Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-11-29 / 271. szám

1931. november 29. JNÍYÍRY1DEIC. neu Km mm \ Régi nóta, de igaz, hogy Szegény embert Még az ág is húzza, — Példa erre a mult héten Nyugalmazott Stefanovits Gyula. Amit gyűjtött kínnal, bajjal Szegény feje Egész életéhen, — Istentelen, zsivány kezek Elemelték Egyetlen egy éjen ! Négy-öt darab virágcserép Volt szobája Minden ékessége,_ — De ugylátszik irigyelték, Mert galádul Megfosztották tőle ! Ellopták a festményeit, Miket pedig Önkezével festett, — Sohse hitte volna szegény, Hogy képei Ily kelendők lesznek 1 Ahol nyáron elmerengve Szövögette Szép illúzióját : ' ; Ellopták a mosóteknőt, Vagyis Gyula Nyári nyaralóját ! Végezetül ellopták az Udvaráról i Két üres hordóját, — Régi boldog vidám napok Itt'felejtett \ \ Emlékhordozóját I ' ' i I i'G Virág, festmény, mosóíeknő, Üres hordó, i j . i Álljunk meg e ténynél, — íme ez volt lopni való Egy hyúgdijas I Bús tisztviselőnél ! Mi most itten a szomorúbb Jó uraim Ezt döntsük et kérem

1, ' < Az-e, hogy egy tisztviselő Csak ennyit gyűjt Egész életében ? i | [ - i i Vagy az, hogy e keveset is Lelketlenül Elrabolták tőle ? — Igy is, ugy is szomorú ez, Akárki mit Gondol is felőle ! Egyebekben egész héten Általában ( Sok ésemény járta, — Revíziós nagygyűlésünk A városnak . 1 Szinét-javát látta. Üdvözöljük Hoover urat, Nemkülönben A szenátor Boráht, — Tőlük várjuk tűrhetetlen Helyzetünknek Gyors revízióját. Ritka drága szép élmény volt Tartallyné f | ! »Erzsi« színdarabja, — Ezt a mai rogy életet Feledtette Egy-két pillanatra. Hallottuk a kolozsvári Nyugdijasok l Rettenetes hangját : Inkább verjék agyon őket, Semmint éhen j Elpusztulni hagyják 1 Minálunk is készül egy uj Nyugdíjtörvény, Mint a hire járja, — Az Istenért valahogyan Nehogy oláh ! [ Legyen a mintája 1 I BONTA. Magyarszén fűtésére kiválóan alkalmas 2 aknás Ichor kályhák, tűzhelyek és konyhaedények legolcsóbban beszerezhetők: Sztraka Péter vaskereskedőnél, Kossuih-ter, Korona-épület. Telefon 274. 7663-4 Menetrendváltozás a Kisvasntaknál A Kisvasutak és a Bodrogközi Gazdasági Kisvas

ut üzemvezetősége a következőkről tudatja a közönséget: Értesítjük a't. utazó közönséget, hogy f. évi december hó 5-tői uj menetrendet léptetünk életbe. Az ,uj menetrend a következő lényegesebb változásokat tartalmazza. Nyiregyháza—Sátor alj au jhely közötti vonalrészen: 114-es motorvonat indul Nyíregyháza átrakóról 5.00, Besseriyéttérről 5.15-kor, Sárospatakra érkezik 7.46-kor, Sátoraljaújhelybe érkezik 8.30-kor. 102.es gyorsmotorvonat indu^Nyiregyháza-át rákéiról 7.51-kor, Béssenyeútérről 8.05kor, Sárospatakra érkezik 9.57-kor, Sátoraljaújhelybe 10.25-kor. 118-as motorvonat mdul "Nyíregyházáról 13.14-kor, Béssenyeútérről 13.30kor, Sárospatakra érkezik 16.27kor, Sátoraljaújhelybe érkezik 17.23-kor. 104. s

z. gyorsmotorvor mat indui Nyíregyháza átrakóról 17.15-kor, Béssenyeútérről 17-33kor, Sárospatakra érkezik 1,9.26kor, Sátoraljaújhelybe 19.53-kor.o 120 sz. . motorvonat Nyíregyháza átrakórói indu

r 20.05-kor, Bessetnyei-térről* 20.23.k0r, Balsára érke

zÍK 22.02-kor. Ezenkívül közlekedik még egy tehervonat s

zetnélyszáilitássai — vasár- és ünnepnapok kivételével* — induf Nyiregyháza átrakóró' 9.50-kor, — Bessenyei-térrőf io.o6.kor, Sárospatakra érkezik 13.38-kor. iii. s

z. motorvonat Balsárót indu

1 "5.26-kor, Bessenyei-térre érkezik 7.31-kor, Nyiregyháza átrakóra érkezik '7.44-kor, 101 sz. gyorsmotorvonat Sátoraljaújhely- indul 7.22-kor, Sárospatakról 7.49r kor, Bessenyei-térre érkezik 9.44kor, Nyíregyháza-átrakóra érkezik 9.56-kor. iy s

z. motorvonat mdul Bafsáról io.4.6-kor, Nyiregyháza—Bessenyei-térre érkezik 12.36-kor, Nyiregyháza-átrakóra érkezik 12.4.9 órakor. 117. sz. motorvonat -Sátoraljaújhelyből indul 12.14-kor, Sá rospatakrpi ""indul 12-52-kor, Bessenyei-térre érkezik 15.42-kor, —• Nyiregyháza-átrakóra érkezik 15.55 órakor. 103-as gyofsjmotorvonat Sátoraljaújhelyből indul 16.43-kor, Sárospatakról 17.13-kor, Nyíregyháza-Bessenyei térre érkezik 19.12kor, Nyiregyháza-átrakóra érkezik 19.25-kor. 119-es motorvonat Sátoraljaújhelyből mduí* 19.18-kor, Sárospatakról 20.00-kor, Balsára érkezik 20.52-kor. Nyíregyháza-átrakó— Herminata?nya—Dömlbrád 214 s

z. motorvonat mdul Nyíregyháza átrakóról 5.00-kor, Herminatanyárói 6.20-kor, Dombrádra érkezik '7.34-kor. 214-a sz. motorvonat Nyíregyházáról "indui 7.51-kor, Herminatanyárói 8.56-kor, Dombirádra érkezik io.io-kor. 218-as motorvonat induf Nyíregyházáról 13.14 órakor, Hermínatanyáró* 14.39-kor, Dombrádra érkezik 15.53-kor, — 222-es motorvonat Nyíregyházáról indul 17.15-kor, Herminatanyárói 18.24-kor, Dombrádra érkezik 19.38-kor. ~ 211-es motorvonat Dombrádrói indui 4.57-kor, Herminatanyára értkezik '6.11 -kor, Nyiregyháza-átrakóra 7.44-kor. 213. Sz. motorvonat Dombrádrói "indul" 7.44-kor, Herminatanyára érkezik 8.30-kor, Nyíregyházára 9.56-kor. 217 sz.jtio torvonat Dombrádrói indul "13.15kor, Herminatanyára érkezik 14.29, Nyíregyházára érkezik 15.55-kor. 219 s

z. motorvonat mdul Dombrád ról "í7-oo-kor, Herminatanyára érkezik 1'8.14-kor, Nyíregyházára éif ke

zik 19.25-kor. Sátoraljaújhely—Sárospatak— Zemplénagárd 311 s

z. motorvonat Sátoraljaújhely főutcáról indui 7.22-koi;, Sárospatakról 7.49-kor, Zemplénagárdra érkezik io.o8-kor. 313 számu motorvonat Sátoraljaújhelybői indu' 12.14-kor, Sárospatakról 12.52-kor, Zemplénagárdra érke

zik 15.31-kor. 315 sz. (motorvonat Sátoraljaújhelyből indul" 19.18-kor, Sárospatakról indui 20.oo-kor, Zemplénagárdra érkezik 22.36-kor. 312-es motorvonat indul Zemplénagárdrói 5.03-kor, Sárospatakra érkezik 7.46-kor, Sátoraljaiyfhelybe 8.30-kor. 316-os motorvonat indui" Zemplénagárdról 11.01kor, Sárospatakra érkezik 13.38kor, Sátoraljaújhely főutcára 14.23 órakor. 318-as motorvonat indu

1 Zemplénagárdról f6.5o-kor, érkezik Sárospatakra 19.26-kor, Sátoraljaújhelybe 19.53-kor. Sárospatak—Sátoraljaújhely között a helyi vonatok igen kis mértékben változtak. Az üzemvezetőség. — Az ameríKai vőlegény Béüeffi László regénye. A Nyíl legújabb száma. Ára 10 fillér. Kapható az Ujságboltban és az összes ujságárusitóknál. A súlyos gazdasági helyzet kivánja, hogy bázbérgondjaitől szabaduljon! — Mindenki szerezhet kamatmentes és felmondhatatlan kolcsSnne1 családi otthont, saját házat. — Rövid várakozási idő után a folyósított kölcsönből már most építkezések vannak folyamatban. „Saját Otthon" Építő Takarék Szövetkezet Budapest, VI., Vilmos császár-út 45. Felvilágosítással szolgál és ingyen prospektussal a Vezérképviselet Debrecen, Piac-utca 58. szám. 7624 — Emésztési nehézségek, gyomorfájás, gyomorégés, rosszullét, fejfájás, idegizgalmak, álmatlanság, gyengeségi állapotok munkaképtelenség esetén a természetes »Ferenc József« keserűvíz megszünteti az emésztési zavarokat, a vérkeringést helyes útra tereli, felfrissíti a szellemet és egészséges álmot hoz. Az egyetemi klinikákon végzett kísérletek bizonyítják, hogy alkoholisták a Ferenc JózSet víz használata folytán éhségérzetüket majdnem teljesen visszaszerezték. A Ferenc Józset keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüztetekben kapható. Szenzációs karácsonyi wás&p NandrássyJános £3! OLCSÓ fűszer- és csemegeüzletében vásár december 1-től Va kg. trappista sajt zsíros Va kg. próféta sajt 30 dg. teavnj */io IVs doboz emenlháli sajt 1k kg. felvidéki turó '/a kg. sertéskolbász 40 deka csemege szalonna 1 ü. oroszhal 1 ü göngyölt hering 2 kg, fajalma V-k kg. körte 1 kg. koszorús füge V-k kg. szentjános kenyér 80 dg- amerikai mogyoró 9 db, szép citrom 1 doboz csokoládé bonbon 70 dg. burgonyacukor 2 n»gy tábla csokoládé 40 dg. savanyu v. selyemcukor 30 dg. csokoládé por, szerencsi Vi kg. kakaó por 1 csom. tarhonya 4 r. vanilia 7 dg. tea 10 iv áll. és 2 iv falvédő papir 1*20 kg. héjas dió 40 dg. mézes csók 60 dg. Konsum keksz, Koestlin 1l8 kg. pörköltkávé, nagyszemü 1/2 kg. frank 80 deka malátakávé 80 deka akácméz 35 deka mazsola 30 deka dióbél, idei 1*10 kg. srilvaiz házi 1 kg. mák 3 kg. fehér bab U/a kg. borsó, feleg 2 kg. rizs, burmah 2 kg. lencse, nagyszemü 2 kg. búzadara Va kg. köménymag i/i kg. paprika 20 deka bors, °/o 20 deka bors, törött 1 ciomag gyertya 1 kg, tarhuDya, tojásos 1 kg, lev^steszta, tojásos 1 kg. aszúit szilva 30 dika vegyes drageé Mikulásdolgok nagy választékban!! 7671—1