Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-05-03 / 99. szám
1931. május 3. J^tímtmiK. SCHMIDTHAUER IfíMÁMDi Krt zí? 4 8 1 természetes IUHIHUUI már féipohár •legendö. Használati utasítás minden palackhoz mellékelve. Beszámolva a most megtett Egy heti utunkról, Régen hallott költők adtak Életjelt magukról, Homér Rassz a spanyolokat Szedte versezetbe, Sándor bácsi a színészek Jövetelét Zene-zengedezte ! Arra kérem én Homér Rossz ^kegyelmességét — S ehhez kérem közönségem Beleegyezését — Felezze meg a krónika Heti gondját vélem, — Egyik héten ő bontázzon, Én meg irok Majd a másik héten 1 Rímeket ő a külföldi Anyagokból szedjen ; Én mint régi nyiregyházi Megmaradok helyben. Ekként tehát a könnyebb részt Neki adom által, — Mint amelyre reászolgált Kétségtelen Könnyebb testsúlyával 1 Hü segítőtársaimat Átengedem egyben, Mert gavallér ember voltam Világéletemben. Átengedem világot járt Béla cimborámat, — Aki őrült spanyol módra Megkontrázza A tarokk kártyámat I i i : : ; 1 • rrn Átengedem, bár bevallom, Fáj a szivem érte, Amióta őt ez a nagy Kitüntetés érte. Kitűnt a táv-tarokkozás Női nagy dijában, — Mert tizennyolc óra hosszat Tarokkozott Béla egyfolytában 1 Átengedem Csobolyót is, Elszántan és bátran, Miért tartsam ő helyette Mindig én a hátam ? 1 Átengedem Kontrabontát, Igricet és Puck-ot, — Akik éppen ezer éve, Hogy nem "szóltak Egyetlenegy kukkot 1 íme ez az ajánlatom, Fogad ei Homér Rossz; Nagyon kuláns, szép ajánlat, Semmiképen sem rossz. És minthogy az aranyak is Érdekelnek Téged, — A krónikás fizetésem Nagylelkűen Odaadom Néked I Egyebekben ingyen mozi Volt az elmúlt héten, Ugy tudom, hogy nem volt hiány Most a közönségben. Hutter-szappant osztogattak "Ugy, ajándékképen, — Nagyon meg volt elégedve Az anyósom És a feleségem I A Bocskay-uton söprést Tőlem követelnek : lm ezennel átadom az Illetékeseknek. ! . 1 í 1 Papp Lajos a Koronáját Újból bérbevette, — Erre én csak azt mondhatom, Hogy Papp Lajos Ezt okosan tette! I | BONTA. Már holnaptól, május 4-fdi érvényesek a Budapesti Nemzetközi Vásár utazási, vizűm és más kedvezményei Rengeteg kongresszus a vásár ideje alatt Budapesten pár nap óta teljes pompájában ragyog a tavasz. Napfényben úszik a város, a levegő terhes, a parkok és terek jácintjainak illatától, a sokáig késett tavasz talán soha nem volt ifyen ragyogó, mint az idén. A korzón meg jelentek a legújabb toiléttek, a magyar főváros máróí-holnapra tavasziba öltözött. Talán ez az oka annak, hogy a máius g-én nvüó Budapesti 'Nemzetközi Vásár látogatói közül már is igen sokan megérkeztek a fővárosba és ellepik a csodásan parkírozott Hüvösvölgyet^ Ligetet és Margitszigetet. A vásár idejére rendezett rengeteg kongresszusra érkezőknek Is gyönyörű idejük leszDe kefl is. mert a Nemzetközi Vásár ideje alatt minden napra esik egy nagyjelentőségű, országos kongresszus. Csak a fontosabbakat [megemlítve ékkor zajlik fe az Idegenforgalmi Kongresszus, az Omke közgyűlés., a szabóipari kongreszszus, a kalaposok, cipőkereskedők, mofnárok, vásári kereskedők kongresszusai s igen érdekesnek Ígérkezik a Nőtrűhakészitők Orsz. Szövetségének rendezésében lezajló nőiruha verseny. Kongresszust tartanak a vásár ideje alatt: az Országos Orvos-Szövetség (V. 14.) a városi mérnökök (V. 15.) a magyar városok "(V- 15.) az Esperantó Egyesület (V- 15.) és mé.g más kereskedelmi, ipari és társadalmi testületek. Most kezd kibontakozni óriási méreteiben a vásár "látogatóitóinak is előrelátható képe. Európa minden részéből tömegesen jelentették be érkezésüket a vásárra, egyrészt az államok hivatalos képviselői, másrészt pedig a különböző országok kereskedői. Május 9-én a megnyitás napján érkeznek az eiső csoportok s azután május 9— 18-ig, a vásár tartama alatt minden nap érkezik 4—5 különvonat, mely Európa minden részéből érdeklődőket, vevőket és látogatókat hoz a magyar fővárosba. Törökországból három csoport érkezik, ezek közül az egyik a kisázsiai kereskedőket hozza. Különvonattal jönnek Szalonikíből "és Athénből a látogatók. 100—200 főnyi csoportos társasutazások érkeznek Bajorországból, Berlinből, Breslaubói s Jugoszlávia minden részébőlj Románia és különösen Erdély minden nagyobb városából, Csehszlovákiából, Ausztriából, Svájcból, Hollandiából, Olaszországból, Londonból, sőt igen nagy csoport jön Kairóból és Alexandriából, vafalmint a messze Indiából is. A vásár látogatóinak tulajdonképeni tömeges özönlése május 4-től, holnaptói kezdődik, holnap hajnalban lép érvénybe a vásár által nyújtott rengeteg kedvezmény. Május 4-ének hajnalától érvényes már az 50 százalékos utazási kedvezmény, az egyharmad áron megváltható vizűm. Gyönyörű időben, pompás szórakozási lehetőségekkel, rengeteg uta zási, vízum és más kedvezménnyel várja tehát a május 9—18-ig tartandó Budapesti Nemzetközi Vásár a látogatókat, akiknek a Kelet és Nyugat kereskedelmét összekötő legnagyszerűbb vásárt lesz alkalmuk látni, amellett, hogy gazdag színházi, mozgószinházi" műsorban és szenzációs sporteseményekben lesz részük. Az összes kedvezményekre jogosító vásárigazolvány minden városban kapható. 47346—930 ./8. Végitélet (Kivonat) á magyar Szent Korona nevében! A budapesti kir. törvényszék az I9I2:LIV- t. c. 49. §-a szerint megállapítandó pénzbírság terhével kötelezi T. S. S. b.-i lakost hogy a »Darmoi«-t kérő vevőinek idegen gyártmánnyal való kiszolgálását azonnal hagyja abba. Kötelezi továbbá arra, hogy P 20<í perköltséget és az UíletneK »Az Est« című napilapban való közzététele költségeit megfizesse. Indokolás ... Az 1923. évi V. t. c. 9. §-a félreérthetetlenül intézkedik az áruk utánzása tárgyában, ameny nyiben kimondja, hogy árut nem szabad olyan jellegzetes külsőben, vagy oíyan elnevezéssel forgalomba .hozni stb, amelyről a forgalomban imár egy másik versenyváHalatot szoktak felismerni. Az egyes védjegytulajdonosok saját szakmájukban ugyanis sokszor foJ gaímat jelentenek s mint-i hogy a »Darmof« a laxáló Szerek között is a felperes nagy költséggel folytatott üzleti tevékenységének eredményeként k-.zdötte fel magát ezen jói bevált fogalommá, az eredményt egy versenyvállalat sem használhatja fel a s aját áruja kelendőségének fokozására olyképen. hogy az illető védjegyes " áru helyett a maga áriyát csempéssze a vásárló közönséghez. A kir. törvényszék az it.iet közzétételét is elrendelte, mivei a felperes jogos igényének megvédése szempontjából ezt a kérelmet indokoltnak találta. Budapest, 1931. évi március hó 9-én. Dr Szent-Léleky Sándor sk., törvényszéki biró* P. H. stb. Hirdetmény. J SPORT Közhírré teszem, hogy Nyiregy házán, Buza-tér 2. sz. raktáramban 1931. év május hó 4. napján délután 3 órakor kir. közjegyző közbenjöttével árverésen eladok a késedelmes adós terhére 1066 kg. zabos bükkönyt egy tételben 283 P kikiáltási áron, de ezen alól is. Nyiregyháza, 1931. május 1. 5898 Weinberger Aladér. Példátlan érdeklődés előzi meg a holnapi" Ny KISE—NyTVE derby mérkőzést Végre elérkezett városunk mindenkon legnagyobb sportszenzációja a Nykise—Nytve mérkőzés. Ezt várja minden futballhivó, minden kuíturember, de mindenki, aki sporttal egyáltalában valamikor is foglalkozott, a legnagyobb érdeklődéssel, a legnagyobb izgalommai. A Nytve—Nykise mérkőzések már kinőtték magukat a helyi vonatkozásból, most már büszkén állít hatjuk: az egész kerület figyelIme erre a mérkőzésre irányul, ennek a mérkőzésnek sorsa döntő kihatással van a bajnokság egész kimenetelére. A programm egyébként a következő: NyKISE—NyTVE Bujtosi sporttelep délután féi 5 óra A holnapi mérkőzés — előjelei szerint — tényleg megérdemli a legnagyobb érdeklődést. Az évek óta tartó rivalizálás, a bajnokság érdekes kialakulása a legnagyobb attrakcióvá emelte ezt a mérkőzést, amelyre mindkét fél a legprecízebb előkészítéssel indul. Bár az egyesületek hivatalosan összeálitást nem közöltek, az előjelek szerint a valószínű csapatok a következők lesznek: Nykise: Tassy, Kubicska, Friedmann, Csicska, Asztalos, Berki, — Murczkó, Kabai, Hajdú, Csémi, Benkei. Nytve Milotay, Tomasovszky, Képes, Sípos, 'Hutflesz, Négyessy II. Kurcz, Arday, Guttmann, Négyesy I. Kurcz, Arday, Guttmann, Négyessy III., dr Tárkányi. A mérkőzés a Bujtosi sporttelepen délután fél 5 órakor kezdődikAz egyesületek közös kérelmére a mérkőzés vezetésére az északi kerületből delegáltak bi'ót. A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos jegyekről élővételben gondoskodni, amelyek kedvezményes árban kaphatók özv. Rottarrdesz Istvánné dohánytőzsdéjében. DTE—NS/z. Bujtosi sporttelep d- u. fél Sárakor Biró : Bakó Gábor. A nagy mérkőzés kétségtelenül élénk érdeklődéssel várt előjátéka lesz a debreceni kék—sárgák küzdelme Nagykálló csapatával. Hogy ez a mérkőzés Nyíregyházára került, annak az az érdekes előzménye, hogy a nagykállói pályát a szövetség felfüggesztette, úgyhogy azon mérkőzéseket tartani nem lehet azért, mert állítólag a Nyíregyházán is jól ismert Szántó bírót a mult héten bíráskodása miatt a tömeg inzultálta. Igy az NSE a NyTVE-hez fordult, hogy rendezze meg részére a mérkőzést, nehogy Debrecenbe kelljen utaznia. — A Vivók elnöksége természetesen a legnagyobb készséggel állott rendelkezésére a szomszéd város reprezentatív csapatának és egyben városunk sportközönségének is egy érdekes mérkőzést juttatott. Két szimpatikus, technikás, fair csapat fog egymással szembenállani teljesen egyenlő esélyekkel, azonban a nagykáUóiak részére mégis kétségtelenül otthonosabb környezet eldöntheti javukra a mérkőzést. A mérkőzés a NyTVE— NyKISE küzdelem előtt fél 3 órai kezdettel kerül lejátszásra. LABDARÚGÁS. A tegnapi néhány csapatunk az elszakított területeken játszott. Eredmények : Ferencváros—Amta és Glória kombinált (Arad) 8:1. Hungária—Bratislava (Pozsony) 2 : 1. TENNISZ. A pénteki napp folyamán kezdődtek meg a magyar—olasz Davis Cup mérkőzések. Stefani 6:3, 6:3 arányban legyőzte Takácsot, mig Kehrling 6:3, 6:3, 64 arányban győzött Morpurgo ellen.