Nyírvidék, 1919 (40. évfolyam, 122-215. szám)
1919-08-07 / 173. szám
2 JNfmVIDÉK. •in hm !!•• m TI 1919. augusztus 7. 'IIIIH lWIW HI Il lM ilU I T IM I II—lll — l II I miszerint a küldemények feladásánál a díjszabás szerinti összeget aprópénzben hozza, amennyiben a hivatal nincs olyan helyzetben, hogy 10 vagy 20 koronásból visszaadni tudna. Leschák Antal, pt főfelügyelő. — Eljegyzó Buday Juliska Gégény, Poor Gusztáv Beszterce, jegyesek. — Thálu társaság mai dőiulasa. Szenzációs uj miisort mutat be ma a Thália társaság az Apolló színház. Erősen drámai cselekményü a Garvay Andor „Víziók" cimü egy felvonásosa, melyben a Thuróczy páron kívül Torday Etel, Kassai, Dormann, Sztankóczy, Papp játszák a fő szerepeket. Uj magánszámokkal szerepelnek Réthy Margit, Postás Piroska, Marsi Gizi, Dormann Andor és Sztankóczy István. Rendkívül mulattató vígjáték is szerepel a műsoron Balázs Sándor Vetélytársak cimü színpadi tréfája, amelynek főszerepeit Kassay, Torday Etel és Réthy Margit játszák. Az előadás kezdete 8 órakor. Holnap, csütörtökön Kassay est lesz, melyen a jubiláns Kassayn kívül Horváth Kálmán és Laufer Cuci is fellépnek. Mindkét estére már csak kevés jegy kapható. A közlekedés köiinpbbüése SzaboicsvárntegyénGk a Tisza baloldali részeiben fto. 121, A személy és áruforgalom Szabolcsvármegyében szabadüa letetik 19.9. évi augusztus hu (j-tol kezdödöleg, azonban a lisza > ouala az eddigi előírásszerű utazási igazolványokkal léphető at. Minden szemé.y, aki 12 évnél idősebb, tartozÍK személyazonossági igazolványát uiaganál tartsni és a szolgálalllag ellenőrző közsgeknek lelmutatni. Minden személyazonossági igazolvány pontos szérnélyleirást és az esetleges különös ismertető jelet kell, hogy tartalmazza. A személyazonossági igazolványokat községekben az elöljáróság, városukban a rendorseg lógja kiállítani, illetve kiegészítőm. Minden egyébként! és eddig érvényben levő a közlekedésre vonatkozó rendeletek érvényben maradnak. gyoni, tanulmányi, személyi és illetőségi viszonyai kétségtelenül megállapíthatók, eredetben vagy hiteles másolatban be kell csatolni. Nyíregyháza, 1919. julius 30. 1045 Dr. BENCS, polgármester. Értesítem Nyíregyháza város urí- és hölgyközönségét, hogy tlz'etemben, Bess-enyeij tér 8. szám (Keskeny-utca sarok) u női j fésülést és maníciifözöst bevezetem. Elvállalok fésüléseket ugy a i háznál, mint az üzletben. — Tisztelettel PALKÓ GYULA, fodrász. Apró hirdetések Hirdetéseket és közleményeket csak délelőtt ÍO óráig fogad el a kiadóhivatal. Friss töltésű Margit-gyógyvíz minden jobb fiiszerüzletben kapható. Főraktár Altér Bernátnál, Kossuth-tér 5. 1611 Keresek egy jobbérzelmü gazdasszony', aki tejkezelésben, aprómarlia'enyésztésben jártas és önállóan tud háztartást vezetni. Csakis azok pályázzanak, akiknek legalább két szoba butoruk van, mert egy nagy lakásba költöznek. Cim az Lljsugboltban. 044 Ruhaszövet festék „Radical" védjeggyel legszebb és legtartósabb. Kapható minden színben. FÖLDES DHOGEKIA, Nyíregyháza, Városház-épület. 1371—30 Modern gyorsfényképészet megnyílt Rákóczy-ut ti. szám alatt. I4(i4 Nyári káposzta, kalarábé, uj burgonya s egyéb zöldségféle, nagyobb mennyiségben is a makszimális áron kapható Szinbáz-utca b. 1491 Román nyelvű beadványok (ordítását olcsón eszközli a Ferenci féle könyvkereskedés. 14S0-3 Beiső-körut 11. sz. alatt egy ház eladó Értekezni lehet ugyanott. 1496 2 Takarókpalota II. emeietén levő 3 szobás utcai lakásom felcserélném a város belterületén levő földszintes lakással. Cim a kiadóban. 1494- 3 Egy redőnyös bolli ajtó és 2 kirakat eladó Buza ter 4. 1636 3 Pánik Budapesten Budapestsn irtózatos felfordulás van. A polgárság ezrével menekül, mert attól tartanak, hogy a kommunisták nagy vérfürdőt rendeznek mielőtt elmenekülnének. A szociáldemokratapárt régi vezetői igyekeznek magukhoz ragadni a hatalmat. Azt hiszik, hogy ez esetben elkerülheti Budapest a megszállást, E föltevésükben azon ban csalódni fognak, mert az entente határozata értelmében a szövetséges csapatok feltétlenül bevonulnak a magyar fővárosba. Ez a bevonulás értesülésünk szerint a jövő hétre várható, de ugy lehet, már előbb is bevonulhatnak. Minden attól .függ, hogy a kommunista kormány a rettenetesen megti Zedelt és szétzüllött vörös hadsereg roncsaival tud e közvetlenül Budapest allatt ellenállást kifejteni, vagy pedig a Dunántulra menekül. Hír szerint a kommunista kormány már a mult héten tisztában volt azzal, hogy végórájára ütött. Kun Béla jegyzékben kérte, hogy az entente állítsa meg a román előnyomulást és kész minden feltéteít teljesíteni, azonban választ nem kapott és nem is fog kapni többé. Az entente egyetlen feltétele : letenni a fegyvert. Hosszú idő óta tanulják Kun Béla és társai a pilótaságot. Tudták régen, hogy csak repülőgépen menekülhetnek a leszámolás elől Oroszországba. A rákosi repülőteret már hetek óta elzárták. A legmegbízhatóbb, kommu nista csapatok (a tengerészek és tüzérek) őrzik a hangárokat. A monteuröknek nem szabad elhagyni a hangárokat; készenlétben tartják az összes repülőgépeket a menekülésre. (Máramaros.) A fehérhátu bankjegyek kicserélése A 200 és 25 koronás bankjegyek kicserélésének ügyében kérdést intéztünk egyik nyíregyházi bank vezető emberéhez aki a következő felvilágosítást adta : A fehérhátu bankjegy beváltási akció már az eddigi bejelentések szerint is szép sikert igér. Remélhető, hogy a forgalmi viszonyok javulása folytán sikerülni fog a beszolgáltatási terminust még 1—2 nappal kitolni, ami bizonyára az akció sikerét nagyban gyarapítani fogja. Jónak látjuk ez uton a közönség körében felmerült kérdések tekintetében némi tájékoztatást nyújtani, A felszámítandó költségek nagysága az idő rövidsége miatt a hirde.mény kibocsátása alkalmával még nem volt pontosan megállapítható és igy legrosszabb esetben várható legnagyobb költségtétel került kihirdetésre. Ez ügyben most folynak a tárgyalások és remélhető, hogy sikerülni fog az összes levonást 2% ra redukálni, Ez pedig aránylag csekély költség, ha tekintetbe vesszük, hogy mennyi kiadással jár oly nagy értékű küldeményt három különböző állam területen keresztül minden eshetőség ellen biztosítani és a szállítás lehetőségéhez minden illetékes tényező hozzájárulását kijárni. Hogy e tekintetben mily nehézségeket kellett (leküzdeni azt • legjobban bizonyítja az a tény, hogy a fehér pénzzel járó sok kellemetlenség dacára ez az első eset, hogy egyáltalán lehetseggessé vált azt kék pénzre felcserélni. Aki ma ezt az egyetlen lehetőséget elszalasztja talán nem is számithat égy hamar arra, hogy könnyű szerrel sikerülni fog fehér pénzét kék pénzre átváltani, mert a Bécscsel való érintkezés ahonnan az Osztrákmagyar bank fiókjai a pénzt kapják, a viszonyok legkedvezőbb alakulása esetén is hónapokig elhúzódhat. Ezért a fehér pénzzel járó kellemetlenségek azok részére, kik azt most be nem váltják, fenh fognak maradni az eset ben is, ha a feher pénznek csak csekély része marad itt. Akkor is mindenki igyekezni fog a iehér pénzen lehetőleg tul adni és a kék pénzét legalább addig visszatartani, mig minden fehér pénzét ki nem adta. Akkor is fenn fog maradni ez a szerencsétlen kikötés, hogy a behozanál bizonyos áruk kék pénzzel fizetendők. Hogy az akciót lebonyolító bankcsoport a küldeményért az anyagi garanciát nem vállalja az teljesen érthető, mert itt oly nagy összegről van szó, mely az érdekelt erdélyi bankok teljes vagyonát túlhaladja, miért is ezek lelkiismeret szerint ily nagy felelősséget nem is vállalhatnak ; a csoportban résztvevő Magyar Altalános Hitelbank fiókok pedig már azért sem vállalhattak ily nagy öszszegre garanciát, mert nem volt módjukban a budapesti központ elengedhetetlen hozzájárulását kikérni. A bankcsoport különben az érintett allamok kormányainál biztosította magának a legmesszebbmenő óvintézkedéseket, s tekintettel arra, hogy a küldemények a kisérő tisztviselőkön kívül mindenütt katonai kísérettel mennek, emberileg minden veszély kizártnak tekinthető. Különösen ajánljuk az akcióban való részvételt a kereskedő világnak, melynek a kék pénzre nagyobb mennyiségben elengedhetetlen szüksége van. A kicserélés idejére pedig a pénzintézetek mindenkinek, — amennyiben a megélhetéshez, vagy az üzlete fenntartásához előlegre igényt tart — legnagyobb készséggel fognak rendelkezésére állani. A forgalmi viszonyok javulása folytán egyébiránt remélhető, hogy a cserébe kijáró kék pénz már e hó vége felé fog ideérkezni. * Tegnapi számunkban „A 4%' cimü cikkünkre az itteni péuzintéze i köröktől azon tel világosítást kaptuk, hogy a fehérhátu bankjegyeknek kicserélési akcióját az „Albina Takarék és Hitelintézet' , a „Nagyszebeni Földhitelintézet" s a Magyar Alialános Hitelbank brassói és nagyváradi fiókjaiból álló szindikátus eszközlik, kiknek inkábh módjukban volt megszerezni az ehhez szükséges engedélyeket, kíséreteket és szállítási módot. A Szabolcsi Hitelbank is épp abból kifolyólag lett a most kicserélendő bankjegyek főgyüjtőhelye, mert érdekközössége folytán a Magyar Altalános Hitelbanknál közelebbi nexusban áll. A nyíregyházi pénzintézetek, mikor a szóban levő kicserélési akcióról értesültek, igen erősen kifogásolták a kérdéses három százalék, esedeg négy százalékos összköltséget, mint nem a ányban levő igen drága feltételét a fent nevezett erdélyi pénzintézeteknek, melyből visszatérítendő jutalék címén részükre csak egy fél százalék van kilátásba helyezve. A beszerzett értesülésünk szerint a kicserélendő bankjegyek összege mindössze 4—5.000,000 koronára taksáiható, és igy ezen jutalék összeg valamennyi pénzintézetnek együtt kb. csak 20-25000 koronát tehet majd ki, mely a teljesített munka ell.nében elég szerény díjazás. HÍREK — A postai forgalom megindítása- A nyíregyházi postahivatal főfelügyelőjétől a következő értesítést vettük: A román királyi megszálló csapatok térparancsnoksága a censu rát a mai napon életbe léptette s ugy a közönséges, mint ajánlott levelezés mai nappal a román csapatok által megszállott területre akadály riélkül feladható. Ugyanezen területre a távírda forgalom is mai napon felvétetik. A levelek tartalma már közölt rendelkezések szerint 2 oldal terjedelmet nem haladhatja meg, nyitva adandók fel, levelek hátoldalán, vala mint levelezőlapokon a feladó neve lakhelye feltüntetendő. A postát igénybe vevő közönség felkéretik, Nyíregyháza, 1919. augusztus 6-án Colonel: Reiner. Városi közlemények. K. 16872—1919. Pályázati hirdetmény. Nyíregyháza város által az 1 ÍJ i 9 - 20. iskolai évre kiosztandó tanulmányi segélyekre pályázatot hirdeiek, A pályázati feltételek a kövei kezők : 1. tanulmányi segélyben csak nyíregyházi illetőségű, szegeny és tanulmányaikban kiváló igyekezetet tanúsító liu vagy leánygyermekek részesülhetnek. 2. Elemi iskolai tanulók tanulmányi segélyt nem kaphatnak. 3. A gyakorlati pályára készülők, mint az ipari, kereskedelmi, gazdászati stb. pályák, az elmeleti, müvesJ vagy tudományos pályákra készülők felett minden körülmények között elsőbbséggel bírnak. 4. Ugy a gyakorlati, mint az elméleti pályákra készülők közöli egyenlő arravalósag vagy előmenetel esetén a vagyoni és családi viszonyok, egyenlő vagyoni és családi viszonyok mellett az egyenlő arravalóság és tanulmányi előmenetel minősége biztosítanak elsőbbséget. 5. Idegen helyen tanulók a helyben tfitiuiók lelett ugy általában a segely elnyerhetése, mint a segély összege tokinteieben előnyben részesitenuők. lia tanulmányaikat helyben nem folytathatják. 6. A segély összege a 3, 4. és 5 pontban foglalt körülményekre, valamint arra való figyelemmel, hogy a segélyezettek pályája zavtartalap folytatása mellett mellékkeresetre van-e alkalma: havonkint 10, 20, 30 koronában állapiltatik meg. 7. A tanulmányi segély iránti kérelmek f. évi augusztus hó 15-ik napjáig a városi tanácshoz címezve nyújtandók be. 8. A kérvényhez mindazokat az okiratokat, melyekből a pályázó családi, vaGebildeter Jungerman von basseremHauseder mehrere Sprachen tpricht und im Hebiaischen bewartdert ist, sucht ötellung als Erzieher bei einer vornehmeu Familie. Fisch Bocskai utca 4. 1492 2 Csillag utca 9. szám alatti modern uri ház mellékhelységek, kel eladó. Értekezni ugyanott. 1403-1-3 Csinosan bútorozott szobát keresek lehetőleg azonnalra. Cim a kiadóban. Tanító özvegye, ki a főzésben és varrásban teljesen jártas, intelligens uri családnál házvezetőnői alkalmazást keres Cim megtudható: Ér-utca 23. Kerestetik egy intelligens főzésben, van-ásban jártas házi kisasszony vagy fiatal özvegy. Jelentkezés Deák Ferenc utca 28. Viselt, de még jó állapotban levő férfi ruha és cipő eladó. Cím a kiadóban. Eladó az Eötvös-utca 23. számú ház nagy szőllős és gvümölcsöskeittel; azonnal beköltözhető. Ugyanott egy remekbe készült gyermek cifraszűr, bútorok, ház tartási cikkek, továbbá női és férfi ruhák eladók és szőnyegek. 1488 Egy sárgaréz mészáros mérleg eladó Kürt-utca 11. szám alatt. 1508 Szép gyermek vaságy, kitűnő sodronynyal és matráccal eladó. Zrínyi Ilona-utca 7. siárn, 11. emelet. 1507 Szakácsnő jó lizctéss,el lelvételik. Cim a kiadóban. 1506 2000 méter dohányaggalásra alkalmas Szervia-fat keresek kellő díjazás ellenében kölcsön, vagy megvételre. — Fried Miklós, Nyíregyháza, 1505 Nyomatott Sóbsi Stefc kgtHÍajdoBgg künytnyomáílíb^ Nyiyigyhfaári,
