája, felkészültsége megfelelő. Ezúton kérjük a Nyugati Magyarság olvasóit, hogy önzetlen adományaikkal támogassák a Bányaijúlia Ének-Zene Tagozatos Általános Iskola Gyermekkórusát, hogy eljuthasson a Des Moines-ban megrendezésre kerülő versenyre, és öregbíthesse városunk és hazánk hímevét a világban. Adományaikat a Nyugati Magyarság montreáli /dollár/, illetve budapesti /forint/ szerkesztősége címére kérjük eljuttatni „Gyermekkórus” megjelöléssel. Koncz József igazgató tésben: ha szabadságukat nem kapják meg, akkor nincs más lehetőségük, folytatniuk kell békés szabadságharcukat. Még akkor is, ha Meciar és főleg Balladur ezt a békét egészen másként értelmezi! Bejárta a világsajtót az aláírás fényképe . Meéiar és Hóm Gyula kezet ráznak, mögöttük, kiemelkedően, mosolyogva, diadalittasan tapsol Edouard Balladur. Készültek ilyen felvételek a szovjet világbirodalom idején is, ott a magyar és csehszlovák, román „békekötők” fölött Sztálin generalisszimusz fényképe volt látható. Mert személyesen nem ereszkedett le addig, hogy fizikai valójában is jelen legyen a gyarmati kormányzók kéznyújtásánál. Sztálin és Balladur! Groteszk hasonlat. De ha groteszk, hát fokozzam egy keveset! Sztálinnak sok jót nem köszönhet az erdélyi magyarság. De néha azért meglepetések érhetik a korabeli újságok búvárlóit. Például a Népi Egység 1946. április 3-i számában Victor Eftimiu, a korszak talán legnagyobb román írója és a mi őszinte barátunk elmondta moszkvai látogatását egy hivatalos román küldöttség tagjaként. „Sztálin vezértábomagy érdeklődött az erdélyi magyar iskolák működése iránt. Ismertettük ezt a kérdést is és közöltük, hogy ma Erdélyben szabadon működnek a magyar elemi és középiskolák és megnyitotta kapuit a magyar egyetem is. Közöltük továbbá azt is, hogy Kolozsvárott egy magyar nyelvű állami színház is működik. Mindez láthatólag tetszésére volt a vezértábomagynak...” Vajon Édouard Balladur megkérdezte-e az aláírás fényes ünnepsége után Meöiar úrtól, hogy vannak-e magyar iskolák a Felvidéken, mikor hozzák létre az önálló katolikus magyar püspökséget, és így tovább? De vajon Balladur tudja-e egyáltalán, hogy milyen jogai, iskolái, álmai és reménységei vannak 600 ezer magyarnak a Felvidéken? Ez az összevetés — tán fölösleges bizonygatnunk — egyáltalán nem Sztálin dicsőítése kíván lenni. De ha még ő is... Szacsvay Tamás Kedves Olvasónk! Amennyiben módjában áll, legyen Ön is tagja a Nyugati Magyarság Baráti Köré nek! Tagsági díja: min. $100.____________________________ INTERART * Interior Design & Art Studio George Berényi i.s.i.d. 6116 Borden Circle, Las Vegas, NV 89107 Phone (702) 877-1825 /--------------------------------------------------------------------------------------------------'N FÁJDALOMMENTES OLTÁS! Tű nélküli injekciós készüléket ajánlunk forgalmazásra. Az oltás teljesen fájdalommentes és nem hagy hátra látható nyomot. A készülék preventív védőoltásra és inzulin beadására alkalmas. Hortobágyi Vállalkozásszervező BT. 4071 Hortobágy, Borsós u. 20. Tel./Fax: (36) 52-369-105/47 V______________________________________________________/