Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 174-198. szám)

1940-08-16 / 186. szám

Ara 10 fillér Nyircgyháza, 1940. augusztus 16. j/^///^^ (Trianon 21.) VIII. évfolyam Í86 (2198.) szám. ^

L w ^ _ ír X Jö is & kiadóhivatal: Bethlen-utca 1, $ MTI HŰI IU®**** A^ CMfMSBKéH ceaJctoaám: 47.138. Telefón: 77. ' lY •j^ Előfizetés: 1 hónapra 2.50, negyedévre 7.50 P, Köztiszt viselőknek 20%-os engedmény, Megkezdődött Turnu-Severinben a magyar-román tárgyalás áz első tárgyalás ma délben 12 óra előtt 5 perccel ért véget s a román küldöttség visszautazott Bskarestbe — A tárgyalásokat hétfőn délelőtt folytatják — Áz olasz sajtó nagy figyelemmel kiséri a tanácskozásokat Bukarestből jelenti az Orient Rádió: Attól az óhajtól vezéreltetve, hogy a Romániát szomszédaitól elválasztó kérdéseket békés úton is meg lahet olda.ni és remény van arra, hogy a világnak ebben a részében is új helyzetet lehet teremteni, amely a népek közötti békességhez és baráti megegyezéshez vezet, a romén kormány elhatározta, hogy tárgyalásokat kezd -Magyarországgal. A tárgyalások augusztus 16-án délelőtt megkezdődnek s Turnu-S.ze•verinben lesznek. A magyar küldöttség vezetője Hóry András rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter. A román küldöttség vezetője Pop Valér meghatalmazott miniszter. A magyar küldöttség ,ma délelőtt 10 órakor érkezett meg Tur.nuSzeverinbe a Zsófia termes hajón. A román küldöttség tegnap este utazott el Bukarestből. A MTI jelenti Bukarestből: Az összes román lapok bejelentik, hogy Turnu-Szeverinben a magyar és a román kormány küldöttei között a mai napon tárgyalások kezdődnek a területi kérdések rendezésére. Az Universul tudósítója urnu-Szeveriaiből azt írja, hogy a roimán külügyminisztérium egyik tisztviselője még tegnap repülőgépen Turnu-Szeverinbe érkezett, hogy a (helyi hatóságokkal tárgyalást folytasson. A kultúrpalotában, ahol a tárgyalásokat) lefolytatják, Ihárom távbeszélő központot és egy távíró központot szereltek 'fel albból a célból, hogy az egyes delegátusok kormányaikkal bármely pillanatban érintkezésbe léphessenek. Az Universul azt is megírja, hogy a magyar küldöttségek ma délelőtt 10 órakor érkeznek Turnu Szeverinbe külonhajón. A magyar küldöttségnek 15 tagja van. A magyar küldöttségei a helyi hatóiságok, a román külügyminisztérium küldöttei és a román delegáció fogadja a hajóállomáson. A román delegáció tagjai már ma reggel megérkeztek Turnu-Szeverinbe. A tárgyalásokat a kultúrház Bibicenu könyvtártermében folytatják le 9 a küldöttségek ma ugyancsak a kultúrpalotában ebédelnek. A román delegátusok maguk közötti megbeszéléseiket szintén a kultúrpalotában tartják. A tárgyalásokat semmiféle ünnepélyes külsőség sem jelzi, a házakat, középületeket nem lobogózták fel s ünnepélyes fogadtatásokat sem rendeztek. A bemutatkozások után ma délelőtt már meg is kezdték a tanácskozásokat. (MTI.) A Magyar Távirati Iroda jelenti Turnu-Severinből: A Zsófia termeshajó ma délelőtt, román időszámítás szerint 11 óra 20 perckor, budapesti időszámítás szerint 10 óra 20 perckor Turnu-Setverinbe érkezett. Az állomáson Bárdossy László bukaresti magyar követ, a budapesti román követ, a.z Olt-tartomány helytartója' és a helyi hatóságok fogadták a magyar delegátusokat. A magyar delegátusok Hóry András rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter vezetésével 12 órakor elhagyták a Zsófia fedélzetét és a Duna-partihoz közel levő gyönyörű kultúrházba mentek, ahol a könyvtár szobában már várt reájuk a román küldöttség, amelynek Pop Valér meghatalmazott miniszter a vezetője. Kölcsönös bemutatkozások után a delegátusok között megkezdődött a tanácskozás. A delegáció tagjai kicserélték meghatalmazó leveleiket, majd Hóry András emelkedett szólásra és ismertette a -magyar javaslat álláspontjait. Turnu-Severinből jelentik 12 óra 30 perckor: A magyar delegáció tagjai Turnu-Severinben ma délben félórás tanácskozást tartottak, majd a tanácskozás 12 óra előtt 5 perccel véget ért. A román delegáció tagjai nyomban visszautaztak Bukarestbe és csak hétfőn térnek vissza TurnuSeverinbe. (MTI.) Rómából jelentik: Az olasz sajtó egyelőre tartózkodó haingon ír a turrau-seiverini tárgyalásokról. A 'lapok beszámolnak az elindulásról, de a további alakulás tekintetében minden megjegyzéstől tartózkodnak. Rómában annyit jegyednek meg ezzel kapcsolatban, hogy ez a tartózkodás összefüggésben áll a Rómában és Salzburgban lefolytatott megbe* szélesek általános álláspontjával. Kijelentik, hogy Olaszország nagy rokonszenvvel támogatja a magyar és a bolgár követeléseket s a fennálló kérdések megoldására a legjobb módszert abban látja, ha az érdekelt felek minden idegen . befolyástól •mentesen, saját legjobb érdekük és a józan ész és igazságosság alapján igyekeznek megegyezésre jutni. (MTI.) Anglia semmi célt sem ér el az olasz városok bombázásával Rómából jelentik: Az egész olasz sajtó felháborodással foglalkozik az angol repülőknek Milánó és Torino ellen intézett repülőtámadásáva.l. — Megjegyzik azonban, hogy ez a merénylet sem egyéb, mint annyi más angol blöff. Ez a merénylet is, mint sok más, kettős célt szolgált. Az egyik célja az volt ezeknek a támadásoknak, hogy bebizonyítsák a világ előtt, a német támadások ellenére is az angol repülőflotta még töretlen és inemcsak védekezésre, hanem támadásra is képes. A másik cél pedig az .volt ezekkel a támadásokkal, hogy megfélemlítsék az olasz lakosságot. Azt hitték az angolok, hogy India, vagy más gyarmati népével állanak sz amiben. Ha ezt hitték, akkor nagyon csalódtak. Az olasz nép a minősíthetetlen bombatámadások után még nagyobb erővel tart össze. (MTI.) Százhúsz német fogoly megszöktetett egy angol hajét Mozambikban nagv riadalmat keltett az a hír, hogy a Queen Aine hajót német foglyok megszöktették. A híradás szerint az angolok 120 német állampolgárt vetettek fogságba. A foglyok között több német tengerész is volt .A foglyok alkalmas pillanatban az angol hajó legénységét lefegyverezték, a hajót birtokukba vették és felvont angol lobogó alatt kifutottak a kikötőből. Amikor a szökést észrevették, a hajó már .messze járt. Nyomban szikratávíró útján alarmirozták a délafrikai vizeken állomásozó hadihajókat s azok repülőgépek támogatásával a szökevény hajó után indultak. A beérkezett jelentések szej rint a szökés felfedezése előtt több • angol hajó és repülőgép is találkozott a nyilt tengeren a hajóval, azonban ínyugodta. n útjára engedték, mert a legénység angol egyenruhában volt s angol lobogó alatt haladt a hajó. (MTI.) Teleky Mihály berlini útja jelentős esemény Belgrádból jelentik: A jugoszláv lapok a Német Távirati Irodának Teleki Mihály gróf földművelésügyi miniszter berlini útjáról kiadott jelentésével foglalkoznak s , a látogatást jelentős horderejű eseménynek minősítik. (MTI.) A moszkvai török nagykövet hazautazott A Szovjet Távirati Iroda jeleníti: A moszkvai török nagykövet Odeszszából Isztambulba érkezett s onnan nyomban folytatta útját Ankara felé, hogy jelentést tegyen kormányának a helyzetről. A .nagykövet útjának tulajdonképpeni céljáról nem érkezett jelentés, de feltétlenül szükséges volt ez az út, mert Molotov ismert beszéde után szükség van arra, ihogy a két állam között a/ viszonyt tisztázzák. (MTI.) A német jelentések megfelelnek .az az igazságnak Berlinből jelentik: A német lapok vitába szállnak az angol 'lapok jelentéseivel, amelyek úgy tüntetik .fel a német győzelmeket, mintha a németek saját javukra túlzottan állapítanák meg az eredményeket. Rámutatnak a német lapok arra a tényre, hegy a német jelentések a .belgiumi, lengyelországi és franciaországi hadjáratok során is igazaknak bizonyultak. De ha nem lett volna igazuk a német jelentéseknek és igazak lettek volna .azok a.z angol jelentések, melyek szerint a németek ezekben a háborúkban összesen 11.000 repülőgépet ivesztettek, akkor honnan van a németek újabb hatalmas repülőgép-parkja, amelynek gépei sorozatosan intéznek támadást Ang'lia ellen? És főként honnan vette Németország azt a nagyszerűen kiképzett pilótautánpótlást, amely most Angliát rettegteti? — kérdezi a Berliner Börsenzeitung. (MTI.) Küszöbön ál! a német csapatok angliai partraszállása A német repülők tegnap London repülőtere, a croydoni repülőtér ellen intéztek támadást. A támadásban 20—30 német gép vett részt és igen sok bombát dobott le. A támadás után a .német repülők hatalmas füstoszlopok feltörését figyelték meg. Londonban a repülőtámadás 'hírére nagy pánik tört ki. A iNémet Távirati Iroda jelentése szerint tegnap a németek 106 angol repülőgépet lőttek le. (MTI.) Londonból jelentik: Az angol munkáspárt körében nagy a.z elégedetlenség az események miatt. Churchill kormány rövidesen megbukik és Bewerbrock alakít kormányt, aki minden valószínűség szerint keresi majd a megegyezést a németekkel. A Svájci Távirati Iroda jelentése szerint az angol repülők általános támadása befejeződött s minden valószínűség. szerint most már megkísérlik a németek az angol partokon (való kiszállást. (MTI.) Nyugati, északnyugati szél, néhány helyen kisebb záporeső vagy zivatar várható.. Az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali hőmérséklet holnap kissé fokozódik. Budapesten ma déliben a hőmérséklet 33 Celsius fok volt, a légnyomás 766 mm., alig változó irányzattal.