Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1936 (4. évfolyam, 200-224. szám)
1936-09-06 / 205. szám
4. oldal •JZABOLCSI HIRLAP (Trianon 17. ) 1936 szeptember 6. ( Hölgyeim és Urai i női- és férfi-ruhák 100 százalékos vegytisztitását és bármely színre való festését a legolcsóbban PHPP LflSZLO vegytisztitó és kelmefestő üzeme eszközöl. Vay Ádám-ucca 65. Tel. 510. Főüzlet Széchenyi-ut 2. sz. Telefon 509. t t i i "Virányi Sándor alispántól a soha el nem múló hála és szeretet bensőségével búcsúzott a vármegye törvényhatósága Ma délelőtt 10 óraikor kisgyűlés, 11 órakor pedig vármegyei törvényi hatósági közgyűlés volt a vármegye* házán Thuránszky Pál főispán el* nökletével. A gyűlésnek, amelyen a törvényhatósági bizottság tagjainak impozáns gárdája vett részt, egy minden szívet bensőséges érzéssel átfogó tárgya volt, a nyugalomba vonuló Virányi Sándor alispánnak búcsúztatása. A közgyűlés során el* sőnek Thuránszky Pál főispán klasz* szikusan jellemző, mély hatást kel* tő beszéde éreztette át, milyen nagy értéke volt a vármegyének a távo* zó alispán és milyen kitörölhetet* len mélyen vésődött be szeretettel körülvett alakja, céltudatos, lelkiis* ímeretes. regeneráló erejű munkássá* gának hatása a vármegye éledébe, történetébe. Thuránszky Pál főispán a közgyű* lés megnyitása alkalmával a követ* kezőket mondotta: Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! Szabolcs vármegye közönsége a búcsú érzetétől áthatva gyűlt ösz* sze az ősi vármegyeháza falai közé, hogy baráti kezet szorítson hűséges vezetőjével, amikor az megválni ké* szül tőle. Több. mint 37 hosszú esz* tendőn át önzetlen odaadással, be* csületes. kitartó munkájával, nagy judiciumával, széles, körültekintő közigazgatási tudásával, teljes erejé* vei szolgálta e törvényhatóság ér* dekeit, Viránvi Sándor. Engem, akinek az ő alispáni mű* ködését csak kevés ideig volt sze* rencsém közelebbről is megismerni, meleg baráti érzése hozzáláncolt és hozzákötött az a szíves és nagyér* tékű támogatás, amellyel hivatali működésem kezdetétől a mai napig is jólesően sietett segítségemre. őszinte, hálatelt szívvel búcsú* zom tőle, mint a vármegye al* ispánjától. de nem akarok búcsúzni az igaz és jó baráttól, akinek meleg szívét meg* meg* ismerni, s a megismerés után szeretni tanultam meg. Satját elhatározásából történő tá* vozását őszintén sajnálom és őszintén sajnálom azt is, hogy az ezen elhatározását kiváltó okokat áthidalni és ezzel őt visszatartani nem sikerült. Nem akarok itt munkás- életének aktivitásával foglalkozni, nem aka* rok véghezvitt alkotásairól beszélni, hiszen azt e szűk keretek lehetet* lenné teszik és nem akarom, hogy ezeket érintve, az elválás pillanatát mindenkinek fájdalmasabbá és ne* hezebbé tegyem, mert ha az alispán távozik is, de Virányi Sándor nem búcsúzik tőlünk! Engedje remél* nünik, hogy az ő tapasztalatokban gazdag közigazgatási tudása meg* marad e törvényhatóságnak s az ő munkához szokott termé* szetével s cselekvésének erejé* vei továbbra is itt lesz közot* tünk. Ügy érzem, hogy az egész törvény* hatóság egyhangú óhajtását jelen* tem ki, amikor azt mondom, hogy mi számítunk Virányi Sándorra, számítunk ezután is az ő szívvel és ésszel párosult munkásságára. Virányi Sándor, mint ember meg* testesülése annak az igazságnak, hogy „Mens sana in corpore sano". ö. a szabad levegőn megedzett, egészséges fizikumában ép lelket és érzésteli szívet hordoz. Derűs ke* délyű, kiegyensúlyozott lelkivilágú ember, aki ebbéli tulajdonságait át* sugározta a törvényhatósági életre is. A közgyűlésekben való tárgyi* Iagossága, emberszeretete s a közvetlenség, amellyel személy* válogatás nélkül bárkinek is rendelkezésére állott, közismert. A törvényhatóság által megállapí* tott s a viszonyoknak megfelelő szűk*keretű rendelkezési alapját a szegényeknek osztotta ki. Sokat lát* tam a téli napokon, mint ácsorogtak az éhes, fázó emberek ajtaja előtt s ezek az emberek Virányi Sándornak személyes ismerősei voltak és soha* sem találtak bezárt ajtókra. Ismerte gondjukat, bajukat, ismerte azokat a nyomorúságos viszonyokat, ame* lyekben szerencsétlen embertársaink éltek s az adott viszonyokhoz mérten nemcsak mint alispán, de mint ember is irgalmas volt hozzájuk. Takarékoskodott ott és akkor, ahol és amikor azt a szükség megkívánta, — hisz a nehéz gazdasági élet neki már nem adta meg a lehetőséget hatalmas beruházásokra. Az ő hiva* tása nehezebb volt. Gondos körül* tekintéssel megtartani, mit örökbe kapott s enyhíteni a súlyos terhe* ket, melyeket átvet. Egyensúlyba hozni a törvényhatóság háztartását s a legmegfelelőbbre formálni a köz* igazgatást, hogy minden kis panasz megvizsgálást és orvoslást nyerjen. És ezeket Virányi Sándor mű* vészi pontossággal és igaz ma* gyár becsületességgel hajtotta végre. Munkásságát a közérdek puritán szolgálata jellemezte. Jól ismerte a vármegye népét s ezen Budapest—Salgótarjáni Gépgyár kályhái és tűzhelyei nagy választékban gyári áron Wiríschafter Ármin cégnél Vay Ádám utca 3. szám. Telefon 90. ismerete hatalmas eszköz volt intéz* kedéseinek végrehajtásánál, melyet inkább szeretettel és megértéssel, mint szigorral eszközölt. Ezt a mindnyájunkkal szemben tanúsított szeretetét mi is hasonló szeretettel viszonozzuk, kénve a Mindenhatót, tartsa meg nekünk Virányi Sándort még igen sokáig lelkileg és testileg friss, jó egészségben s adion életére annyi áldást, mint amennyi jóságot és megértő támogatást ő adott és szeretett volna adni e törvényható* ság minden egyes polgárának. A főispán mélyen átérzett szavait az alispán felé sugárzó szeretet éljeneivel fogadták, majd csicseri Orosz Sándor a törvényhatósági bi* zottság nevében mondott beszédet, amely lapzártakor még tart. Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Több száz m. maradék j férfi és fiu gyapjúszövet olcsó áron Erdős József posztó üzletében, Vay Ádám-utca 1. 4161-5 Sírköveket, sirkereteket mfikő, márvány, gránit és terméskőből raktáron tart, épület és temetői munkákat szakszerűen készit Kovács Lajos kőfaragó mester. Rákóczi-utca 27. szám Gyermekjátékokban állandóan óriási választék. Hegedűk, hurok, szájharmónikák, sakk dominó legplcsóbban özv. Sándorffyné üzletében, Nyíregyháza Nyirvizpalota (Vasuli uul). 4x Alkalmazunk jó összekötetésekkel rendelkező nyugdíjas tisztviselőket fix és jutalék mellett. Ajánlkozásokg „Nyugdíjas" jeligére a kiadóhivatalba. 4203-2 Hollán és Társa fedeles és fedél nélküli, rugalmas és szellős ígyékényládagyár bizományi lerakatá és képviselője. Háuffel Lajos fűszer csemege és gyümölcs kereskedő Luther utca 3. Hol gyümölcs csomagolópapír és fagyapot is kapható. 4226 ISKOLASZEZONRA Jjtt FIUKNAK: Kötött pulloverek, patent harisnyák, iskolai ingek rávarrott és külön gallérral, hálóingek, tornacipők, zsebkendők, kézitáskák stb. LÁNYOKNAK : Kötött kabátok, patent harisnyák, sapkák, tornaruhák, klot kötények, aktatáskák, zsebkendők stb. Férfi és női divatcikkek nagy választékban! DIVATCSARNOKBAN Rákóczi-utca 14. szám.
