Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 197-221. szám)

1932-09-14 / 207. szám

1932. szeptember 14. rabszolgaságból a népüket^ ma a testi szenvedélyfek rabszolgaságából mentsék ki népüket. Bernstein Béla dr ennek a fenkölt papi hivatástudatnak volt munkása^ akinek kult

uráüs és karitatív tevékenységét elismeréssel méltatja és akinek egyházi és világi munkásságára a Gondviselés áldását kén. • A Görögkatolikus egyház nevében Átmos Zoltán dr ügyész nyújtja az ünnepelt felé az elismerés pálmaágát, majd Pauiik János kir. kormányfőtanácsos, ág. h. ev. igazgató lelkész kelt óriási ielkesedést a zSídóság etikai értékeit feltáró nagyhatású bcs/édévef, ame.yben a következőket mondotta; Pautik János a zsidóság értékeit méltatja Mélyen tisztelt ünneplő Közönség! Főtisztelendő Főrabbi Ur l A szíves meghívásra megjelentünk mi is, a helybeli evangélikus Egyház képviseletében, hogy igaz együttérzéssel osztozzunk az Önök örömében s csodálva szemléljük megnyilatkozását annak az isteni kegyelemnek, amely ezt az örömünnepet tulajdonképen szerezte; mert hiszen az Isten kegyelmi ténye az, hogy az Önök papja testi és szellemi üdeségben .széles körök nagyrabecsülésétől és szeretetétől övezetten érh tle meg papi szolgálatának 40-ik évfordulóját. Én, aki már három évvel azelőtt léptem át hasonló határmesgyét, én tudom, hogy mi minden van annak hát evében. Mennyi benső vívódás és mennyi külső küzdelem. Mennyi isteni gyönyör a szolgálat körül, de mennyi emberi akadékoskodás is. A legnemesebb elgondolások és törekvések mellett mennyi rnegnemértés és hálátlanság, amely dolgok együttesen ezt a mi pályánkat oly gyönyörűségessé teszik, de teszik bizony sokszor bánatossá is. £s hát tudom, hogy ebből a bánatból a zsidó papnak is kijut, amikor kénytelen tapasztalni, hogy élete útjára sokszor olyanok is szórnak tövist, akiknek ő lelke legjavát törekedett odaáídozni. Tudom azt is, hogy a zsidóságnak nagy átlaga rajongó szeretettel csüng a vallásán s féltő gonddal őrzi őseinek a hagyományait. £n megértem ezt. A zsidó ember, ha népe mu'tiába tekint, tündöklő fényeket láthat. Izraelnek (a Géniu# sza már akkor, amikor körülötte más népek még — hogy ugy mondjam — a gyermekkor álmait aludták, fent szárnyalt már a legszédítőbb magaslatokon s csodás szelleme erejével a valláserkölcsi gondolatoknak olyan kincstárát halmozta össze, amelyhez még ma is tanulni és gazdagodni jár az emberiség. Én ezt mint más egyháznak a papja, soha ef nem feledtem s mindig nagy elismeréssel voltam a zsidóságnak letagadhatatlan sok szép erényei iránt. Ön, kedves Kollega Ur, szépen összpontosította lényében ezeket az erényeket. Jói esik elmondanom, hogy Ön jó Kollegánk volt, aki szeretetünket mindig szeretettei viszonozta. Saját hívei tudják s elnökük mondotta is, hogy lelkiismeretesen sáfárkodott a reá bízottakban s mi is tudjuk mindnyájan, hogy munkás kezében a béke oíajágÜvai gondosan ápolta velünk együtt a megértésnek azt a szellemét, amely egyik legdrágább kincse ennek a városnak. Engedje meg azért, hogy én barátságosan szorítsam meg kezét ez örömünnepen s Egyhá?am nevében igaz nagyrabecsüléssel üdvözöljem Önt életének eme nevezetes határmesgyéjén s az Isten szolgálatában volt nagy elődünk: az ótestámentomi Áron főpapnak a szavait mondjam ef áldásul : Jisszí Jahve pánáv éle ka vöjószém leká sálóm ! Ugy legyen ! _ (Szűnni nem akaró taps.) Héber idézette! végzi üdvözlő beszédét Bartók Jenő dr. református lelkész is, aki Mózes ekő könyvének 13- fejezetéből az első rész negyedik verset citálja és ennek alapján méltatja Bernstein Béla dr magasztos papi működését, ameJ-ylyel Isten országát építette. Hevesi Smon a z*:dö-srtekefís revízióját sürgeti Feszült figyelemmel fogadta az ünneplő közönség a magyar zsidó ság nagy papjának, Hevesi Simon főrabbinak üdvözlő beszédét, amelyet öt intézmény nevében Tolmácsolt Az Országos Ferenc József rabbiképző, az Országos Rabi Egyesület, a Pesti Izr. Hitközség rabbiképző, az Országos Rabbi lita Közművelődési Egyesületnek üdvözletét ecseteli megkapó színekkel, a nagy nyíregyházi rabbi előtt való hódolás melegségével. Megindító szavakban beszél a Bernstein dr.-raí együtt töltött gyermekkori baráti évekről, a triumvirátusról, amelynek munkás tagjai Büchner mai londoni főrabbi, Bernstein Béla voltak, míg ő, a leglustább volt közöttük — mondja derültséget keltve. Megidézi a várpalotai gyermekévek emlékeit, az ünnep ?lt szüleit és tanítóit, majd a nyíregyházi ünneplés megragadó szépségét méltatja. A zsidóságnak sebei vannak és ezekre gyógyító balzsamot vár a szeretet papjaitól, akik ma itt ezt a balzsamot adták testvéri szeretetök szavaiban. A külföldi lapok ebből a felekezetnek és testvénességnek ma: fényes dokumentumából megismerik Magyarország igazi lelkét. Az amerikai magyaroknak prédikálva elmondotta, hogy az öreg amerikai látogató, amikor visszament szülőföldjének, édesanyjának látogatása után Amerikába, azon gondolkodott, hogy miért nem vitt valami emléket édesanyjától. És észrevette, hogy kabátján egy ősz hajszál van

) édesanyja hajszála, az utolsó öleléskor maradt ott. Ezt tette el. Azt mondotta az amerikai magyaroknak, vigyenek magukkal szegény édes hazájok, szenvedő édesanyuktói legalább egy ősz hajszálat, hojy ott kinrj megérezhess a küíföldj mit jelent ez a szó revízió, revízió. De a magyar revíziót a zsidóság értékelése terén várt revízió keh ,hogy megelőzze. A mai ünnep ezt a revízióthirdette és Bernstein Béla nagy egyéniségének örök érdeme, hogy ezt a reviz'iót előkészítette azza,, hogy működésével megnyerte azok szeretetét, akik itt felekezeti különbség nélkül ünnepelték. Nagyszabású üdvözlő beszédet mond Steril S

amu udvari tanácsos, a Pesti Izraelita hitközség nevében. üdvözli'a nyíregyházi 'hitközséget, a hitközség elnökét, akik azt az impozáns ünnepet rendezték nagy papjuk hánt való szeretetük jeléül. Ez az ünnep nemcsak a nyíregyházi hitközségé, hanem az egész nyíregyházi zsidó felekezeté, az egész nemzeté. Amikor igeiben beiktatták Bernstein dr-t, a Szabolcsvármegye c .lap enfék'irátot adott ki, "amelyből kitűnik, hogy akkor is együtt volt a vármegye, a város előkelősége é'én Vay Gábor főispánnal. Ma újra itt látja a társadalom Színe-javát és ebhői megállapítja, hogy méltó lehet hivatásához az a ^,ap, akit igy ünnnepelnek . Fejér Ferenc dr a "StatuSquo Szövetség nevében mond üdvözlő beszédet .Ha a zsidóság egysége valóra vá ik, Bernstein Eé a dr-rf* akkor is szüksége fesz a magyar zsidóságnak, amelynek ő egyik -egnagyobb disze. A gyöngyösi rabbi hálávai emiékezik m

eg Bernstein Béláról, aki két év előtt megjeJent a gyöngyösi temp'om felavatásán és az ünnep fényét emelte. Az ő működése sohasem sablonos, mindig értékes, emelkedett szellemű invenciózus. papi rnjf<ödése zavartalan boldog alkotó munka. Az orthodox egyház nevében Németh Sándor a' Chevra nevében Schwartz Ede elnök gmotid üdvözlő beszédet, szeretete

1 tolmácsolva a szeretetért. Tesféry Károly dr Szabolcsvármegye kir. tanfe ügyelője a pedagógust, az isko'a lelkes barátját köszönti az ünnepeltben. Schichtaum Ár mm az Izraelita Tanítók Országos Egyesületének, Kemény l'éter" igazgató, elnök a Szabolcsi ÁUa'áno's Tanítóegye-üet hálás szeretetét, Margócsy Emil igazgató a város középfokú iskoláinak hódoló tiszteletét tolmácsolja, ifj. Tóth Pát az ipartestületi dr HersKovUlftlgnác a volt tanítványok nevében mond hálával és szeretettel' áthatott üdvözlő beszédet. < Hofter Bertalan jegyző fe'olvassa az irjsban érkezett üdvözleteket. Üdvözlő táviratban, illetve levélben keresték fel' az ünnepeltet a többek között Gedulv Henrik püspök, Petry Pál ^ffamtítkár, Rakovszky Iván dr, Sándor Pál, Éber Antal,' Fábián Béla országgyűlési képviselők. Bernstein Béla dr. az üdvözlésekre meghatottan válaszol. Tudtam, ma is tudom — mondotta — hogy a papi hivatás nehéz, de vállaltam és vállalom ma is, Köszönetet inond hitközségének, hogy alkalmat adott ezen az ünnepségen a lelkek fényes megnyilatkozására. A művészi szépségű album min den sora szorosabbra fűzi a hitközség tagjaival. — Tettekben, munkám folytatásával akarok válaszolni erre az üdvözletre, ezért nem öntöm szavakba. Mély megilletődéssel mond köszönetet az egyházak képviselőinek, akik bebizonyították, hogy Nyíregyházán nem frázis a felekezeti béke hangoztatása, hanem éltető valóság. Majd sorra köszönetet mond az ünnepelt a vidékről érkezett üdvözlőknek, a Szent Egylet, a tanfelügyelőség, a tani'óság szónokainak, volt tanítványainak és a fogadalom megható szavaival köszöni meg Erdőhegyi Lajos dr. főispán üdvözlő szavait. — Dolgozzunk, építsünk, küzdjünk tovább Istenbe vetett hittel, hitközségünkért, felekezetünkért, várme'gyénkért. városunkért, megcsonkitottságából fel támadásra emelkedő magyar hazánkért Újra felhangzik az ünnepi őéljen, amely a szeretet fényébe vonja az ünnépe'tet, majd Bodor Zsigmond elnök a díszközgyűlést bezárja. Este 8 órakor a Kereskedők és Gazdák Körében az ünnepeit főrabbi és a vendégek tiszteletére szűkebb körű baráti vacsora volt, amelyen megjelent Virányi Sándor alispán, dr. Bencs Kálmán kir. kormányfőtanácsos, polgármester, Sarvay Elek dr. vármegyei főügyész és számosan közéletünk je leséi közül. A társas vacsora kitűnő fogá" Sírköveket > mírvány, gránit és, terméskőből n««/ mlasztiMan cs Venolcsőhlfa, teraet/iimun kákát szakszerűen és jutányosán eszközi) Kovács Lajos 4669.10 kőfaragó, Bákóczi u 37. ••==

=T' I •> sait a lelkes nyíregyházi hölgyek készítették. A banketten tüntető éljennel fogadták Bernstein Béla dr-t és családját. Az első köszöntőt Bodor Zsigmond mondotta a kormányzóra ,akinek jövőt építő munkájában segített ag mai összefogást hirdető, a hazafias tett erejévé ható ünnep is. Désí yjéza országgyűlési képviselő szárayaló erőVel idétte meg a szabad Nagyvárad -tűnd^kiő emlékét. Bodor Zsigmond szülővárosát és hang0ztatta,i ho$y a belső revízió, a statusquo-a-nte az erkölcsökben, szabadságban^ jogokban hozhatja meg, a magyar feltámadást. Bernstein Béfeít' és Bodor Zsigmond elnököt köszöntötte, Rosenberg Emú egészségügyi tanácsos visszaidézte 1907 eseményeit, azt az időfe amikor beiktatták Bernstein Béla dr-t-. Azokat az ^Iveket, amelyeket akkor hangoztatott a szombathelyi" mandátum átadással a

z ünnepelt, valóra váltotta a íelicszi hivatásában,, kulturális és karitatív akcióiban. Gager Béla iskolaszéki é.nök Sctóesinger Sámuelt, a debreceniek tudós papját, az ünnepi' istentisztelet lángoló Jeíkü szónokát köszöntötte: Mofter Bertalan Hevesi Simont, Stern Samut, Dési Gézát. Ungár Béla a Kerezskedők c's Gazdák Kpre elnöke a kör vendégeit köszöntötte szeretettel. Fríednían Vilmos szellemes fe Síóiaiásában Homéros-ra utalt, aki a borostyánt cSodá atpS kőnek nevezte, a

mely ha me'egetifc, varázsos erővel* vonzza a tárgyakat. A Bernstein-név is boro tyánt je len

t és Bernstein a Szónoklat hevében lelkesítő erővei v'onja a magasba a szíveket. A. tisztviselői kar háláját és Szeretetét tolmácsolja. Süberstein Géza eudü'ctei versét olvassa fel, am$y őszinte érzés melegével ünnepli Bernstein Béla dr-t. Nagy hatást keltő beszédet mond Bencs Kálmán dr polgármester, aki Bernstem Béla dr főrabbit,_ mint a felekezeti "békp- biztosításában mindenkor hűséges munkatársát aposztrofálja és utal a forrongó időkre, amikor Nyijjegyhá^ zán sikerült megóvni' a fe.ekezeti és társadalmi békét. Ma márnpm lenne csonka országunk ,ha .Nyíregyházának ez a kivételes béljeszeretete, az összefogás széí eme uralkodott volna az országban. — Dr. Szántó Bernstein " Bélánét, az ünnepelt mellett kitartó hűséggé], támogató szeretettel álló fenkölt leíkü asszonyt köszöntötte. Koréin Dezső dr fővárosi bizottsági tag a zsidó felekezetkőzi bel^ az egyházi megértés előkelő repj-c• zentánsát köszöntötte érdekes felszólalásában. j> . ,• 1Ezzef véget ért a sziveket szolidaritásra, kölcsönös szeretetre erősítő impozáns ünnep, amely erős lendü ette. hirdette városunk társadalmának erényeit, hazaszeretetéi testvériségét, a szebb jövőbe vetett hitét. legyen otthonában, mert az egész családot szórakoztatja és azonfelül sporteseményekről leggyorsabban tudósítja a sport barátait, Gyártja: Orion Izzólámpagyár