Nyelvtudományi Közlemények 43. kötet (1914)

Tanulmányok - Németh Gyula: Az ősjakut hangtan alapjai - 448

AZ ŐSJAKUT HANGTAN ALAPJAI. 459 j-t, magas nyelvállású magánhangzók után (előtt) g-t találunk. A szó végére vagy mássalhangzó elé került -y- (-g-) -y- (-/í-)-vá válik. Több példában -k-, -g-, -y-, -y- váltakozást látunk (BÖHTLINGK, Jak. Gr. 169. §), ennek megfejtését azonban csak majd a teljes PEKAKSKu-szótárral lehet remélnünk. Vö. BÖHTLINGK, Jak. Gr. 130, 155. §§. Az Öjiin 'übermorgen' szóban (<o 'jener5 -\-kün c

Tag)

k>j változást látunk (BÖHTLINGK, Jak. Gr. 176. §). 92. §. jak. -y-. aya r

vater' | csag. szart, krm.

aka 'álterer brúder, palastmeister' | j-tör. (csag. szart is) aya | alt. tel. akk§ | BADL. Wb.: -az ay§ alatt utalt ak$ nincs meg | oszm. á. ayis r

&

j köktör. kún, oszm. csag. tar. kar. krm. sakiz j ujg. sor. sagiz | kojb. kacs. segis | kaz. sigdz | alt. tel. leb. sayiz | csuv. saG§r, sakk§r. baya 'frosch', vö. 84. §. bayana 'pfahl', bayay 'mást; zwei vor der jurte stehende geheiligte birkenbáumchen5

| csag. szart, kirg. kún

bakán c

stange, mit der man die filzdecken der jurte aufhebt und stützt' | csuv. pucám c

puppe\ dayani c

auch, und

3

| kirgB.

tak§. aya: csodálkozást kifejező indulatszó | CSUVPAAS. aG§, Szp. ak c

ime !\ saya c

kragen' j

j-tör. jaka | csuv. su%a, sura. oyus c

ochs', vö. 56. §. toyus c

9' |

j-tör. tokuz, dokuz | kaz. tuy§z | csuv. t§y§r, tSyj(Sr. 93. §. jak. -x-. Vö. BÖHTLINGK, Jak. Gr. 157. §. ay, ayabin 'aufhören, nachlassen5

. ay, ayabin 'záhlen'. aysian c

alle acht', vö.

ayis (előző szakasz). aysis c

der achte'. oy 'pfeil' | j-tör. ok, uk | csuv. y,y§. 94. §. jak. -g-. ágáj, agájbina c

wohlan!' |

j-tör. jak, jdg c

gut, vortrefflich'. ásigi, isigi r

ihr', de

iisikki is; 1. alább 102. §. /