Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 173-197. szám)

1930-08-19 / 187. szám

1930. augusztus 19. JSíIrFRYIDÉK. Sport Magfer győzelem az európai evezősbajookságokban ANGOS APOLLO Ma, hétfőn csak l napig A REJTÉLYES HINDU. Liege. Az európai evezősbajnokságok tegnap befejezést nyertek s a magyar színeknek nagy dicsőséget hoztak. A szkiff versenyt Szendey Béla dr. nyerte, kitűnő idő alatt hagyva maga mögött az olasz és dán versenyzőt. Szendey ideje 6 perc, 26.6 mp volt. Az olasz versenyző ideje 6 perc 30.8 mp., a dán versenyzőé pedig 6 p 31 mp volt. A dubló versenyen Machán— Götz) a magyar csapat a lengyel csapat mögött a második helyen végzett. Harmadik Franciaország csapata lett. — A győztes csapat ideje 6 p 27 mp. volt, a magyar páros pedig 6 p. 30.4 mp. alatt végzett. A Cox négyesben bajnok a dán csapat 5 p 56.4 mp .idővel. — 2. Olaszország, 3. Dánia. Augusztus 20. Szerdától mindennap 5, 7 és 9 órakor Az első tökéletes éneklő, beszélő, zenélő fümcsoda! A világ legnagyobb művészével, a hangosfilmek úttörőjével Izgidmas küzdelemben eldönteileniil játszott a NyTVE a már három gólkd vezető DKASE-val. DKASE—NyTVE 3:3 — (3:0.) Biró : Szántó. Amint előre jeleztük, igen érdekes és izgalmas küzdelmet vivort tegnap a György Sándor emlékserlegért a fenti két csapat. Bár igen meglátszott még mindkét csapaton,, hogy a szezon kezdetén vagyunk, a tréninghiány az összeszokottság és a kondíció hiánya még igen kiütközött mindkét csapaton, mindezek ellenére a játékosok ambíciója, az eredmény különös kialakulása olyan mérkőzésre vezetett, hogy a közönség megelégedetten távozhatott el. A Dkase határozottan előnnyel startolt. Egész nyáron futbalozott csapata és a standard együttesből csak Gál hiányzott, ezzel szemben a Nytve nem nagyon készülhetett erre a mérkőzésre és nem kevesebb mint öt tartalékkal volt kénytelen kiállani. Ennek megfelelően a Dkase első félidőben erősen fölény ben volt és ökrös (2) és Hevesi góljaival megérdemelten jut a három gólos vezetéshez. A második félidőben mindenki további Dkase fölényt vár, ehelyett váratlanul a tartalékos Nytve összeszedi magát, az ifjúságiaknak elmúlt a lámpalázuk, a közönség is a csapata meilé áll és hatalmas küzdelemben _ Sípos, Gerda és Guttmann góljaival sikerül is a lehetetlennek látszó kiegyenlítés. A vendégcsapat: a kerületi bajnok csalódást keltett. Csak a csatársora, különösen a Magyar—Varga balszárny játszott jól, a halfsora gyenge, csak Pacal centerhalfot lehetett észrevenni. A Fried II.—Butykai közvetlen védelem is már kiöregedett. A Nytve tartalékos csapatáról csak a második félidei játékáról Írhatunk dicsérőieg. Még sok tréningre van szükség, de ugy látszik, hogy kompletten ismét jó csapat lesz a NyTVE. Ezalkalommal különösen a fiatalokról, az Ullmann— Négyessy III. jobbszárnyról, az »öregek« közül Kurzról kell dicsé*rőleg megemlékeznünk, de második félidőben minden egyes játékos leg nagyobb lelkesedését dobta a küzdelembe. A Kupa-szabályok szerint a mérkőzést meg kellett volna hosszabbítani, de a két egyesület közös megegyezéssel uj terminusban állapodott meg. Szántó biró ezúttal sem tudta megjavítani, a bíráskodásáról Nyíregyházán már régen megalkotott rossz véleményt. ATLÉTIKA. A MASZ tegnap rendezte meg országos atlétikai versenyét a FTC Üllői-uti pályáján. A verseny igen szép küzdelmet eredményezett 100 m. síkfutás. Bajnok Sugár István 11 mp. 2. Moharos 11 mp. 3. Solt 11.1 mp. , Rudugrás. Bajnok Király István 380 cm. 2. Karlovics 370 cm- 3. Biró (Kolozsvár) 350 cm. 800 m. síkfutás. Bajnok Barsi László 1 p. 57.6 mp. 2. Zsitvay 2 p. 04 mp. Távolugrás. Bajnok Balogh László 734 cm. 2. Szabó (Pécs) 726 cm. 3. Paitz 695 cm. 4X100 méteres staféta (ifjúsági). Bajnok FTC 46 mp. 2. MTK 46 mp. 3. Törekvés 47.4 mp. Gerelyvetés. Bajnok Szepes 6460 cm. 2. Takács 6037 cm. 3. Szekrényessy 5765 cm. 5000 m. síkfutás. Bajnok Hevele 1 5 p. 39 mp. Respektábilis idő. 2. Szilágyi Ceglédbercel. 3. Piros. 4X1000 méteres staféta (ifjúsági). Bajnok MAC 11 p. 23.8 mp. 2. FTC. 33. MTK. 200 m. gátfuts. Bajnok Somfay 25.7 mp. 2. Jávor. A verseny első napján a pontok alapján első lett a MAC csapata 20 ponttal, második a BBTE 12 ponttal, 3. MAFC 10 ponttal, 4. és 5. UTE és Soroksári AC 5—5 ponttal. Nyiregyh ázi Vasutas—Nagyváll ói S. E. 1—1, (\—0.) USZAS. Tegnap bonyolították le az úszóverseny második napjára maradt versenyszámokat a Császárfürdő uszodájában. A versenyt rekord közönség nézte végig. A 800 m. gyorsúszás győztese Halasi 11 p. 28 mp. idővel. 2. Borsi, 3. Fehér II. 100 m. 1. Bárány István dr. 1 p. 0.6 mp. 2. Wannie II. 1 p. 1 mp. 3. Wannie I. 1 p. 6 mp. A verseny eredménye azt mutatja, hogy a magyar százas úszók teljesítménye európai viszonylatban is elsőrangú. 100 m. hölgyuszás• 1. Tóth Ilonka 1 p. 16.2 mp. 2. Lenkei Magda 1 p. 16.4 mp. 3. Sípos Manci 1 p. 20.4 mp. 100 m. hátúszás. 1. Nagy Károly 1 p. 15.2 mp. 2. Bitskey II. 1 p. 15.4 mp. 3. Herendy 1 p. 15.6 mp. 200 m. mellúszás. 1. Hild László 3 p. 1.4 mp. 2. Hetényi 3 p. 8.2 mp. 3. Forrai 3 p. 8.4 mp. 4x100 hölgy gyorsúszó staféta. 1. MUE (Táth Ilonka, Takács, Kramer és Tóth II.) 5 p. 46.4 mp. 2. FTC 6 p. 0.5 mp. 4X200 m. gyorsúszó staféta. 1. SzUE 9 p. 57.4 mp. (Jó idő I) A csapat tagjai Boros, Mihály, Wannie I. és Wannie II. 2. MESE 1.0 p. 17 mp. 3. UTE 11 p. 39 mp. Toronyugrás. Bajnok Vajda László in ponttal. 2- Nagy Károly. 3- Kovács Ferenc. A magyar vízipóló kupamérkőzés elődöntőjében a versenyszámok után a III. ker. a MTK-val küzdött, amelynek eredménye 4—2 a III. ker. javára. A küzdelem rendkívül izgatott volt s a rendes időben 2—2 volt az eredmény s a csak a másodszori meghosszabbítás után tu3la a III. ker. a győzelmet megszerezni. (AZ ÉNEKLŐ BOLOND) Warner Bross világhírű hangos filmje 1 1 felv. A film kísérőzenéjét a Vitaphor.e 80 tagu szimphonikus zenekara játsza LOUIS SILVERS vezényletével SONNY BOY DÁVID LEE A hangos filmek leadása állandóan beépített saját amerikai tipusu gépen történik. Helyárak 60 fillértől 2 pengő 20 fillérig. Tisztviselő jegyek ráfizetéssel a rendes helyárig, hétköznapokon a 3 órás előadáson és vasárnap délelőtti fél 11 órai matinéra érvényes. Jegyelővétel már ma! Budapest székesfőváros 37 példányban rendelte meg Myíregyháza monográfiáját Megírtuk már, hogy a Magyar Városok Monográfiája cimü nagyszabású és az egész országra kiterjedő irodalmi vállalkozásban Nyíregyháza is részt vesz és a Nyírség fővárosáról szóló kötet munkálatai már javában folynak. Talán mondanunk se kell, hogy Nyíregyháza kötete méltó fesz ugy az eddig megjelentekhez, mint rohamosan fejlődő városunkhoz. Ennek a Nyírség minden kulturális mozgalmat megértéssel támogató lakójateljestudatábanvans ezért a terjedelmes mű megalkotásán fáradozókat nemes áldozatkészséggel támogatja. > L. De más városok müveit közönsége is nagy érdeklődéssel várja; azt a beszámolót, amefyet az egyes városok ezekben a monografikus kötetekben Trianon után önmagukról adnak. Budapest székesfőváros 37 példányban rendelte meg a Magyar Városok Monográfiájának gyűjteményét, egyben tehát a Nyíregyházáról szóló kötetet is. A gyűjtemény kötetei a Trianon utáni magyarság munkáját, életét, alkotásait állítja az olvasó szemei elé s ebből a hü tükörből megállapíthatja majd a történelem, hogy a gyászos nemzeti csapás után nem hajtottuk le csüggedten fejünket, hanem teremtő munkához fogtunk, amely eredményt érlelt. A kötetek külső kiállítása méltó minden kerethez s biztosak vagyunk abban, hogy a belső tartalom sem marad mögötte. Ez a gyűjtemény, főleg pedig a Nyíregyházáról szóló kötet, dísze lesz könyvtárszekrényünknek. 1539—1930. vsz. Árverési hirdetmény kivonata. A budapesti kp. kir. járásbíróságnak 429212—-1930. iz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végsése folytán Gazdák Bizt, Ször. javára 99 S P 98 f. tőke s jár. erejéig 1930. juniu3 14. napján végrehajtás u ján jlefoglalt és 1630 P-re becsült ingóságok, u. m. : bútorok, 4 drb. ló stb. a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. 4809—1930. sz. alatt kelt árverést rendilő végzése következtében Nyirlugoson (Cserhágó-tanya) 1930, augusztus 22. napján d. e, Vj9 órakor nyilvános bírói árverésen elfognak adatni, Nyírbátor, 1930. juiius 20. VASS BÉLA 5254 kir. bir, végrehajló. 1138—1930. vsz. Árverési hirdetmény kivonata. A nyírbátori kir. járásbíróságnak 7509—1928. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Molnár Lipót javára 144 P 80 f. tőke s jár erejéig 1929. május 25. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 1260 P-re becsült ingóságok u. m.: bútorok stb. a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. 4648 — 1929. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyirbátorban 1930. szeptember 2. napján d. e. 1/i9 órakor nyilvános birói árverésen ellognak adatni. Nyírbátor, 1930. junius 14. VASS BÉLA 5153 kir. jbirósági végrehajtó.