Nyelvtudományi Közlemények 60. kötet (1958)

Tanulmányok - Deme László: Az Oklevélszótár magas címszavához 23

Az Oklevélszótár magas címszavához Oklevélszótárunk magas szócikkében váltakozva fordulnak elő földrajzi névi és személynévi adatok. Ebben magában semmi meglepő nincsen. A szónak 1. fn. 'altitudo' és 2. mn. 'altus, hoch' jelentést tulajdoníthatunk e korban; így hát földrajzi tulajdonnévvé a kettő közül bármelyikkel, személynévvé főleg a második jelentésével minden nehézség nélkül válhatott. — Mégis, a szócikk anyagának tüzetesebb vizsgálata alapján feltűnővé váltak számomra bizonyos körülmények. E vizsgálatról próbálnék most röviden számot adni. I. Az OklSz. által időrendben adott anyagot érdemesnek látszik át­rendeznünk a következő módon: 1. Földrajzi névi előfordulások: a) A szó magában: 1095 : mogos (villa), mogos (predium) i b) A szó előtagként áll: 1336 : Mogosheg (promontorium) 1278 : Mogosmorth (terra) 1283 : mogosmorth (terra) 1293 : Mogosmovih (locus) 1332 : Mooosmorth (possessio) 1331 : Mogosmal (hn. jelzéssel) 1231/1397 : Mo^oslyget (locus) 1366 : magasheg (mons) 1377: Magasheg (mons) 1478 : Magashegh. (mons) 1385 : Afaoaskertuel (silva) 1455 : •Maowkerthuel (silva) 1422 : Maoastelek (terra) 1509 : Magospaxth. alio nomine Wysokybre 1422 : Hegmagas (mons) 1453 : Heghmaoas (hn. jelzéssel) 1370 : Hegusmaoas (mons) 1370 : Hegyusmaoas (mons) 1348/1369 : Bwziasmaoasa (mons) c) A szó utótagként áll: 1093 : Ygmogos (hn. jelzéssel) 1223 : Vgmogos (hn. jelzéssel) 1222 : higmogros (hn. jelzéssel) 1245?: Hygmogros (villa) 1256 : Hygmooos (mons) 1272 : Hygmooos (mons) 1238 : Hegmo^os (villa) 1240 k. : Hegmooos (predium) 1296 : Kuesmo^os (hn. jelzéssel) 1171 : Scelves mogos (mons) d) A szó közbülső elemként áll: 1424 : Mezewmagrasoldala (?) e) A szó -d képzős származékban jelenik meg: 1252 : Mogusd (mons) 1434 : Nemus Magasd (?)

Next

/
Oldalképek
Tartalom