Nyírvidék, 1928 (49. évfolyam, 76-98. szám)
1928-04-08 / 81. szám
JSÍYÍRYIDÉK. Az ui Tisza-hídon áf Sátoraljaújhely fele. április 8. A balsa—kenézlői Tíszahid építési költségeire képviselőtestületünfc március 23-án tartott közgyűlésén 150.000 pengő hozzájárulást ajánlott "fel. Nyíregyháza szempontjából a hídépítés jefentőségfc az lesz, hogy a Tiszán 'ui uj fogyasztó területek kapcsolódnak be városunk kereskedelmi és ipán életébe. Közgazdasági intézményeink annyira kiépültek már, hogy szinte áhítoznak uj vevőkör és uj célok után. A Tíszahid felépítése révén össze köttetési nyer a Nyíregyházavidéki Kisvasút a" Bodrogközi Kisvasuttal s ha a jövőben felszáhunk a Bessenyei-téri motoros vonatra —két óra' múlva Sátoraljaújhelyen vagyunk a Kazinczy-utca közepén, ennek a trianoni határvárosnak legforgalmasabb pontján. A húsvéti ünnepek csendjében rövid látogatásra szeretném elvinni kereskedőinket és iparosainkat érre az uj vidékre, mely eddig ís közei volt hozzánk, de a szeszélyesen kanyargó Tisza megakadályozta, hogy a földrajzilag egyébként egybetartozó területek közös gazdasági életet elhessenek. Sátoraljaújhely a Ronyva partján s a Hegyaljának sátoralaku hegyei tövében ősmagyar város, mely közgazdasági jelentőségre a vasút kiépítésével emelkedett. Trianonban levágták a végtagjait. Ha a városháza kapujából végigtekintünk az utcán, alig négyszáz lépésre a cseh határőr szuronyát 'látjuk villogni. Sohase éreztem még magamban ehhez hasonló tehetetlen dühöt. Megyek egv színmagyar város utcáján, két oldalt sárgára festett házak, rendes forgalom a sz«kéruton, gyermekek játszanak a kerítés mellett, azután egyszerre kis patak szeli át az utcát: a Ronyva, a túlsó párt már nem Magyarország. Pedig a sárga házak folytatódnak, a gyerekek ott is játszanak a kerítés mellett es magyar nótával kergetik a pillangót. A nép szája szerint ez a Ronyva patak a trianoni 'mészárosok földosztó térképén hajózható csatornának volt berajzolva s ezért húzták ide a magyar határt. 'Sokáig a városi vízvezeték kutjai odaát voltak cseh földön s a városi mérnöknek vízumot kelleti váifam, ha a kutakat Megtekinteni akarta. A határkíigazitó bizottságok segítettek ugyan valamit lehetetlen állapotokon, de az újhelyi föídmfves embernek ma'ís Csehorsagban (?) van kis szegénysége, hová határátlépési igazolvánnyal megy szántani, vetni és aratni. Treményeit haza hozhatja ugyan, de a nágy árkülönbség miaft'inkább a túlsó oldalon adja ef. 'Odaát 38 pengőt kap egy mázsa magyarkéz termelte búzáért, míg a Ronyván innen csak 32—33 pengőt ér. Sátoraljaújhely lakossága az efső rendes népszámlálás esztendejében 1869-ben 9946 volt". Nyíregyháza ekkor mar 21896 lakossal dicsekedett. De a fejlődés további vonala Ujhelyre nézve még kedvezőbb, mint a mienk. 1920-ra népessége már 21162 Iéfekre emelkedett, ami 212 százaléknak feiei meg. Nyíregyháza ugyanezen idő alatt csáfc 198 százalékkai szaporodott Ez a lüktető város tehát közvetlen vasúti 'összeköttetést fog velünk kapni az u] TiSzahídon át és számtalan más gazdasági előnytői eltekintve e z a vasút 3 óra közelségbe hozza az ország fővárosát. Az újhelyi ember a kisvasutíai két sra alatt Nyíregyházin s Irta: Smhür Pál városi főjegyző. mnem az akkorára kíépüfó repürcáílomás segéíyévej további Sgy óra mufva putfapssten Tehet. A város belső élete — a trianoni csapás dacára is — nagy élénkséget mutat. Vármegyei és szolgabírói székhely, van törvényszéke, járásbírósága, pénzügyigazgatósága. Az uj pénzügyigazgatósági épület már készen áll, bizony sokkal szebb, mint a miénk. Pedig be van építve az utca-vonalba s nem a város legszebb telkére, mint Nyíregyházán. Ezt tudfifc is Uj'heíyben s a városi műszaki tanácsos dicsekedve mutatta nekem. Nem is talált rá mentséget az 'én szüfőföld-szerető dialektikám. Kulturális intézményei is tiszteletreméftók: van kegyesrendi Tőgimnáziuma, községi 'felsőkereskedelmi iskolája, két polgárt leányiskolája, polgári fiúiskolája, színháza, ahol már évek óta a nyíregyházi társulat játszik, közkórháza és számos közhasznú egyesülete. A Speyer kölcsönből a város a régi »Vörös ökör« helyén uj színházat és mozit épit. A színház 640 néző befogadására lesz alkafmas, talán t u| {s van méretezve Sátoraljaújhely igényeihez. Fő rendeltetése mégis a jnozí, hiszen a színi évad csak két hónapos. A mai moziban szabadon sétál a széksorok között a patkány a hölgy nézőközönség elképzelhető nagy örömére. De ez a régi mozi ís kitűnő üzletnek bizonyul. A szomszédos Sárospatak külön mozi kisvasutá'kkai jár be a városba s ha egy-egy film hosszabb időre nyúlik, áz utolsó felvonás előtt vászonra vetítik, hogy a patakiak nyugodtan végignézhetik az előadást, mert 'a kisvonat megvárja őket. A színház épülethez — melynek színpadát pénz hiányában nem fogják egyelőre berendezni s igy a színészek mégis a régi patkányjáría öreg házban maradnak — két bérház csatlakozik, ahol egy étterem s a kaszinó nyer elhelyezést. A lakások bére túlságosan alacsony, közel se lesz elég az építési költségek amortizációjára. Három szobás modern lakás bére 1600 pengő, ami még az újhelyi viszonyok' között is nevetségesen kevés. A színházhoz nagy báltepem simu 1, hogy ez is rontsa az épület jövedelmezőségét. Az építkezés maga kifogástalan rendes, de mégis azt a benyofmási teszi az emberre, hogy megvolt a Speyer-kölcsön s abból valamit alkotni kellett. Szép épülettömböt nyert ugyan a város, de terheit évtizedeken keresztül nyögni fogja. A kölcsön többi részébő 1 a villanymüvet bővítették ki. Ez az építkezés is most van folyamatban. A városi kezelés alatt álló villanytelep magánfogyasztási egységára 7.2 pengőfiHér, félő azonban, hogy a beruházások után vagy az egységárat kell emelni, vagy az eddigi haszonról kell a város háztartásának lemondani. A város környéke — ami nyírségi akáchoz szokott szemünkelött — szépségekben bővelkedik. Ha a közvetlen vasutösszekötteíés megnyitja az újhelyi hegyekjet a nyíregyházi turisták előtt — vasárnapon kint százával róhatjuk majd a hegyi utakat és pihenhetünk az ormokra épített kilátótornyok árnyékában. Egészben véve húsvéti látogatásomból ezt a tapasztalatot hoztam haza, h 0gy a ket város gazdasági közössége s 0k hasznot hozhat'még 'nekünk s az a 150000 pengő, melyet a baisa—kenéz fői Tíszahid építéséhez ajánlottunk fei, — nem lesz gyümöicsnélküli Nyíregyháza jövőjében. á 6104-es számú utalván? nyerte meg a „Nyírvidék ' e heti főnyereményét. Megtörtént az első sorshúzás. Tegnap délelőtt fél 12 órakor ; A 6104. számú utalvány birtokoült egybe a «Nyirvidék» Szerkesztő- sa, miután számát legutoljára huzségének helyiségében a bizottság, j fák ki s így őt illeti a főnyeremény, hogy megejtse az első heti sorshu- ; ezenfelül jogosult egy városi 5 kizást, amelynek eredményét alább lométeres autotaxi-fuvart teljesen közöljük. -j díjmentesen igénybevenni hozzátarEgy bájos kislányt, Urbán Lenke ' tozóival együtt, kisasszonyt kérte fel a bizottság, hogy húzza ki a szerencseszámokat. A kis Lenke elismerésreméltó bátorsággal teljesített" a rábízott kissé Szokatlan feladatot. — Egymásután "luzta ki a számokat, amelyeknek szerencsés birtokosai első izb en részesülhetnek a «Nyirvidék» kedvezményében. A kihúzott "nyertes számok a következők: 5635 9560 4949 8028 13887 6104 A kihúzott számú utalványok birtokosai feltételeink értelmében az utalvánnyal jelentkezhetnek Csépány Jenő fényképészet: műtermében (Bessenyei-tér 7. telefon 4-56.) ahol teljesen d:jm cnt csen készítetlek róluk fényképefivéteft és kapnak ajándékba 6 darab levelezőlap nagyságú művészi' fényképet. Itt említjük meg, hogy a ki nem húzott utalványok birtokosainak a Csípány Jenő fényképészeti műterme ugyanazt a 6 darab levelezőlap nagyságú, művész fényképet 9 pengő helyett 4 pengőért készíti éi. — Singer gépselyem mindenféle színben kapható a. Singer varrógép üzletben, Nyiregyhiet. x krS'íV.:'* SSí^Wg^r KELLEMES IZÜ ÜDÍTŐ GYÓGY- ÉS ASZTALI VÍZ. Vese, hólyag, rheuma betegeknek, terhes és szoptatónőknek nélkülözhetetlen SAVOLDÓ VASMENTES Kapható mindenütt! Budapesti Nemietköii Tásár 1928. április 28 tói május 7-ig Kereskedőknek, gazdáknak, községeknek legjobb bevásárlási alkalma 50VOS utazási kedvezmény! Részletes felvilágosítás fs vásár igazolvány kapható Budapesten: a Vasárirodánál, V., Alkotmány u. 8. Nyíregyházán: Kereskedők és Gazdák Köre (VisárigazolváLy áfa 3 peogő 2 0 fillér) Panasz a Vasgyár-utcából. A következő levetet kaptuk: Mélyen tisztelt Szerkesztő Url Tekintettel a kereszténység egyik legszomorúbb napjára, ho' minden érző s magát bíráló ember önönmagát minden cselekedeteiért felelőssé teszi, ho 1 mindenki azt a következményt vonja le, hogy életében az a vezérelv vezette őt: «A mit nem kívánsz magadnak, te se tedd embertársadnak, 0ly kéréssel járulok önök elé, szíveskedjék pár soromat b. lapjában közölni, hol Nyíregyháza város tanácsát felkérjük. hogy a Vasgyár-utcát rendszeresen sep'ertessék, naponta anynyiszor öntözzék, mint a belvárosban levő utcákat. A Széchenyi-uton a teherforgalmat megszüntették, a teherforgalom felerészét a Vasgyárutcára terelték, az autók, a szekerek. oly port vernek ott fe», hogy 'ott ablakot nyitni nem lehet a szemét — még a mult évi cs 0rda áttai otthagyott — ott rothad s terjeszti a tüdogümőkórt, a por 0ly vastagon van a kövezett uttestén, a mi még bármelyik kis faluban sincsen, mert ott a vármegyei utkaparok — évente legalább kétszer lekaparják, nálunk pedig, ho' virág- és kertvárosnak nevezzük lakóhelyünket, senki sem törődik a lakók egészségével, talán azért, hogy a sors őket oly helyise tette, ahol el keli pusztulniok. Én ugy tudom, hogy a városi tanács kérésünket megfontolás tárgyává teszi s az erre illelékes tényezőket utasítani fogja, hogy kérésünk, ami nem csak az itt "lakóké, de azoké is, akik erre járnak, — mielőbb s rendszeresen teljesíttessék. Fogadja Szerkesztő ur őszinte tiszteletem kifejezését, mellyel vagyok Nyíregyháza, 1928- április 5Névaláírás. Kítnuiathalóan nagyjövedelme: ö«égü rizikómentes, úttörő üzleti vállalat fokozásához (megyei fiók feláll tásához) néhány ezer pengővel rendeUező kifejezetten intelligens társat keresek. Jogvégzett férfi és németül vsgy franciául ji.1 levelezé hölgy elö»ynen. — Igéayelt tőke belépő társ kezeléseben marai. — Sugár (íéza, Nyíregyháza, postafi ^k 30. 2502