Nyugati Magyarság, 1987 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1987-02-01 / 2. szám
1987. február Nyugati Magyarság (Hungarians of the West) 9. CSICSERY-RÓNAY ISTVÁN: VERESS SÁNDOR 80 ÉVES „Bartók Béla és Kodály Zoltán törvényes utóda”, ahogy már 1954-ben megírta Erich Doflein, a nagy német zenetudós, február 1-én töltötte be 80. évét. Ez a 80. év sikerekben igen gazdag volt Pályája egyik legjelentősebb alkotását, a közvetlenül a hangverseny előtt befejezett 8 tételes „Orbis tonorum"-ot november 9-én mutatták be Bernben, igen nagy sikerrel. Heinz Hollinger vezényelte, aki egyébként tanítványa is volt „Zengő önéletrajz — írja a Neue Zürcher Zeitung —, amennyiben múltat a jelennel vegyíteni lehet... A mű Veress művészi lényének jelképévé válik . . . Veress sohasem csaüakozott egyetlen különleges elvárásokkal, magatartási szabályokkal vagy tilalmakkal felfegyverzett zeneszerzési irányhoz sem.” A közönség tetszését annyira megnyerte a mű, hogy meg kellett ismételni. A berni ősbemutatót követően a zenekar a kompozíciót Bécsben és Angliában is előadta. Az esztendő másik nagy elismerése — az előző évi magyarországi Bartók-Pásztory-díj után — a Svájci Zeneművészeti Szövetség díjának elnyerése volt tavasszal. Érdemes idézni az indokolást, mert annál jobban nehezen lehetne Veress Sándor alkotói jelentőségét összefoglalni: „Veress Sándor immár több mint 55 évet átfogó nagyhatású összmunkássága teljesen egyéni, semmilyen dogmának el nem kötelezett, stílusában és kifejezésében a legmesszebbmenően differenciált módon gazdagította a 20. század zenéjét. Bár gyökerei mélyen a magyar hagyományokba nyúlnak, Veress mindig a maga legsajátabb, bonyolult és könyörtelen önkritikától s magas szellemiségtől meghatározott útját járta. Veress Sándor svájci emigrációjának kezdete óta a szeriális technika elsajátításával ritmikai és kontrapunktikus s nagyon komplex gondolkodásában új kifejezési lehetősé-Nagy Lajos Louis the Great: King of Hungary and Poland (Nagy Lajos: Magyarország és Lengyelország királya), ed. S.B. Várdy, G. Grosschmid, and L.S. Domonkos (New York and Boulder: East European Monographs, Columbia University Press, 1986), 541 pp. Habár négyévi késéssel, a fenti kötet Nagy Lajos királyunk halálának hatszázadik évfordulója alkalmából jelent meg. Mint közismert, Magyarországnak voltak szent királyai (István és László), és voltak bölcs, nagy és igazságos uralkodói (például Kálmán, III. Béla, Hunyadi Mátyás), de csupán egy, a francia-olasz Anjou-házból származó Lajos érdemelte ki a „nagy” jelzőt Igaz, hogy Lengyelországban inkább csak mint „Magyar Lajos"-t emlegették és emlegetik, de ez főleg abból a tényből adódik, hogy Lajos ott valóban idegen volt, aki a lengyel nemzeti érdekekkel nemigen törődött s Lengyelországot csak helytartókkal kormányoztatta. Lajos király közismerten lovagi uralkodó volt, aki Magyarországon elsőnek honosította meg a középkori lovagi életforma jellegzetes vonásait s aki önmaga is a lovagi szabályok szerint élt. Hódító, birodalmat építő egyéniség volt s országainak határait — egy kis költői túlzással — valóban három tenger mosta. Nagy-Magyarországon kívül — beleértve Erdélyt és Horvát-Szlavóniát — birodalmához tartozott a Lengyel Királyság, az Észak-Balkán több kis országa és bánsága Boszniától Moldváig, s egy röpke pillanatra még a dél-olasz Nápolyi Királyság is. Ez a birodalmat építő uralkodó azonban tudós, vallásos és szelíd király is volt Lajos király szemében a személyi becsület mindenek feletti volt. Ebben a meggyőződésében odáig ment, hogy egy alkalommal még IV. Károly németrómai császárt és cseh királyt is személyi párbajra hívta ki, csupán azért, mivel az utóbbi állítólag egyes kitételeivel megsértette Lajos édesanyját, a lengyel Piast-házból származó Erzsébetet. Ugyanilyen becsületérzés volt indítóoka az olasz hadjáratainak is. Nápolyban ugyanis fiatal öccsét, Endrét, annak felesége tudtával és beleegyezésével gáládul meggyilkolták, s a PANNÓNIA BOOKS Faludy: Villon balladái $ 9.00 Harsányi: Mathias Rex 24.90 Kálmán: Kanadában zöldebb a fű 14.60 Kerstinen Hungarian Cooking 5.95 Lawrence: Lady Chatterly szeretője 10.40 KÉRJE INGYENES KATALÓGUSUNKAT! BOLTI CÍM: LEVÉLCÍM: 77 Mowat Ave., Ste. 001 P.O.Box 1017, Stn. “B” Toronto, Ont. M6K 3E3 Toronto, Ont. M5T 2T8 Tel.: (416) 535-3963 geket tárt fel, ami mind a fiatal magyar zeneszerzőnemzedék, mind a számos svájci tanítványa számára mértékadó lett. Veress Sándor működése nélkül a svájci zene sokkal szegényebb lenne.” A következő esemény mint zenetudóst vette igénybe. 1986 júliusában egy kéthetes Riva del Garda-beli nemzetközi szimpozionon két zenei szemináriumot tartott — olaszul. Alig egy évvel előbb jelent meg egy nagy lemeze, mely a „Musica concertante” c. műve és „Négy erdélyi tánc”-a mellett Klarinétversenyét tartalmazza. Ez utóbbi, melynek 1982-ben volt a bemutatója, szintén chef d'oeuvre-jei közé tartozik, egy gazdag invenciójú, hatalmas intenzitású mű. A 80. év Magyarországon is meghozta az elismerést. A Gyulai Várszínház nyári fesztiválján Bartók „Kékszakállú”jával egy estén a „Csodafurulya” c. táncjátékát játszották sorozatban „az évtizedek óta Svájcban élő világhírű zeneszerző, Veress elbűvölően kedves muzsikájával”. „1938-ban — írja a kritikus — Bartók maga helyett az akkori fiatal zeneszerzőgeneráció egyik legjelesebb képviselőjét, Veresst ajánlotta a Magyar Csupajáték programjába” A felújítás most „régi adósságot törlesztett, megismertette nemzedékünkkel is Veress Sándor korai kompozícióját”. Az 1949 óta emigrációban élő zeneszerző (akit a Grove's Encyclopedia tévesen svájcinak jelöl meg) a múlt évtized végéig persona ingrata volt hazájában. Megjelenhetett egy mű, „A magyar zene 25 éve”, melyben még a neve sem fordul elő! Zenéjét elvétve, ha játszották, rágalmakat terjesztettek róla, egyedül Demény János, nagy Bartók-kutatónk állt ki mindenkor mellette. A jég 1982-ben tört meg, amikor életművéről megjelent a Demény-Terényi-Berlász monográfia. A „Csodafurulya" bemutatója előtt kint járt a Gyulai Várszínház igazgatója és főrendezője, hogy személyesen hívják meg a bemutatóra. De Veress hű maradt meggyőződéségyilkosokat még az avignoni pápai tiara is védeni látszott. Mint a korabeli Küküllei János krónikás leírja, ezekben az itáliai hadjáratokban Lajos nemcsak erkölcsi elkötelezettségével, de egyéni bátorságával is kitűnt Lajos király azonban nemcsak a háború és a birodalomépítés, de a béke és a művelődés megszállottja is volt Többek között ö alapította Magyarország első egyetemét Pécsett (1367), mintegy tizenkilenc évvel Közép-Európa első egyeteme, a IV. Károly által alapított Prágai Egyetem után; s ugyancsak tizenkilenc évvel a legrégebbi németországi egyetem, a Heidelbergi Egyetem alapítása előtt. Ugyancsak Lajos király ültette át Magyarországra azokat az olasz-francia kulturális hatásokat melyek megalapozták a mintegy évszázaddal később kivirágzott renaissance kultúrát Magyarországon. Mint minden embernek és uralkodónak, Lajos királynak is megvoltak a maga emberi gyengeségei és kisebb-nagyobb hiányosságai. Ezek között kétségtelenül a legfeltűnőbb a háborúságra való hajlandósága volt — a mai szemmel nézve sokszor apró-cseprő személyi okok miatt. (Ne felejtsük el azonban, hogy még az első világháború közvetlen kirobbantója is egy „személyi ügy", az osztrák-magyar trónörökös meggyilkolása volt.) A három szerkesztő-szerzőn kívül ez a kötet még további húsz szerzőnek a közös munkája, akik mindegyike elismert tudós a saját szakterületén. Tanulmányaik négy nyelven — angolul, franciául, németül és olaszul — jelentek meg, a szerzők pedig két kontinens nyolc országának üzennégy egyetemén és hat tudományos intézetében működnek. A munkát sponzoráló Máltai Lovagrend képviseletében Kállay Kristóf, a Lovagrend vatikáni nagykövete írta a kötet bevezetőjét. Ezen bevezetőn kívül a kötet még húsz tanulmányt tartalmaz oly különböző témákról, mint Nagy Lajos egyénisége és kora (Bak János, Ferdinandy Mihály, Fügedi Erik és J.P. Ripoche tollából), Nagy Lajos viszonya Lengyelországhoz és a délszláv országokhoz (A. Heymowski, J. Kloczowski, P.W. Knoll és G. McDaniel tollából), korának művelődése (Bogyay Tamás, Domonkos László, Horváth Jenő, Somogyi Ferenc, Szamosi József és Szigeti István tollából), Nagy Lajos képe a történeti irodalomban (Dercsényi Dezső, A. DiFrancesco, Szendrey Tamás és Várdy Béla tollából), valamint az 1351-es „Decretum unicum" alkotmányos vonatkozásai (Somogyi Ferenc tollából). A fenti tanulmányokon kívül a kötet tartalmazza a „Decretum" eredeti latin szövegét, valamint annak angol változatát (Somogy Lél és Somogyi Ferenc tollából), az Anjou-ház leegyszerűsített genealógiai táblázatát (Grosschmid Gézától), három történelmi térképet (Engel Páltól, Hatsek Ignáctól és Hóman Bálinttól), harminchét oldal illusztrációt, valamint két különböző bibliográfiát (G.J. Prpictól és Várdy Bélától). A kötet minden tanulmánya igen pozitív fényt vet Nagy Lajos király személyi és uralkodói nagyságára, s ennek következtében megcáfolja azt a második világháború után kialakult hazai képet, mely szerint Lajos király egy szinte gyerekesen naiv, rakoncátlan, másodrangú uralkodó lett volna, aki nem érdemli meg a „nagy” jelzőt Ezt az újabb magyar történelmi szempontból kedvezőtlen és érthetetlen felfogást a kötet szerzői közül egyik sem vallja, sőt igyekszik azt megcáfolni. Nagy Lajos király uralkodói képének évszázados változásait egyébként elsősorban Várdy Bélának a kötetben található idevonatkozó tanulmányában követhetjük végig. A szépen illusztrált hatalmas kötet a következő címen szerezhető be US-$45.00 beküldése ellenében: COLUMBIA UNIVERSITY PRESS 136 South Broadway Irvington, N.Y. 10533, U.S.A. hez és emigráns múltjához: amíg gyökeres változás nem áll be Magyarországon, nem megy haza. Emigrációjának magyarázata egyik fóművében, a „Szent Ágoston psalmusa az eretnekek ellen" szövegében található meg, amely a német megszállás alatt született és az orosz megszállás alatt (1948-ban) került bemutatásra: „Aki megkapta az üzenetet, félelemmel vegye tudomásul"........Itt az idő az elkülönülésre".........Mind, akik a békét szeretitek. ismerjétek fel az igazságot” THE SOPRON CHRONICLE A könyv ára $30.00 plusz 2 dollár postaköltség, kizárólagos terjesztője: Rákóczi Foundation, P.O.Box 67, Stn. “L”, Toronto, Ont., Canada M6E 4Y4. Video Special Szilveszteri műsor 1987 (Színes) A magyar Televízió szilveszteri műsora Kilencven perces program a mai pesti politikai kabaré legjobb összeállításából. NEGYVEN ÉVES A FORINT Nagy Bando András műsora. Ha szereti a Hoffi műsorokat, akkor nagyon fogja szórakoztatni Nagy Bando András a legűjabb fiatal budapesti komikus műsora, a mai magyar gazdasági életről VALAMI VÁLTOZIK A Mikroszkóp Színpad politikai kabaré műsora. 29.50 A férfi mind őrült (1937) Szereplők: Jávor Pál, Páger Antal, Lázár Mária, Vaszary Piri, Maly Gerő Rendezte: Gertler Victor. Vígjáték a kedvesen szélhámoskodó művészről, aki a gazdag özvegyaszszony oldalán jut révbe. Történik a harmincas években egy magyar faluban és egy városban. Páger Antal egy nagyszerű figurát alakit és művészetének sok oldaluságát bizonyítja ebben a komikus ,,BUS BOY" szerepben. Magyar kívánság hangverseny (m3) Szereplők Szeleczky Zita, Latabár Kálmán, Jávor Pál. Kiss Manyi. Tompa Pufi, Sárdy János, Hámory Imre, Fényes Alisz, Bordy Bella, Kelly Anna, Barabás Sári, Vaszari Piri, Harangozó Gyula, Bilicsi Tivadar, Rosita Serrano. A magyar színjátszás, opera és balett élet színe-java van együtt ezen a műsoron, mely a magyar honvédeknek készült. 2 g gg Please send me: Szilveszteri műsor $29.50 VHS:.... A férfi mind őrült $19.95 BETA Magyar kívánság hangverseny $29.50 $2.50 Shipping for 1 tape $1.50 for ea. Additional tape in same order Name:................................................................................................................ Address:............................................................................................................. City, State:..........................................................................................ZIP....... Check......Money Order........C O D........US $ only Visa......................................................................................................EXP....... MIC......................................................................................................EXP....... Please also enclose a catalogue with my order EUROPEAN VIDEO DISTRIBUTORS, P.O. Box 7131, Burbank. CA 91505-7131 — T: (818 848-5902 — Californián kívül: (800) 423-6752 Magyar filmek video kazettán 19.50 dollártól nagy választékban kaphatóki Kérjen fényképes katalógust díjtalanul. Videokazettáink Hollywood legmodernebb stúdiójában készülnek, ne elégedjen meg gyenge minőségi szegényes utánzatokkal!!!!
